<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2182-7435</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Crítica de Ciências Sociais]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Crítica de Ciências Sociais]]></abbrev-journal-title>
<issn>2182-7435</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos Sociais]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2182-74352018000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.4000/rccs.7227</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A dinâmica da pesca artesanal na Bacia de Campos: organização social e práticas em economia solidária entre os pescadores artesanais]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Dynamics of Artisanal Fisheries in the Bacia de Campos: Social Organization and Practices in Solidarity Economy among Artisanal Fishermen]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La dynamique de la pêche artisanale à Bacia de Campos: organisation sociale et pratiques de l'économie solidaire entre pêcheurs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro Macedo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Timóteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geraldo Márcio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arruda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Paula Serpa Nogueira de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campos dos Goytacazes RJ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidade Candido Mendes Unidade Campos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campos dos Goytacazes RJ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>116</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2182-74352018000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2182-74352018000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2182-74352018000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo apresenta os desafios para a implementação de um projeto de economia solidária junto aos pescadores artesanais da Bacia de Campos, no Brasil. O estudo é fruto das pesquisas realizadas pelo Projeto PEA Pescarte, uma parceria entre UENF/Petrobras/IBAMA. As informações deste trabalho foram coletadas em reuniões nas comunidades dos pescadores, grupos focais e questionários aplicados de forma censitária. Os achados evidenciam a falta de confiança dos pescadores artesanais no Estado e nas instituições representativas. Por outro lado, apontam para a solidariedade e a visão de que o trabalho cooperado e a organização social são elementos essenciais para alterar a realidade socioeconômica destes sujeitos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the challenges to the implementation of a solidarity economy project with artisanal fishermen in the Bacia de Campos, Brazil. The study is the result of research conducted by PEA Pescarte Project, a partnership between UENF/Petrobras/IBAMA. The information in this study was collected in meetings in fishing communities, focus groups and from questionnaires made for census purposes. The findings highlight the artisanal fishermen's lack of confidence in state and representative institutions. On the other hand, they point to the solidarity and the view that the work carried out with cooperation and social organization are essential for changing the socio-economic reality of these individuals.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cet article présente les défis que représente la mise en &#339;uvre d'un projet d'économie solidaire avec les pêcheurs dans le Bacia de Campos, au Brésil. La recherche est le résultat de différentes études menées par le Projet PEA Pescarte, en partenariat avec UENF/Petrobras/IBAMA. Les informations contenues dans cette recherche ont été recueillies par le biais de différentes méthodes: entretiens de groupe (focus group) réunions dans les communautés de pêcheurs, groupes de discussion et enquête par questionnaires appliqués à la population de pêcheurs (recensement). Les résultats mettent en évidence le manque de confiance des pêcheurs artisanaux dans les institutions étatiques et représentatives. D'autre part, ils soulignent l'importance d'un travail coopératif dans la perspective de l'économie solidaire pour changer la réalité socio-économique de la population des pêcheurs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[economia solidária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[organização social]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pesca artesanal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[artisanal fishing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solidarity economy]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[économie solidaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[éducation environnementale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[organisation sociale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[pêche artisanale]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO</b></p>     <p><b>A din&acirc;mica da pesca artesanal na Bacia de Campos: organiza&ccedil;&atilde;o social e pr&aacute;ticas em economia solid&aacute;ria entre os pescadores artesanais</b></p>     <p><b>The Dynamics of Artisanal Fisheries in the Bacia de Campos: Social Organization and Practices in Solidarity Economy among Artisanal Fishermen</b></p>     <p><b>La dynamique de la p&ecirc;che artisanale &agrave; Bacia de Campos: organisation sociale et pratiques de l&rsquo;&eacute;conomie solidaire entre p&ecirc;cheurs</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Mauro Macedo Campos*,&nbsp;Geraldo M&aacute;rcio Tim&oacute;teo** e&nbsp;Ana Paula Serpa Nogueira de Arruda***</b></p>     <p>* Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro Av. Alberto Lamego, 2000, Parque Calif&oacute;rnia, CEP 28035&shy;-200, Campos dos Goytacazes (RJ), Brasil&nbsp;<a href="mailto:mauromcampos@yahoo.com.br">mauromcampos@yahoo.com.br</a></p>     <p>** Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro Av. Alberto Lamego, 2000, Parque Calif&oacute;rnia, CEP 28035&shy;-200, Campos dos Goytacazes (RJ), Brasil&nbsp;<a href="mailto:geraldotimoteo@gmail.com">geraldotimoteo@gmail.com</a> &nbsp;</p>     <p>*** Universidade Candido Mendes Unidade Campos &ndash; Rua Anita Pe&ccedil;anha, 100, Parque S&atilde;o Caetano, CEP 28030&shy;-335, Campos dos Goytacazes (RJ), Brasil&nbsp;<a href="mailto:serpanogueira@gmail.com">serpanogueira@gmail.com</a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMO</b></p>     <p>Este artigo apresenta os desafios para a implementa&ccedil;&atilde;o de um projeto de economia solid&aacute;ria junto aos pescadores artesanais da Bacia de Campos, no Brasil. O estudo &eacute; fruto das pesquisas realizadas pelo Projeto PEA Pescarte, uma parceria entre UENF/Petrobras/IBAMA. As informa&ccedil;&otilde;es deste trabalho foram coletadas em reuni&otilde;es nas comunidades dos pescadores, grupos focais e question&aacute;rios aplicados de forma censit&aacute;ria. Os achados evidenciam a falta de confian&ccedil;a dos pescadores artesanais no Estado e nas institui&ccedil;&otilde;es representativas. Por outro lado, apontam para a solidariedade e a vis&atilde;o de que o trabalho cooperado e a organiza&ccedil;&atilde;o social s&atilde;o elementos essenciais para alterar a realidade socioecon&ocirc;mica destes sujeitos.</p>     <p><b>Palavras-chave</b>: economia solid&aacute;ria, educa&ccedil;&atilde;o ambiental, organiza&ccedil;&atilde;o social, pesca artesanal</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This article presents the challenges to the implementation of a solidarity economy project with artisanal fishermen in the Bacia de Campos, Brazil. The study is the result of research conducted by PEA Pescarte Project, a partnership between UENF/Petrobras/IBAMA. The information in this study was collected in meetings in fishing communities, focus groups and from questionnaires made for census purposes. The findings highlight the artisanal fishermen&rsquo;s lack of confidence in state and representative institutions. On the other hand, they point to the solidarity and the view that the work carried out with cooperation and social organization are essential for changing the socio-economic reality of these individuals.</p>     <p><b>Keywords</b>: artisanal fishing, environmental education, social organization, solidarity economy</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b></p>     <p>Cet article pr&eacute;sente les d&eacute;fis que repr&eacute;sente la mise en &oelig;uvre d&rsquo;un projet d&rsquo;&eacute;conomie solidaire avec les p&ecirc;cheurs dans le Bacia de Campos, au Br&eacute;sil. La recherche est le r&eacute;sultat de diff&eacute;rentes &eacute;tudes men&eacute;es par le Projet PEA Pescarte, en partenariat avec UENF/Petrobras/IBAMA. Les informations contenues dans cette recherche ont &eacute;t&eacute; recueillies par le biais de diff&eacute;rentes m&eacute;thodes: entretiens de groupe (<i>focus group</i>) r&eacute;unions dans les communaut&eacute;s de p&ecirc;cheurs, groupes de discussion et enqu&ecirc;te par questionnaires appliqu&eacute;s &agrave; la population de p&ecirc;cheurs (recensement). Les r&eacute;sultats mettent en &eacute;vidence le manque de confiance des p&ecirc;cheurs artisanaux dans les institutions &eacute;tatiques et repr&eacute;sentatives. D&rsquo;autre part, ils soulignent l&rsquo;importance d&rsquo;un travail coop&eacute;ratif dans la perspective de l&rsquo;&eacute;conomie solidaire pour changer la r&eacute;alit&eacute; socio-&eacute;conomique de la population des p&ecirc;cheurs.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Mots-cl&eacute;s</b>: &eacute;conomie solidaire, &eacute;ducation environnementale, organisation sociale, p&ecirc;che artisanale</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p>     <p>Este artigo tem por objetivo analisar as possibilidades e os desafios para a implementa&ccedil;&atilde;o de projetos de economia solid&aacute;ria entre os pescadores artesanais<sup><a href="#1">1</a></sup><a name="top1"></a> do Litoral Fluminense, na regi&atilde;o da Bacia de Campos (BC).<sup><a href="#2">2</a></sup><a name="top2"></a> Os resultados partem dos trabalhos de campo realizados pelo Projeto de Educa&ccedil;&atilde;o Ambiental (PEA) Pescarte.<sup><a href="#3">3</a></sup><a name="top3"></a> Este projeto foi conduzido pela Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF), localizada em Campos dos Goytacazes, principal munic&iacute;pio da Regi&atilde;o Norte do estado do Rio de Janeiro, em parceria com a Petrobras e o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renov&aacute;veis (IBAMA). Trata&shy;-se de um &oacute;rg&atilde;o p&uacute;blico vinculado ao Minist&eacute;rio do Meio Ambiente do Brasil, cuja atua&ccedil;&atilde;o ocorre em todo o territ&oacute;rio nacional, com poder de pol&iacute;cia ambiental, sendo respons&aacute;vel pelo licenciamento, bem como pelo controle e fiscaliza&ccedil;&atilde;o sobre a utiliza&ccedil;&atilde;o dos recursos naturais no pa&iacute;s.</p>     <p>O alcance da pesquisa e a capacidade de interven&ccedil;&atilde;o se projetam em sete munic&iacute;pios da Bacia de Campos: Arraial do Cabo, Cabo Frio, Maca&eacute;, Quissam&atilde;, Campos dos Goytacazes, S&atilde;o Jo&atilde;o da Barra e S&atilde;o Francisco do Itabapoana. Trata&shy;-se de uma proposta inovadora, considerando o hist&oacute;rico de projetos de educa&ccedil;&atilde;o ambiental<sup><a href="#4">4</a></sup><a name="top4"></a> realizados na Bacia de Campos junto &agrave;s comunidades pesqueiras, quase sempre voltadas &agrave; forma&ccedil;&atilde;o cidad&atilde;. Por sua vez, o PEA Pescarte visa, al&eacute;m da forma&ccedil;&atilde;o cidad&atilde;, uma interven&ccedil;&atilde;o social que tem por anseio ampliar a capacidade organizativa dos pescadores por meio do desenvolvimento e implementa&ccedil;&atilde;o de projetos de gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda. Afinal, a pesca artesanal representa uma atividade econ&ocirc;mica significativa para a regi&atilde;o. Deste modo, os mecanismos de interven&ccedil;&atilde;o social tornam&shy;-se especialmente pertinentes e necess&aacute;rios, dada a desarticula&ccedil;&atilde;o e a precariedade das condi&ccedil;&otilde;es sociais e econ&ocirc;micas de seu p&uacute;blico&shy;-alvo. Al&eacute;m disso, o projeto transita em um n&iacute;vel muito intenso do cotidiano de vida destas pessoas; discute sonhos e esperan&ccedil;as de um grupo que historicamente tem sofrido com o abandono do Estado e com a a&ccedil;&atilde;o de projetos desarticulados de sua realidade.</p>     <p>As a&ccedil;&otilde;es realizadas no campo tiveram uma dura&ccedil;&atilde;o de 24 meses, entre os anos de 2014 e 2016. Do que se observou ao longo deste per&iacute;odo do projeto, &eacute; leg&iacute;timo considerar as problem&aacute;ticas da organiza&ccedil;&atilde;o social, produtiva e da economia solid&aacute;ria como sendo os pontos nevr&aacute;lgicos a serem tratados na implanta&ccedil;&atilde;o dos projetos de gera&ccedil;&atilde;o, trabalho e renda com os pescadores e seus familiares.</p>     <p>O desenvolvimento deste artigo apresenta quatro abordagens emp&iacute;ricas realizadas pela equipe de pesquisa, sendo: (1) a fala dos pescadores e suas fam&iacute;lias, captadas em uma s&eacute;rie de reuni&otilde;es p&uacute;blicas; (2) os grupos focais realizados com os pescadores e suas fam&iacute;lias; (3) os dados coletados pelo Censo PEA Pescarte, realizado pela equipe de campo; e (4) o semin&aacute;rio sobre economia solid&aacute;ria ocorrido na UENF.</p>     <p>O artigo est&aacute; dividido nas seguintes se&ccedil;&otilde;es: na primeira parte trataremos, brevemente, de um apanhado te&oacute;rico sobre a economia solid&aacute;ria como parte de um processo educativo. Na sequ&ecirc;ncia ser&aacute; apresentada uma caracteriza&ccedil;&atilde;o do campo de pesquisa. Em seguida apresentamos os dados referentes &agrave;s reuni&otilde;es do PEA Pescarte. A se&ccedil;&atilde;o seguinte trata das informa&ccedil;&otilde;es provenientes dos grupos focais realizados junto aos pescadores artesanais. E, finalmente, na &uacute;ltima se&ccedil;&atilde;o ser&atilde;o apresentados os principais apontamentos do semin&aacute;rio de economia solid&aacute;ria realizado pelo PEA Pescarte. Os dados quantitativos apresentados ao logo do texto s&atilde;o oriundos dos question&aacute;rios do Censo PEA Pescarte.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Economia solid&aacute;ria como um processo educativo</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A economia solid&aacute;ria &eacute; uma resposta &agrave;s mudan&ccedil;as ocorridas no mundo do trabalho, como o desemprego, as condi&ccedil;&otilde;es prec&aacute;rias de trabalho, a terceiriza&ccedil;&atilde;o, a concentra&ccedil;&atilde;o da renda e o cont&iacute;nuo processo de destrui&ccedil;&atilde;o do meio ambiente (Singer, 2002; Laville e Gaiger, 2009). Neste sentido, relaciona&shy;-se aos processos de luta em que os trabalhadores buscam melhorar as suas condi&ccedil;&otilde;es de vida. N&atilde;o &eacute; fruto de uma lei, mas de a&ccedil;&otilde;es e pr&aacute;ticas, que objetivam transformar a realidade social e econ&ocirc;mica a partir da organiza&ccedil;&atilde;o de trabalhadores no anseio por romper com os processos de explora&ccedil;&atilde;o do modelo econ&ocirc;mico contempor&acirc;neo. Apresenta uma concep&ccedil;&atilde;o de transforma&ccedil;&atilde;o e emancipa&ccedil;&atilde;o social que busca o resgate da dignidade humana e sua liberdade criativa e produtiva. Trata&shy;-se, portanto, de uma &ldquo;emancipa&ccedil;&atilde;o&rdquo; que realmente estenda seu alcance para uma pluralidade de atores por meio de um &ldquo;processo de educa&ccedil;&atilde;o popular&rdquo; (Laville, 2009).</p>     <p>De acordo com Laville e Gaiger (2009), embora possua acep&ccedil;&otilde;es diferentes de acordo com cada pa&iacute;s, o conceito de economia solid&aacute;ria gira em torno da ideia de solidariedade em oposi&ccedil;&atilde;o ao utilitarismo individualista, que &eacute; marca preponderante do capitalismo. Tais quest&otilde;es n&atilde;o se distanciam do mundo da pesca, mesmo porque a imposi&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas neoliberais a essa atividade implica um processo de privatiza&ccedil;&atilde;o e desregulamenta&ccedil;&atilde;o do setor, que tende a privilegiar a ind&uacute;stria pesqueira &ndash; eficiente economicamente &ndash; em detrimento dos pescadores artesanais (Levkoe, Lowitt e Nelson, 2017). Romper com a explora&ccedil;&atilde;o e a aliena&ccedil;&atilde;o s&atilde;o determinantes neste processo, uma vez que a incorpora&ccedil;&atilde;o do capitalismo no cotidiano dos indiv&iacute;duos &eacute; um de seus aspectos mais dominantes (Singer, 2002).</p>     <p>Um dos efeitos esp&uacute;rios deste sistema de acumula&ccedil;&atilde;o &eacute; o fato de que 1% da popula&ccedil;&atilde;o det&eacute;m mais de 50% da riqueza mundial,<sup><a href="#5">5</a></sup><a name="top5"></a> o que reflete um cen&aacute;rio de injusti&ccedil;a e desigualdade social. Neste sentido, destaca&shy;-se a import&acirc;ncia de um movimento contra&shy;-hegem&ocirc;nico que consolide o que Boaventura Santos chama de &ldquo;alternativas de produ&ccedil;&atilde;o&rdquo; (Santos, 2003). Da mesma forma, ganha evid&ecirc;ncia a aplicabilidade do termo &ldquo;produzir para viver&rdquo; (<i>ibidem</i>), sob a &oacute;tica de um movimento alternativo de rompimento com a l&oacute;gica mercantil, na qual podem se estabelecer empreendimentos vi&aacute;veis e exitosos que tenham potencial para transformar panoramas de explora&ccedil;&atilde;o social e econ&ocirc;mica (Santos, 2002).</p>     <p>A l&oacute;gica de funcionamento da economia solid&aacute;ria parte do que Gaiger (2008) chama de &ldquo;virtudes da comunidade de trabalho&rdquo;. Significa a exist&ecirc;ncia de um elemento comunit&aacute;rio, de a&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o conjuntas, executadas de forma cooperada e solid&aacute;ria. Com efeito, apresenta resultados tang&iacute;veis e com efic&aacute;cia na opera&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica. Todavia, algumas fragilidades s&atilde;o comuns nos empreendimentos solid&aacute;rios como,</p>     <p>(...) a falta de experi&ecirc;ncia nos neg&oacute;cios; desconhecimento dos mercados; oferta de produtos e servi&ccedil;os expostos &agrave; grande concorr&ecirc;ncia e sem contarem a seu favor com maior agrega&ccedil;&atilde;o de valor; aus&ecirc;ncia de estudos de viabilidade; depend&ecirc;ncia de institui&ccedil;&otilde;es de apoio. (Gaiger, 2008: 61)</p>     <p>N&atilde;o &eacute; um modelo imune aos problemas, mas eles s&atilde;o de outra ordem, que n&atilde;o a da busca desenfreada pelo lucro. O que se tem &eacute; um compilado de desafios que devem ser enfrentados coletivamente, uma vez que o foco destes empreendimentos s&atilde;o as pessoas, suas fam&iacute;lias, suas trajet&oacute;rias e a qualidade de vida que podem alcan&ccedil;ar, ao agirem de forma conjunta.</p>     <p>Em contextos de explora&ccedil;&atilde;o laboral, como no caso dos pescadores artesanais &ndash; cujo resultado do trabalho &eacute; apropriado por atravessadores, por frigor&iacute;ficos que adquirem a produ&ccedil;&atilde;o desse pescado a pre&ccedil;os baixos &ndash; a organiza&ccedil;&atilde;o social para empreendimentos solid&aacute;rios pode partir do reconhecimento de um esp&iacute;rito coletivo, com base em uma racionalidade espec&iacute;fica (Gaiger, 2007) no uso dos recursos dispon&iacute;veis e acionada pelas sociabilidades configuradas nestes territ&oacute;rios e pelas lutas e dificuldades comuns de um cotidiano marcado pela explora&ccedil;&atilde;o. Claramente, existe uma identifica&ccedil;&atilde;o entre as fam&iacute;lias de pescadores artesanais, bem como o reconhecimento de que h&aacute; muito mais em comum do que poss&iacute;veis diverg&ecirc;ncias. Este reconhecimento alimenta as a&ccedil;&otilde;es do PEA Pescarte e aponta para as possibilidades de a&ccedil;&otilde;es conjuntas.</p>     <p>Cabe ressaltar que, durante os trabalhos da equipe de campo, ficaram evidentes os pontos comuns nos discursos dos pescadores artesanais e a certeza evidente de que, apesar das diverg&ecirc;ncias, eles possuem uma forte identifica&ccedil;&atilde;o de classe que possibilita um reconhecimento conjunto de explora&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica de que s&atilde;o alvo.</p>     <p>Diante das precariedades que vivenciam os pescadores artesanais, s&atilde;o cada vez mais frequentes a&ccedil;&otilde;es e estudos que apontam para as potencialidades do fortalecimento de seus processos de organiza&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica, social e pol&iacute;tica, principalmente, por meio das diretrizes da economia solid&aacute;ria. Como assinalam Alves e Salom&atilde;o (2012), a busca pelo sucesso dos empreendimentos coletivos de base solid&aacute;ria requer que se reconhe&ccedil;am as din&acirc;micas locais, cujas caracter&iacute;sticas implicam em mudan&ccedil;as que devem ser redimensionadas no tempo e podem gerar novas rela&ccedil;&otilde;es sociais e econ&ocirc;micas.</p>     <p>Outro desafio ao empreender projetos que contemplem diferentes comunidades e munic&iacute;pios &ndash; como no caso do PEA Pescarte &ndash; &eacute; analisar suas peculiaridades configuradas pelo local de pesca, se mar&iacute;timo, interior ou continental e com diferentes artes de pesca, de esp&eacute;cies capturadas, de organiza&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o, dentre outros fatores.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Contudo, os empreendimentos solid&aacute;rios entre pescadores artesanais t&ecirc;m o potencial de funcionar como importantes ferramentas de inclus&atilde;o social e econ&ocirc;mica destes sujeitos e de suas fam&iacute;lias e dependem, n&atilde;o somente de acertos econ&ocirc;micos, mas tamb&eacute;m da organiza&ccedil;&atilde;o social, pol&iacute;tica, t&eacute;cnica e gerencial (Maldonado e Santos, 2006).</p>     <p>Assim, estes processos passam pela consolida&ccedil;&atilde;o dos conceitos de autogest&atilde;o, democracia e solidariedade, visando aspectos que v&atilde;o da t&eacute;cnica &agrave; gest&atilde;o. E, pelo fato de a pesca artesanal estar intimamente ligada ao regime de economia familiar, o envolvimento de toda a fam&iacute;lia nestes empreendimentos acaba sendo um diferencial importante. Por sua vez, a economia solid&aacute;ria se constitui enquanto processo formativo e educativo contr&aacute;rio &agrave; l&oacute;gica neoliberal, sendo pautado nos princ&iacute;pios da conscientiza&ccedil;&atilde;o quanto a explora&ccedil;&atilde;o do sistema capitalista (Coraggio, 2016). Significa, assim, dizer que valores como a coopera&ccedil;&atilde;o, a articula&ccedil;&atilde;o produtiva e a solidariedade s&atilde;o consolidados em um processo de aprendizagem coletiva, din&acirc;mica, na qual os sujeitos deste processo se tornam protagonistas. Como um processo educativo, a economia solid&aacute;ria objetiva consolidar uma nova forma de se produzir, ligada a contextos e pr&aacute;ticas sociais e comunit&aacute;rias, pautadas na busca do bem coletivo, rompendo com a l&oacute;gica individualista comum ao capitalismo (Santos, 2003).</p>     <p>Neste contexto, o PEA Pescarte desenvolveu uma s&eacute;rie de a&ccedil;&otilde;es educativas junto aos pescadores e seus familiares por meio de oficinas e cursos sobre a economia solid&aacute;ria e sua import&acirc;ncia para a organiza&ccedil;&atilde;o social e produtiva. O objetivo destes momentos se ateve &agrave; constru&ccedil;&atilde;o coletiva do conhecimento, entendendo que qualquer projeto a ser articulado futuramente deveria partir do trabalho coletivo e de iniciativas que tivessem correspond&ecirc;ncia com as necessidades dos pescadores e de seus familiares.</p>     <p>De fato, h&aacute; que se propor inova&ccedil;&otilde;es, em que novas pr&aacute;ticas sociais e o desenvolvimento de uma tecnologia social, que tenha como base a economia e a educa&ccedil;&atilde;o popular, possam ser vistas como solu&ccedil;&otilde;es criadas a partir de necessidades sociais, expressas de maneira focalizada em cada contexto social e pol&iacute;tico no qual s&atilde;o implementadas. Portanto, falamos muito mais de um processo metodol&oacute;gico do que da aplica&ccedil;&atilde;o de uma f&oacute;rmula. Neste sentido, as novas tecnologias sociais se valem das realidades locais que, conjugadas com formas de organiza&ccedil;&atilde;o coletiva, podem propiciar a inclus&atilde;o social e a melhoria da qualidade de vida, a partir da gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda. Essa tecnologia se materializa em produtos, t&eacute;cnicas ou metodologias que possam ser replic&aacute;veis, sendo desenvolvidas com base no saber local com a intera&ccedil;&atilde;o dos grupos sociais (Lassance J&uacute;nior e Pedreira, 2004).</p>     <p>Isso na contram&atilde;o do modelo vigente de desenvolvimento, com base nas rela&ccedil;&otilde;es sociais com as quais se torna poss&iacute;vel a apropria&ccedil;&atilde;o de t&eacute;cnicas e metodologias capazes de criar ambientes institucionais favor&aacute;veis, seja com novas leis, novos padr&otilde;es de financiamento e custeio, apropria&ccedil;&atilde;o e transfer&ecirc;ncia de conhecimentos e t&eacute;cnicas, pode abrir novas oportunidades de inclus&atilde;o social (Caccia Bava, 2004). Tais apontamentos se vinculam &agrave; necessidade de associa&ccedil;&atilde;o entre uma gest&atilde;o democr&aacute;tica e a viabilidade econ&ocirc;mica, aliando valores solid&aacute;rios &agrave; capacidade de manuten&ccedil;&atilde;o e competitividade do empreendimento.</p>     <p>As se&ccedil;&otilde;es que se seguem referem&shy;-se &agrave; pesquisa de campo e ao estudo propriamente dito. S&atilde;o os resultados do que se avan&ccedil;ou junto aos pescadores artesanais da Bacia de Campos em meio a potencialidades enormes de trabalhos solid&aacute;rios. Mas, de in&iacute;cio, h&aacute; que se apresentar ao leitor o universo da pesquisa realizada pelo PEA Pescarte.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Caracteriza&ccedil;&atilde;o do campo de pesquisa</b></p>     <p>A &aacute;rea geografia da Bacia de Campos concentra a maior parte dos investimentos, estatais e privados, no segmento petrol&iacute;fero, justamente por ser o maior reservat&oacute;rio de petr&oacute;leo e g&aacute;s do Brasil, correspondendo a mais de 80% de toda a produ&ccedil;&atilde;o <i>offshore.</i><sup><a href="#6">6</a></sup><a name="top6"></a> A lideran&ccedil;a neste ambiente empresarial competitivo cabe &agrave; Petrobras, que divide espa&ccedil;o com seis grandes corpora&ccedil;&otilde;es privadas do setor petrol&iacute;fero: a PetroRio (antiga HRT Participa&ccedil;&otilde;es), a OGPar &Oacute;leo e G&aacute;s Participa&ccedil;&otilde;es, a Chevron Corporation Brasil, a Shell Brasil, OGX, e a Statoil. Todas s&atilde;o compostas por capital estrangeiro, sendo as duas primeiras cons&oacute;rcios que contam com capital nacional.</p>     <p>&Eacute; neste ambiente complexo e de alta competitividade que estas grandes corpora&ccedil;&otilde;es convivem com as comunidades pesqueiras. Atuam nas plataformas <i>offshore</i>, a cerca de 100 km da costa, mas impactam a atividade pesqueira de forma direta.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O Estado, por meio da Coordena&ccedil;&atilde;o Geral de Petr&oacute;leo e G&aacute;s (CGPEG), &oacute;rg&atilde;o do IBAMA, atua no sentido de licenciar, regular e controlar a explora&ccedil;&atilde;o desses recursos energ&eacute;ticos e, como parte de suas fun&ccedil;&otilde;es, exige a implementa&ccedil;&atilde;o de programas de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental,<sup><a href="#7">7</a></sup><a name="top7"></a> normalmente, desenvolvidos como projetos de educa&ccedil;&atilde;o ambiental. Uma importante quest&atilde;o, aqui considerada, diz respeito ao termo &ldquo;educa&ccedil;&atilde;o ambiental&rdquo; que &eacute; utilizado pela legisla&ccedil;&atilde;o brasileira. Afinal, quem deve ser &ldquo;educado ambientalmente&rdquo;, as companhias extratoras de petr&oacute;leo, a quem os pescadores atribuem a responsabilidade pela situa&ccedil;&atilde;o vivida, ou aos pr&oacute;prios pescadores? Na inten&ccedil;&atilde;o da lei, ambos seriam igualmente atingidos pelos processos educacionais ambientais. Contudo, sabe&shy;-se que &eacute; mais f&aacute;cil educar ambientalmente os atingidos pelos impactos dos que os seus perpetradores, pois, como se observou ao longo da pesquisa, os mecanismos de controle e monitoramento das a&ccedil;&otilde;es empresariais ainda s&atilde;o prec&aacute;rios e, em grande medida, s&atilde;o as pr&oacute;prias empresas poluidoras as respons&aacute;veis pelo monitoramento de sua a&ccedil;&atilde;o impactante.<sup><a href="#8">8</a></sup><a name="top8"></a> </p>     <p>As comunidades de pescadores artesanais, por serem destacadamente os mais impactados por essas atividades, s&atilde;o assim o p&uacute;blico&shy;-alvo de uma s&eacute;rie de projetos coordenados por essas empresas como forma de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental (Campos; Tim&oacute;teo e Silva, 2015). A <a href="#f1">Figura 1</a> destaca os projetos vigentes na Bacia de Campos.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="f1"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04f1.jpg"> <a name="top9"></a>     
<p>&nbsp;</p>     <p>O recorte espacial da pesquisa refere&shy;-se aos munic&iacute;pios selecionados com base na import&acirc;ncia relativa que a atividade pesqueira exerce na ocupa&ccedil;&atilde;o de m&atilde;o de obra local e por serem os mais atingidos pelos empreendimentos desenvolvidos pelas empresas petroleiras, conforme apontado pelo Plano de Caracteriza&ccedil;&atilde;o Regional da Bacia de Campos (PCR&shy;-BC).<sup><a href="#10">10</a></sup><a name="top10"></a> &Eacute; nesse ambiente que se insere este estudo e &eacute; a partir da&iacute; que se busca visualizar as iniciativas produtivas e de organiza&ccedil;&atilde;o social que permitiram que os pescadores artesanais pudessem desenvolver empreendimentos solid&aacute;rios tendo como base a cadeia pesqueira da Bacia de Campos e uma transforma&ccedil;&atilde;o desta realidade social marcada por pobreza e explora&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Conhecendo o campo: as reuni&otilde;es do PEA Pescarte</b></p>     <p>As informa&ccedil;&otilde;es tratadas nesta se&ccedil;&atilde;o referem&shy;-se aos resultados das reuni&otilde;es para apresenta&ccedil;&atilde;o do Projeto PEA Pescarte, realizadas ao longo de 2014, junto com as lideran&ccedil;as das col&ocirc;nias<sup><a href="#11">11</a></sup><a name="top11"></a> e de associa&ccedil;&otilde;es de pescadores artesanais; posteriormente, foram realizadas reuni&otilde;es junto a estas comunidades de pescadores e pescadoras artesanais dos sete munic&iacute;pios pesquisados. Os encontros foram realizados para apresentar o projeto aos pescadores e tentar romper a desconfian&ccedil;a destas pessoas frente &ldquo;a mais um projeto&rdquo;. Essa fala ressalta uma insatisfa&ccedil;&atilde;o recorrente, por parte dos pescadores, relativa &agrave; quantidade de projetos desenvolvidos pelas empresas do setor de petr&oacute;leo e g&aacute;s na regi&atilde;o e a pouca efetividade que apresentam no cotidiano desse grupo social.</p>     <p>As reuni&otilde;es foram conduzidas pelos pesquisadores do PEA Pescarte e contaram com a presen&ccedil;a das principais lideran&ccedil;as entre os pescadores e das institui&ccedil;&otilde;es de representa&ccedil;&atilde;o dos seus interesses. Os encontros deixaram clara a exist&ecirc;ncia de uma &ldquo;descren&ccedil;a&rdquo; em rela&ccedil;&atilde;o aos projetos de mitiga&ccedil;&atilde;o que circulam pelas comunidades, pois, na opini&atilde;o dos presentes nas reuni&otilde;es, os projetos de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental n&atilde;o se dirigem aos reais problemas enfrentados por essa categoria de produtores.</p>     <p>Assim, muitos destes projetos falham ao n&atilde;o dialogar com os pescadores. S&atilde;o projetos elaborados, na sua maioria, sem a participa&ccedil;&atilde;o das comunidades pesqueiras. A partir dessa dosagem de aprendizado, o PEA Pescarte partiu de uma outra l&oacute;gica, de modo a propor solu&ccedil;&otilde;es dialogadas aos problemas dessas comunidades. Tais iniciativas foram poss&iacute;veis ouvindo e observando as suas realidades, em uma s&eacute;rie de reuni&otilde;es e um intenso trabalho de campo que acabou por estabelecer la&ccedil;os com estas comunidades. Nas reuni&otilde;es realizadas, uma avalanche de problemas foi apontada pelos pescadores. Entre as reais dificuldades enfrentadas por estes produtores foi apontada a deteriora&ccedil;&atilde;o e flutua&ccedil;&atilde;o dos pre&ccedil;os de seus produtos. A fala de um pescador ilustra bem esta situa&ccedil;&atilde;o,</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>J&aacute; devem ter falado com o senhor, em alguma reuni&atilde;o, que o pescador t&aacute; cansado de conversa, de papel. (...) Porque hoje, essa semana mesmo, o cara levantou de 10 a 15 toneladas de peixe e vendeu a 2,00 R$ passou para 3,00 R$ e agora t&aacute; de 1,00 R$ a 1,50 R$. Agora come&ccedil;ou a safra do dourado que estava 12,00 R$ e agora veio para 10,00 R$, veio para 9,00 R$, veio para 8,00 R$ e agora t&aacute; 8,50 R$.<sup><a href="#12">12</a></sup><a name="top12"></a> A tend&ecirc;ncia &eacute; cair!<sup><a href="#13">13</a></sup><a name="top13"></a> </p>     <p>Outra dificuldade destacada foi a falta de confian&ccedil;a, por parte dos pescadores artesanais, com a coordena&ccedil;&atilde;o de projetos apresentados pelas companhias que atuam na explora&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo e g&aacute;s na regi&atilde;o, como medidas de compensa&ccedil;&atilde;o por danos ambientais. A aus&ecirc;ncia de decis&otilde;es coletivas, que levassem em conta as opini&otilde;es e desejos dos pescadores, foi um dos principais problemas destacados, apontado ainda como um dos motivos dos fracassos destas iniciativas, percebidas em experi&ecirc;ncias anteriores. Como ressaltou um pescador ao dizer que &ldquo;num projeto coletivo, manter os p&eacute;s atr&aacute;s &eacute; a atitude mais correta porque j&aacute; aconteceram muitos erros, j&aacute; foi feita muita coisa errada&rdquo;. A busca pelo desenvolvimento comunit&aacute;rio por meio de projetos de gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda n&atilde;o &eacute; simples, pois esbarra nas &ldquo;dificuldades de investimentos e incentivos voltados para a pesca&rdquo;. Em outras palavras, foi apontada a falta de debates mais amplos com as comunidades pesqueiras sobre a condu&ccedil;&atilde;o desses projetos e a conex&atilde;o com a realidade de suas vidas.</p>     <p>Nesse rol de problemas, h&aacute; tamb&eacute;m &ldquo;a perda de pesqueiros e de espa&ccedil;os para a atividade da pesca para a instala&ccedil;&atilde;o de empreendimentos em locais tradicionais em que se pescava antigamente&rdquo;.<sup><a href="#14">14</a></sup><a name="top14"></a> Tanto nas reuni&otilde;es como nos grupos focais, houve o alerta recorrente dos pescadores quanto a &ldquo;escassez do pescado&rdquo;.<sup><a href="#15">15</a></sup><a name="top15"></a> &Eacute; recorrente nas falas desses trabalhadores o conflito pelo espa&ccedil;o mar&iacute;timo, uma vez que &ldquo;as plataformas tiram todos os espa&ccedil;os para pesca, como agora, com a s&iacute;smica&rdquo;.<sup><a href="#16">16</a></sup><a name="top16"></a> Isso ocorre porque, como evidenciado por um pescador, &ldquo;o navio de s&iacute;smica, que entra no zoneamento de milhas, onde tem os melhores pesqueiros, afeta a captura do peixe, pois o navio d&aacute; um choque na &aacute;gua, podendo ser sentido no barco, mesmo a grandes dist&acirc;ncias&rdquo;.<sup><a href="#17">17</a></sup><a name="top17"></a> S&atilde;o interfer&ecirc;ncias claras da explora&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo <i>offshore</i>, mas que n&atilde;o se limitam a essa atividade. A pesca industrial tamb&eacute;m compromete o estoque pesqueiro, pois, conforme ressaltado, &eacute; ela que &ldquo;pega os maiores peixes deixando apenas os pequenos&rdquo;.<sup><a href="#18">18</a></sup><a name="top18"></a> Assim, o problema relativo &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o dos estoques pesqueiros, conforme relatado pelos pescadores, se soma &agrave;queles identificados nos meios tradicionais de comercializa&ccedil;&atilde;o do pescado, que &eacute; feito por interm&eacute;dio dos chamados de &ldquo;atravessadores&rdquo;. Tais quest&otilde;es se refletem na instabilidade da renda destes trabalhadores. Trata&shy;-se de uma reclama&ccedil;&atilde;o constante, trazida &agrave; baila nas conversas, em qualquer localidade que a equipe do projeto tenha percorrido.</p>     <p>Neste sentido, a cadeia da pesca artesanal merece ser pensada com mais cautela, uma vez que a diferen&ccedil;a entre o valor pago ao pescador e o pre&ccedil;o ao consumidor final &eacute; exorbitante. Com efeito, a Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a Alimenta&ccedil;&atilde;o e a Agricultura (FAO), aponta como uma poss&iacute;vel solu&ccedil;&atilde;o a no&ccedil;&atilde;o de &ldquo;circuitos curtos&rdquo;, como uma forma de com&eacute;rcio baseada na venda direta de produtos frescos, como o pescado, o que significa a elimina&ccedil;&atilde;o ou retra&ccedil;&atilde;o das atividades dos intermedi&aacute;rios (FAO, 2015). Trata&shy;-se da busca de novas formas de acesso ao mercado, com destaque para esses canais de comercializa&ccedil;&atilde;o, por meio de cadeias curtas em que se valorizam a identifica&ccedil;&atilde;o do produto e do produtor, dando respaldo &agrave; qualidade e aos aspectos locais (Cunha, 2015). Estas unidades de pequena produ&ccedil;&atilde;o, nas quais se encontram os pescadores artesanais, se destacam tamb&eacute;m por apresentarem um impacto ecol&oacute;gico bem menor, comparado &agrave; pesca industrial, pois n&atilde;o agravam as chamadas &ldquo;crises de sobre&shy;-pesca e degrada&ccedil;&atilde;o&rdquo; no espa&ccedil;o pesqueiro (Levkoe; Lowitt e Nelson, 2017: 65). S&atilde;o, portanto, possibilidades com as quais os pescadores artesanais se deparam, mas que n&atilde;o se efetivam de forma particularizada. Dependem, sobretudo, de organiza&ccedil;&atilde;o social. Ou seja, de pouco adianta pescar uma quantidade maior, considerando que o valor pago aos pescadores &eacute; &iacute;nfimo. Isso n&atilde;o faz com que a rela&ccedil;&atilde;o comercial mude e o valor justo fique com os pescadores. Como um deles indica, &ldquo;A riqueza que passa na m&atilde;o dos pescadores vai para o bolso de outro&rdquo;.<sup><a href="#19">19</a></sup><a name="top19"></a> </p>     <p>O caminho percorrido pelo pescado at&eacute; a mesa do consumidor final &eacute; longo. Contudo, h&aacute; oportunidades para se agregar valor, fazendo com que a renda do pescador aumente. As falas apontam para &ldquo;alternativas de desenvolver a&ccedil;&otilde;es de gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda por meio da organiza&ccedil;&atilde;o social, sendo que para os pescadores conseguirem obter unidades produtivas &eacute; necess&aacute;rio fortalecer a organiza&ccedil;&atilde;o social&rdquo;.<sup><a href="#20">20</a></sup><a name="top20"></a> </p>     <p>Como apontado nas reuni&otilde;es, a pesca &ldquo;tem que fazer efeito no bolso do pescador, tem que gerar renda&rdquo;, pois &ldquo;tudo o que eles querem &eacute; pescar&rdquo;. Desse modo, a mobiliza&ccedil;&atilde;o social &eacute; essencial para a gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda, de modo a romper com o ciclo vicioso em que aqueles que comercializam o produto ganham mais do que aqueles que o produzem. A organiza&ccedil;&atilde;o social e produtiva pode tornar a pesca mais atrativa ao fazer com que se consiga obter maior renda com atividade. De contr&aacute;rio, n&atilde;o ser&aacute; poss&iacute;vel fortalecer a categoria e reverter o processo de afastamento &ldquo;de jovens da pesca, podendo, em um futuro pr&oacute;ximo, haver pescado, mas n&atilde;o mais pescador&rdquo;.<sup><a href="#21">21</a></sup><a name="top21"></a> Neste sentido, como apontaram os participantes das reuni&otilde;es &ldquo;&eacute; importante o resgate da identidade do pescador&rdquo;.<sup><a href="#22">22</a></sup><a name="top22"></a> Trata&shy;-se, portanto, de um desafio maior para uma categoria que tem uma organiza&ccedil;&atilde;o ainda fr&aacute;gil.</p>     <p>Quando se fala em organizar pessoas, de ajudar, de somar esfor&ccedil;os, talvez estejamos colocando a coisa mais dif&iacute;cil de acontecer. Encher um local de m&aacute;quinas &eacute; s&oacute; ter dinheiro, agora fazer dar certo, fazer com que as pessoas trabalhem juntas, esse &eacute; o desafio: gerar confian&ccedil;a social suficiente para que possam trabalhar juntos.<sup><a href="#23">23</a></sup><a name="top23"></a> </p>     <p>Vale ressaltar que por &ldquo;confian&ccedil;a&rdquo; consideramos a convic&ccedil;&atilde;o dos indiv&iacute;duos sobre o comportamento esperado do outro. Ou de outra forma, podemos dizer que confian&ccedil;a &eacute; a capacidade de acreditar que uma pessoa, ou um grupo de pessoas, agir&aacute; de uma maneira esperada ou anunciada. E este &eacute; um dos pilares da economia solid&aacute;ria. Ter confian&ccedil;a &eacute;, ainda que temporariamente, suspender as incertezas sobre as a&ccedil;&otilde;es dos outros. E isso s&oacute; poder&aacute; ser desenvolvido quando houver o fortalecimento da organiza&ccedil;&atilde;o comunit&aacute;ria, podendo, de fato, vir a se tornar uma alternativa aos meios usuais de comercializa&ccedil;&atilde;o da produ&ccedil;&atilde;o pesqueira local.</p>     <p>As reuni&otilde;es mostraram que o elemento da desconfian&ccedil;a tinha v&aacute;rias faces entre os pescadores artesanais, como a falta de credibilidade em rela&ccedil;&atilde;o aos projetos de mitiga&ccedil;&atilde;o de impactos, capitaneados pela Petrobras, IBAMA e Instituto Estadual do Ambiente (INEA),<sup><a href="#24">24</a></sup><a name="top24"></a> a descren&ccedil;a com o poder p&uacute;blico e com as entidades representativas, como as col&ocirc;nias e associa&ccedil;&otilde;es de pesca,<sup><a href="#25">25</a></sup><a name="top25"></a> al&eacute;m da pr&oacute;pria falta de confian&ccedil;a presente entre os pescadores. A <a href="#t1">tabela 1</a> traz apontamentos relativos &agrave; confian&ccedil;a dos pescadores, contida no Censo PEA Pescarte. Nessa abordagem, os entrevistados s&atilde;o questionados sobre em quem eles confiam em cada comunidade. Os resultados apontam um elevado grau de &ldquo;desconfian&ccedil;a&rdquo; de uma maneira geral, tendo como extremos os munic&iacute;pios de Campos dos Goytacazes e Cabo Frio.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t1"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t1.jpg">     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Os dados evidenciam que quase 60% dos entrevistados n&atilde;o apontaram ningu&eacute;m em quem confiam. Ou seja, temos um ambiente, &agrave; primeira vista, pouco prop&iacute;cio a coopera&ccedil;&atilde;o. Mas, ao mesmo tempo, as entrevistas mostraram que eles reconhecem o caminho da coopera&ccedil;&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o social como o &uacute;nico meio para que possam fortalecer a categoria, mas que n&atilde;o possuem ainda os meios para colocar isso em pr&aacute;tica. H&aacute; que se ressaltar, por&eacute;m, os limites impostos pelo pr&oacute;prio formato da pesquisa, ao tratar de um tema complexo de se mensurar. O termo confian&ccedil;a, dada a sua sensibilidade de percep&ccedil;&atilde;o, suscita uma combina&ccedil;&atilde;o de vari&aacute;veis que podem influenciar diretamente os resultados. O que se pode dizer, no entanto, &eacute; que, para essa pesquisa efetuada com os pescadores artesanais desses munic&iacute;pios, os dados da pesquisa sobre confian&ccedil;a ressaltam o que foi observado no campo, a partir das t&eacute;cnicas adotadas.</p>     <p>No entanto, apesar dos desafios a serem enfrentados, se percebe alguma converg&ecirc;ncia para os princ&iacute;pios da economia solid&aacute;ria e a possibilidade real de uma a&ccedil;&atilde;o efetiva em dire&ccedil;&atilde;o a uma maior organiza&ccedil;&atilde;o social. Em outras palavras, as reuni&otilde;es com lideran&ccedil;as das comunidades de pescadores artesanais, dos sete munic&iacute;pios analisados, apesar de n&atilde;o apresentarem uma organiza&ccedil;&atilde;o social definida, apontam, sem exce&ccedil;&atilde;o, que a sa&iacute;da para a pesca artesanal e, por consequ&ecirc;ncia, para as fam&iacute;lias de pescadores, &eacute; o trabalho coletivo. Tal argumento foi un&iacute;ssono em todas as reuni&otilde;es. E a alternativa apontada, em grande parte das reuni&otilde;es, foi a cria&ccedil;&atilde;o de uma cooperativa ou a reformula&ccedil;&atilde;o daquelas j&aacute; existentes. Sobre esse aspecto, foi ressaltado em algumas falas que &ldquo;j&aacute; tiveram iniciativas na regi&atilde;o como cooperativa, mas n&atilde;o houve sucesso por falta de mobiliza&ccedil;&atilde;o&rdquo;. <sup><a href="#26">26</a></sup><a name="top26"></a> Tais quest&otilde;es que refletem essa baixa ader&ecirc;ncia dos pescadores possuem um conjunto amplo de causas. Como ressaltado pelos pescadores, h&aacute; um enorme descr&eacute;dito com a pr&oacute;pria Petrobras se as demais empresas que atuam nesse segmento de petr&oacute;leo e g&aacute;s, como sendo capazes de propiciar alguma solu&ccedil;&atilde;o relativa ao problema enfrentado por eles, seja no que diz respeito &agrave; depend&ecirc;ncia financeira dos atravessadores ou na escassez do pescado, duas das principais reclama&ccedil;&otilde;es dos pescadores artesanais da regi&atilde;o. Para al&eacute;m desses apontamentos, evidenciou&shy;-se em algumas oportunidades, nas falas desses trabalhadores, tamb&eacute;m o descr&eacute;dito com algumas lideran&ccedil;as, no que se refere a falta de preparo para a gest&atilde;o destes empreendimentos e a baixa ades&atilde;o da categoria.</p>     <p>Vale ressaltar que tais empreendimentos, segundo Gaiger (2013) tornam&shy;-se poss&iacute;veis quando as lideran&ccedil;as assumem um papel de protagonismo social, dada sua capacidade de expandir os la&ccedil;os de confian&ccedil;a e respeito. Em muitas reuni&otilde;es de pauta aberta realizadas com as comunidades, esse protagonismo das lideran&ccedil;as n&atilde;o se observou, de fato. Ao contr&aacute;rio. Ocorreram situa&ccedil;&otilde;es em que essas lideran&ccedil;as impunham uma posi&ccedil;&atilde;o desfavor&aacute;vel aos prop&oacute;sitos e m&eacute;todos adotados pelo PEA Pescarte. Tal posicionamento dessas lideran&ccedil;as, por sua vez, teve como reflexo imediato a inibi&ccedil;&atilde;o, no que se refere &agrave;s iniciativas de participa&ccedil;&atilde;o de muitos pescadores nessas reuni&otilde;es. S&atilde;o quest&otilde;es que refor&ccedil;am as dificuldades no que respeita &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o social entre esses trabalhadores, que mesmo cientes de maiores chances de ganhos conjuntos, ainda assim, revelam que o elemento da desconfian&ccedil;a exerce um papel determinante nas suas a&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>H&aacute;, ainda, uma quest&atilde;o da pr&aacute;tica e dos pap&eacute;is exercidos dentro da cadeia da pesca artesanal, mais claramente entre a produ&ccedil;&atilde;o e o beneficiamento, como foi apontado em uma reuni&atilde;o: &ldquo;o pescador n&atilde;o vai chegar do mar e limpar peixe cansado. Quem vai ficar com esse pescado? A col&ocirc;nia de pescadores vai ficar com o pescado dos pescadores? Pescador &eacute; pescador, e feirante &eacute; feirante&rdquo;.<sup><a href="#27">27</a></sup><a name="top27"></a> </p>     <p>No que se refere &agrave; participa&ccedil;&atilde;o das mulheres nas reuni&otilde;es com os pesquisadores, elas se mostraram mais entusiastas com as possibilidades de participarem de empreendimentos sociais, especialmente no que se refere ao beneficiamento do pescado. Isso porque h&aacute; uma restri&ccedil;&atilde;o da atua&ccedil;&atilde;o das mulheres na pesca, sobressaindo a reciclagem e o artesanato, que s&atilde;o as iniciativas mais recorrentes entre as esposas e filhas de pescadores. Uma esposa de pescador foi contundente ao declarar:</p>     <p>Eu sozinha lutava com o projeto h&aacute; dez anos sempre pedindo ajuda e a col&ocirc;nia me ajudou. (...) Cheguei l&aacute; na Barra, na casa de uma senhora e ela estava descascando camar&atilde;o. Tinha um balde assim (apontando o tamanho do balde) de cabe&ccedil;a de camar&atilde;o. Eu disse: voc&ecirc; pode me dar isso daqui? Voc&ecirc; vai fazer o qu&ecirc;? Eu disse: eu vou reciclar e vou criar a culin&aacute;ria e vou trazer para voc&ecirc; ver. Ent&atilde;o com a casca do camar&atilde;o eu criei uma farinha que ela &eacute; utilizada hoje para fazer salgados, pode fazer lanches, pode fazer tudo. Com a cabe&ccedil;a do peixe, que eu acabei agora, semana passada, de fazer uma sopa para as pequenas creches e para os col&eacute;gios, para fam&iacute;lias carentes. J&aacute; fa&ccedil;o a distribui&ccedil;&atilde;o de outras coisas por fora.<sup><a href="#28">28</a></sup><a name="top28"></a> </p>     <p>Ela continuou dizendo que &eacute; uma forma de gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda com &ldquo;subprodutos do peixe, cursos de recupera&ccedil;&atilde;o do pescado, por&eacute;m em pequena escala, porque sozinha n&atilde;o consigo atender as demandas&rdquo;. Ressaltou que &ldquo;s&atilde;o produtos que t&ecirc;m mercado e procura&rdquo;. Nesse sentido, o protagonismo destas mulheres pode romper com processos de &ldquo;invisibilidade feminina&rdquo; na pesca artesanal.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Os grupos focais realizados pelo PEA Pescarte</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Em uma segunda etapa da pesquisa a constru&ccedil;&atilde;o dos dados se deu por meio de grupos focais, realizados nos sete munic&iacute;pios analisados e segregados por homens, mulheres e jovens (com idade entre 16 e 21 anos). Assim, foram realizados quatro grupos focais em cada munic&iacute;pio, sendo um de homens, um de mulheres, um de jovens e um grupo misto. Os grupos focais representaram a possibilidade de uma discuss&atilde;o mais aprofundada e mediada pelo coletivo formado na sele&ccedil;&atilde;o dos participantes. Foram tratados pontos referentes &agrave; renda e ao mercado; &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o social e &agrave;s expectativas em rela&ccedil;&atilde;o com os projetos de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental. Discuss&otilde;es relacionadas a esses temas foram estimuladas pelos mediadores de cada grupo focal, sendo estes pesquisadores do PEA Pescarte. O intento foi fomentar debates entre os participantes, em cada um dos estratos, sobre as suas posi&ccedil;&otilde;es em rela&ccedil;&atilde;o aos temas definidos na condu&ccedil;&atilde;o dos grupos focais. A <a href="#t2">tabela 2</a> traz um resumo dos participantes dos grupos focais realizados.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t2"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t2.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>Em todos os grupos realizados houve grande &ecirc;nfase dos participantes no que diz respeito &agrave; rotina &aacute;rdua, em que se destacam as dificuldades e imprevisibilidades presentes no desenvolvimento da atividade pesqueira, assim como as incertezas geradas pela diminui&ccedil;&atilde;o do pescado e o aumento do esfor&ccedil;o para manter a renda m&iacute;nima da fam&iacute;lia. Sobre esse aspecto, um elemento que se destacou nos diversos grupos focais realizados foi a insufici&ecirc;ncia da renda retirada do of&iacute;cio da pesca. Ou seja, viver exclusivamente com a renda da pesca &eacute; uma tarefa dif&iacute;cil. Essa quest&atilde;o &eacute; apontada como sendo uma das raz&otilde;es para que a fam&iacute;lia pescadora n&atilde;o queira que seus filhos sigam a profiss&atilde;o. Trata&shy;-se de uma opini&atilde;o que foi compartilhada por quase todos os pescadores nos grupos focais realizados. Inclusive, os jovens participantes dos grupos focais disseram que eles pr&oacute;prios n&atilde;o t&ecirc;m interesse em trabalhar com a pesca, tendo em vista a baixa perspectiva de renda. Essa quest&atilde;o tamb&eacute;m foi perguntada no question&aacute;rio do Censo PEA Pescarte, cujos resultados podem ser observados na <a href="#t3">tabela 3</a>, a qual aponta que mais de 85% dos pescadores disseram que n&atilde;o gostariam que os seus filhos seguissem a sua profiss&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t3"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t3.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>Em termos operacionais, no que se refere ao entendimento desse instrumento anal&iacute;tico que &eacute; o Censo PEA Pescarte, no total foram realizadas 3474 entrevistas prim&aacute;rias (a pescadores) e coletadas informa&ccedil;&otilde;es secund&aacute;rias de 10 082 indiv&iacute;duos (membros das fam&iacute;lias de pescadores). Os respondentes principais foram os indiv&iacute;duos ligados diretamente &agrave; cadeia da pesca. N&atilde;o foram considerados para essa base de dados pessoas que n&atilde;o exerciam atividades relacionadas &agrave; pesca. Entre estes chamados no question&aacute;rio de &ldquo;ausentes&rdquo;, tem&shy;-se familiares, como esposas e filhos residentes na casa, mas que n&atilde;o atuavam na pesca. Tamb&eacute;m foram desconsiderados os atravessadores, comerciantes de pescados e donos de embarca&ccedil;&otilde;es, mas que n&atilde;o pescam &ndash; apenas locam os barcos. A base de dados do Censo PEA Pescarte considerou todos estes indiv&iacute;duos.</p>     <p>A continuidade da profiss&atilde;o de pescador artesanal por parte dos jovens tamb&eacute;m foi tema abordado nos grupos. Um dos presentes fala que &eacute; filho de pescador, mas n&atilde;o pretende seguir na profiss&atilde;o, dadas as dificuldades que seu pai passa para pescar atualmente. Outro elemento referido &eacute; o valor do pescado e sua constante desvaloriza&ccedil;&atilde;o na rela&ccedil;&atilde;o com os diferentes integrantes na cadeia produtiva da pesca: &ldquo;sempre que meu pai volta, ele acaba ficando mais pobre do que quando saiu. Ele sai com o pescado num pre&ccedil;o e volta e vende pela metade&rdquo;. A fala reflete a situa&ccedil;&atilde;o vivida pelos pescadores e percebida pelos seus filhos, o que refor&ccedil;a o risco da continuidade dessa profiss&atilde;o.</p>     <p>A quest&atilde;o da insufici&ecirc;ncia de renda foi um tema recorrente nas conversas, como j&aacute; ressaltado anteriormente, e que tem levado os pescadores artesanais a conjugarem este of&iacute;cio com outras formas de ganhos financeiros para sua sobreviv&ecirc;ncia e de sua fam&iacute;lia. Essas fun&ccedil;&otilde;es v&atilde;o da agricultura &agrave; constru&ccedil;&atilde;o civil. Essa ocorr&ecirc;ncia &eacute; mais n&iacute;tida nos pescadores de &aacute;guas continentais.</p>     <p>O que se pode destacar &eacute; que os pescadores, ao entrarem no mercado de trabalho fora da pesca, o fazem pela base da pir&acirc;mide funcional, elemento esse que caracteriza o processo de migra&ccedil;&atilde;o entre ocupa&ccedil;&otilde;es, nas quais quanto mais baixa a hierarquia funcional de origem, mais baixa ser&aacute; a sua inser&ccedil;&atilde;o no mercado de trabalho de destino (Ramires, Molina e Hanazaki, 2007; Capellesso e Cazella, 2011). Como bem ressaltou outra participante, &ldquo;nem sempre tem renda, n&atilde;o sabe se volta. N&atilde;o tem um segundo plano e sem op&ccedil;&atilde;o de escolha. Al&eacute;m de ter uma inseguran&ccedil;a grande, quando vem a &lsquo;abertura da pesca&rsquo; a gente nunca sabe se vai haver peixe&rdquo;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Uma outra quest&atilde;o &eacute; que o exerc&iacute;cio de uma outra fun&ccedil;&atilde;o fora da &aacute;rea da pesca faz com que esses indiv&iacute;duos percam a sua condi&ccedil;&atilde;o de segurado especial do Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS),<sup><a href="#29">29</a></sup><a name="top29"></a> al&eacute;m da perda do direito ao &ldquo;Seguro Defeso&rdquo;, que &eacute; um benef&iacute;cio do governo brasileiro e que representa, durante o per&iacute;odo de reprodu&ccedil;&atilde;o e recrutamento das esp&eacute;cies, a &uacute;nica fonte de renda de in&uacute;meras fam&iacute;lias pescadoras. O pagamento do benef&iacute;cio, em valor de um sal&aacute;rio m&iacute;nimo,<sup><a href="#30">30</a></sup><a name="top30"></a> &eacute; alegado pelos participantes dos grupos focais como sendo insuficiente para o custeio de suas despesas normais, fazendo com que v&aacute;rios pescadores busquem outras atividades.</p>     <p>As discuss&otilde;es nos grupos focais ocorreram de maneira livre, apesar de os mediadores dos grupos conduzirem os debates com base em temas&shy;-chave, como j&aacute; ressaltado. Repetidamente a &ldquo;desuni&atilde;o&rdquo; dos pescadores artesanais volta &agrave; pauta de discuss&atilde;o nos grupos. A falta de alternativas na venda do pescado, e a depend&ecirc;ncia da figura do atravessador, s&atilde;o tratadas como resultado desta desarticula&ccedil;&atilde;o entre eles. A <a href="#t4">tabela 4</a>, tamb&eacute;m extra&iacute;da do Censo PEA Pescarte, evidencia essa rela&ccedil;&atilde;o de depend&ecirc;ncia no que se refere &agrave; chamada &ldquo;primeira venda&rdquo; do pescado, que representa a principal fonte de renda destes trabalhadores. De acordo com os dados obtidos, quase 60% dos pescadores artesanais respondentes aos question&aacute;rios se comprometem com acordos de venda feitos anteriormente com os atravessadores.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t4"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t4.jpg">     
<p>&nbsp;</p>     <p>O tema sobre a participa&ccedil;&atilde;o das mulheres na pesca foi tamb&eacute;m ponto de destaque nos grupos focais. H&aacute; uma dificuldade de as mulheres em se reconhecerem enquanto trabalhadoras da cadeia produtiva da pesca, bem como de os homens as reconhecerem como ocupantes deste papel na pesca. O &ldquo;mar&rdquo; &eacute; visto e analisado como territ&oacute;rio, por excel&ecirc;ncia, destinado ao homem e suas atividades produtivas, levando em conta o esfor&ccedil;o f&iacute;sico e os n&iacute;veis prec&aacute;rios de trabalho a que esses pescadores est&atilde;o expostos. Ficou vis&iacute;vel que elas se configuram como o grupo mais vulner&aacute;vel entre esses trabalhadores (Silva, 2013: 53). H&aacute; nos relatos das mulheres uma precariza&ccedil;&atilde;o do trabalho no que diz respeito aos sal&aacute;rios, direitos e condi&ccedil;&otilde;es de trabalho. Quase sempre, s&atilde;o conduzidas a n&atilde;o reconhecerem a import&acirc;ncia do seu trabalho e de sua incorpora&ccedil;&atilde;o &agrave; cadeia produtiva como pescadoras. Muitas foram as mulheres que descreveram sua rotina na cadeia produtiva da pesca, como um trabalho com n&iacute;veis intensificados de explora&ccedil;&atilde;o (Silva, 2013). Tais quest&otilde;es se evidenciam por exemplo, na comunidade do Terminal Pesqueiro, em Campos dos Goytacazes, em que as mulheres descreveram a atividade conhecida como &ldquo;fundo de quintal&rdquo;, cuja din&acirc;mica j&aacute; traduz os n&iacute;veis de precariza&ccedil;&atilde;o vivenciados cotidianamente por essas mulheres. O &ldquo;fundo de quintal&rdquo; consiste na reuni&atilde;o de mulheres para o descasque do camar&atilde;o e filetagem do pescado &ndash; geralmente na casa da dona do &ldquo;quintal&rdquo; e que tamb&eacute;m &eacute; a respons&aacute;vel pelo recebimento do pescado vindo do atravessador. O pre&ccedil;o pago pelos atravessadores a essas mulheres vai de 0,30 R$ a 2,50 R$<sup><a href="#31">31</a></sup><a name="top31"></a> por quilo de pescado beneficiado. Um pre&ccedil;o, segundo elas, bem abaixo do valor de mercado, visto que estes se destinam aos centros urbanos e que s&atilde;o vendidos a valores muito acima do que &eacute; pago na origem do produto. Autores como Charles Levkoe, Kristen Lowitt e Connie Nelson consideram tais discrep&acirc;ncias, inclusive no p&oacute;s&shy;-pesca, como um desafio que se coloca &agrave; pesca artesanal de pequena escala, em que pese os direitos das comunidades em ter um acesso justo ao fruto dessa produ&ccedil;&atilde;o. Trata&shy;-se, portanto, do direito dos pescadores em conduzirem e controlarem a sua produ&ccedil;&atilde;o, de forma aut&ocirc;noma e independente, a partir de iniciativas coletivas (Levkoe, Lowitt e Nelson, 2017).</p>     <p>O trabalho rotinizado, intensificado e precarizado se manifesta em todos os munic&iacute;pios cobertos pelo Projeto PEA Pescarte. O trabalho <i>part&shy;-time</i>, vinculado ao domic&iacute;lio, &eacute; fortemente marcado pela informalidade, criando dificuldades para que estas mulheres tenham acesso a direitos constitu&iacute;dos e assegurados pela legisla&ccedil;&atilde;o trabalhista brasileira. Contudo, &eacute; fato que o trabalho feminino configura&shy;-se como uma fonte de renda importante para as fam&iacute;lias entrevistadas. Dados do Censo PEA Pescarte d&atilde;o conta de que cerca de 20% das mulheres contribuem com 100% da renda do n&uacute;cleo familiar e outras 42% contribuem com at&eacute; 50%.</p>     <p>Outra quest&atilde;o ressaltada pelos participantes dos grupos focais foi a rela&ccedil;&atilde;o com as col&ocirc;nias de pescadores. H&aacute; um descr&eacute;dito sobre o papel destas, ao consider&aacute;&shy;-las ineficazes na resolu&ccedil;&atilde;o dos seus problemas. Foi apontado nos grupos focais que as mesmas, na maioria das vezes, n&atilde;o conseguem captar recursos para a pesca, sendo ainda comum a coopta&ccedil;&atilde;o por rela&ccedil;&otilde;es clientelistas com o poder p&uacute;blico municipal.</p>     <p>Deste modo, h&aacute; uma clara apatia em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s iniciativas de participa&ccedil;&atilde;o dos pescadores ouvidos nos grupos focais, no cotidiano das col&ocirc;nias das quais fazem parte.<sup><a href="#32">32</a></sup><a name="top32"></a> Isso ocorre pela pouca capacidade que elas possuem de mobiliza&ccedil;&atilde;o e aglutina&ccedil;&atilde;o dos interesses dos pescadores. Alguns destes relataram que &ldquo;n&atilde;o vale a pena participar das reuni&otilde;es das col&ocirc;nias de pesca&rdquo;, uma vez que n&atilde;o se sentem representados por suas lideran&ccedil;as, e tampouco t&ecirc;m suas demandas consideradas. A baixa participa&ccedil;&atilde;o nas reuni&otilde;es, segundo foi ressaltado, ocorre porque em algumas situa&ccedil;&otilde;es, &ldquo;a dire&ccedil;&atilde;o da col&ocirc;nia combina antes as decis&otilde;es e resultados de vota&ccedil;&otilde;es&rdquo;.<sup><a href="#33">33</a></sup><a name="top33"></a> Este ponto &eacute; controverso, sobretudo quando se contrap&otilde;em tais posicionamentos com as falas dos integrantes destas col&ocirc;nias &ndash; aqueles que estavam presentes nos grupos focais &ndash;, que afirmam que a n&atilde;o participa&ccedil;&atilde;o dos pescadores se deve ao fato de que n&atilde;o querem contribuir com as mensalidades da col&ocirc;nia. O que se percebe &eacute; que n&atilde;o h&aacute; consenso entre os pescadores sobre o papel destas organiza&ccedil;&otilde;es junto &agrave;s suas demandas.</p>     <p>A &uacute;ltima se&ccedil;&atilde;o deste artigo traz os achados e contribui&ccedil;&otilde;es decorrentes do semin&aacute;rio sobre economia solid&aacute;ria, realizado na UENF, com a presen&ccedil;a das lideran&ccedil;as e de pescadores. As an&aacute;lises s&atilde;o acrescidas tamb&eacute;m dos dados obtidos por meio do Censo PEA Pescarte.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Perspectivas sobre economia solid&aacute;ria entre os pescadores artesanais: o relato de experi&ecirc;ncias e os dados do Censo do PEA Pescarte</b></p>     <p>Num &uacute;ltimo esfor&ccedil;o procura&shy;-se aqui real&ccedil;ar os desdobramentos do I Semin&aacute;rio de Economia Solid&aacute;ria do Projeto Pescarte: Pr&aacute;ticas, Rumos e Possibilidades para a Emancipa&ccedil;&atilde;o Social, realizado na UENF, entre os dias 11 e 13 de novembro de 2015. A proposta de realizar este encontro partiu da coordena&ccedil;&atilde;o e do grupo de pesquisa do Projeto PEA Pescarte. O encontro teve o intuito de trazer ao p&uacute;blico, a maioria composto por pescadores, estudantes e pesquisadores, a discuss&atilde;o sobre os rumos para a constru&ccedil;&atilde;o de empreendimentos solid&aacute;rios e autogestion&aacute;veis, bem como alinhar o conceito de economia solid&aacute;ria a ser desenvolvido pelo Projeto. Foi poss&iacute;vel ouvir te&oacute;ricos sobre o tema e tamb&eacute;m participantes de experi&ecirc;ncias em economia solid&aacute;ria envolvendo a pesca artesanal, assim como difundir quest&otilde;es centrais com as quais os estudiosos da &aacute;rea assentam essa teoria:</p>     <p>No capitalismo, a riqueza &eacute; produzida coletivamente, mas &eacute; apropriada individualmente. Ent&atilde;o, todos trabalham para que algu&eacute;m acumule o excedente de produ&ccedil;&atilde;o. J&aacute; na economia solid&aacute;ria, se assumem os modelos cooperativos e a riqueza que &eacute; produzida socialmente, de forma coletiva, sendo tamb&eacute;m distribu&iacute;da e apropriada coletivamente.<sup><a href="#34">34</a></sup><a name="top34"></a> </p>     <p>Destacou&shy;-se em todos os momentos do evento que &ldquo;a for&ccedil;a est&aacute; no coletivo, embora esse coletivo tamb&eacute;m torne a gest&atilde;o mais complexa, dada a exig&ecirc;ncia de um maior envolvimento nas decis&otilde;es colegiadas&rdquo;,<sup><a href="#35">35</a></sup><a name="top35"></a> em uma perspectiva de organiza&ccedil;&atilde;o social. Caracterizar &ldquo;os empreendimentos solid&aacute;rios como iniciativas que mexem com a economia, com a produ&ccedil;&atilde;o de bens, com a oferta de servi&ccedil;o, com gera&ccedil;&atilde;o de renda ou com o cuidado dos bens&rdquo; &eacute; dizer que esses empreendimentos precisam assumir compromissos com a sociedade local, com o munic&iacute;pio e com a regi&atilde;o, e, para isso, &eacute; necess&aacute;rio que a gest&atilde;o seja realmente democr&aacute;tica.<sup><a href="#36">36</a></sup><a name="top36"></a> </p>     <p>No entanto, quando se conhece ou quando se ouve falar sobre as iniciativas e a&ccedil;&otilde;es executadas pelos pescadores artesanais, pode&shy;-se dizer que h&aacute; princ&iacute;pios claros de coopera&ccedil;&atilde;o, apesar de um n&iacute;vel elevado de desconfian&ccedil;a, como se verificou por um lado. Por outro lado, as falas expressas nas reuni&otilde;es e grupos focais, apontam que o trabalho coletivo &eacute; a sa&iacute;da mais plaus&iacute;vel para uma condi&ccedil;&atilde;o de vida melhor e mais digna. E isso &eacute; o que se tem de mais importante, que est&aacute; incutido nas opini&otilde;es de grande parte dos pescadores artesanais e permeia o cotidiano destes trabalhadores. Trata&shy;-se de um primeiro passo para que se possa dar vaz&atilde;o aos empreendimentos solid&aacute;rios, constru&iacute;dos coletivamente nos munic&iacute;pios cobertos pelo Projeto PEA Pescarte.</p>     <p>Como apontado anteriormente, embora se tenha a no&ccedil;&atilde;o das melhorias que uma organiza&ccedil;&atilde;o social de car&aacute;ter produtivo poderia produzir, h&aacute; uma descren&ccedil;a sobre estas iniciativas, o que requer um trabalho de mobiliza&ccedil;&atilde;o e conquista da confian&ccedil;a dos pescadores. E isso n&atilde;o &eacute; nada simples. Em parte, porque as experi&ecirc;ncias de empreendimentos cooperativos em munic&iacute;pios da Bacia de Campos n&atilde;o foram frut&iacute;feras, como j&aacute; foi abordado, mas tamb&eacute;m em decorr&ecirc;ncia dos resultados econ&ocirc;micos desses empreendimentos que n&atilde;o foram distribu&iacute;dos de forma equitativa. Tais quest&otilde;es, paulatinamente, redundaram no afastamento da comunidade desses projetos. Os motivos s&atilde;o diversos, mas refor&ccedil;am a quest&atilde;o da &ldquo;desconfian&ccedil;a&rdquo; e da falta de uni&atilde;o entre os pescadores no que se refere a tais iniciativas, por vezes vistas como &ldquo;sendo uma forma de tornar ricos a uns nas costas dos demais&rdquo;.<sup><a href="#37">37</a></sup><a name="top37"></a> </p>     <p>As <a href="#t5">tabelas 5</a>, <a href="#t6">6</a> e <a href="#t7">7</a> foram criadas a partir das respostas ao question&aacute;rio do Censo PEA Pescarte, junto a todas as localidades com a presen&ccedil;a de pescadores artesanais dos sete munic&iacute;pios pesquisados na Bacia de Campos. A partir da amplitude dos temas apresentados pelos question&aacute;rios do Censo PEA Pescarte para os prop&oacute;sitos deste artigo, foram escolhidas (e apresentadas sequencialmente) as perguntas relacionadas ao trabalho coletivo. Afinal, &eacute; disso que parte o entendimento dos preceitos da economia solid&aacute;ria, baseados na a&ccedil;&atilde;o conjunta, no trabalho coletivo e na organiza&ccedil;&atilde;o social.</p>     <p>&nbsp;</p> <a name="t5"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t5.jpg">     
<p>&nbsp;</p> <a name="t6"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t6.jpg">     
<p>&nbsp;</p> <a name="t7"></a> <img src="/img/revistas/rccs/n116/n116a04t7.jpg">     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Cabe aqui um breve esclarecimento sobre algumas quest&otilde;es do question&aacute;rio aplicado aos pescadores artesanais, e que reportam diretamente ao entendimento sobre os seus resultados. Por uma quest&atilde;o de m&eacute;todo adotado na pesquisa, como se ressaltou anteriormente, esse primeiro ciclo tomou como base tr&ecirc;s elementos anal&iacute;ticos: as reuni&otilde;es de apresenta&ccedil;&atilde;o e conhecimento do campo, os grupos focais aplicados junto &agrave;s comunidades pesqueiras dos sete munic&iacute;pios, e o censo da pesca, respectivamente nessa ordem. As duas primeiras estrat&eacute;gias apontaram, de in&iacute;cio e de forma contundente, a quest&atilde;o da desconfian&ccedil;a e o descr&eacute;dito relacionado aos projetos ambientais. N&atilde;o por uma quest&atilde;o de teimosia puramente, mas sim pelas experi&ecirc;ncias passadas com outros projetos coordenados pelas empresas de petr&oacute;leo e g&aacute;s que atuam no mesmo ambiente em que vivem e trabalham. Na maioria das vezes, essas a&ccedil;&otilde;es foram interrompidas antes que alcan&ccedil;assem os seus objetivos. Ou seja, j&aacute; havia uma pr&eacute;&shy;-disposi&ccedil;&atilde;o negativa em rela&ccedil;&atilde;o a esses projetos de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental. Isso posto, com o PEA Pescarte, tem&shy;-se como novidade o fato de a universidade assumir o protagonismo de ser a institui&ccedil;&atilde;o proponente e executora &ndash; n&atilde;o como um projeto <i>top&shy;-down</i>, cujas decis&otilde;es partem de cima para baixo, mas sim a partir de uma constru&ccedil;&atilde;o coletiva e pactuada com as comunidades envolvidas.</p>     <p>Com efeito, as incurs&otilde;es iniciais no campo tiveram a prerrogativa de discutir o projeto e o seu desenho. Desse modo, a figura da universidade com os seus pesquisadores estabeleceu uma esp&eacute;cie de &ldquo;contrato de confian&ccedil;a&rdquo;, avalizado por uma s&eacute;rie de fatores, como a frequente perman&ecirc;ncia no campo, o recrutamento de jovens, filhos e filhas dos pr&oacute;prios pescadores no corpo t&eacute;cnico do projeto (alguns desses jovens, inclusive, j&aacute; ingressaram em cursos oferecidos pela universidade). Assim, tais quest&otilde;es relacionadas ao ordenamento dos empreendimentos sociais foram elaboradas tendo a universidade como uma esp&eacute;cie de &ldquo;institui&ccedil;&atilde;o suporte&rdquo;. &Eacute; sabido, por&eacute;m, que esse procedimento pode condicionar as respostas. No entanto, foi um risco assumido pela pesquisa.</p>     <p>Os dados apontam um contraste entre resultados encontrados a partir das respostas dos question&aacute;rios, com a propalada descren&ccedil;a e desconfian&ccedil;a ilustradas nas primeiras abordagens de campo evidenciadas aqui, pelas reuni&otilde;es ampliadas e grupos focais. Assim, como j&aacute; foi ressaltado e, dadas as evid&ecirc;ncias quanto &agrave; desconfian&ccedil;a dos pescadores em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s empresas petrol&iacute;feras que atuam na regi&atilde;o, optou&shy;-se por dar um destaque maior &agrave; universidade enquanto parceira na constru&ccedil;&atilde;o de um projeto com esse car&aacute;ter solid&aacute;rio e participativo, inclusive em algumas perguntas do pr&oacute;prio question&aacute;rio. Como se pode verificar na <a href="#t5">tabela 5</a>, o equivalente a 93% dos entrevistados disse que participaria de uma cooperativa, ou associa&ccedil;&atilde;o, ou pequena empresa, ou uma unidade produtiva. Esse dado demonstra a inten&ccedil;&atilde;o que &eacute; refletida nas respostas.</p>     <p>As raz&otilde;es que os respondentes alegam para participar s&atilde;o dadas na <a href="#t6">tabela 6</a>, sendo que a principal, com 51,5%, &eacute; a garantia de aumento da renda, seguida por 23,6% que afirmam que possibilitaria uma organiza&ccedil;&atilde;o maior dos trabalhadores, enquanto outros 12,4% afirmam que participariam para evitar a compra do pescado pelos atravessadores.</p>     <p>Os dados da <a href="#t7">tabela 7</a>, apontam uma invers&atilde;o nas expectativas de participa&ccedil;&atilde;o dos filhos na atividade pesqueira. Quando questionados se querem que seus filhos participem da pesca, cerca de 89% dos pescadores responderam que n&atilde;o querem que seus filhos trabalhem na pesca, e dentre os motivos apontados prevalece a instabilidade da renda da pesca. Contudo, quando perguntados se gostariam que eles participassem de uma cooperativa, associa&ccedil;&atilde;o, pequena empresa ou unidade produtiva, tem&shy;-se que 67,7% gostariam que seus filhos participassem desse empreendimento. Esse dado revela uma postura contr&aacute;ria &agrave;quela assumida anteriormente pelos pescadores nas reuni&otilde;es e grupos focais, onde foram categ&oacute;ricos quanto &agrave; descren&ccedil;a no futuro dos seus filhos na pesca. Agora, com a figura da universidade, tais quest&otilde;es passam a ser reconsideradas pelas fam&iacute;lias dos pescadores &ndash; elevando o custo dessa responsabilidade &ndash;, o que acrescenta uma possibilidade de que a pesca possa se renovar por meio dos descendentes. Al&eacute;m disto, h&aacute; uma aposta de que, na possibilidade de ser executada uma associa&ccedil;&atilde;o ou cooperativa produtiva, seus filhos possam participar e sejam atra&iacute;dos pela atividade da pesca, uma vez que tenham condi&ccedil;&otilde;es mais rent&aacute;veis de viver desta atividade.</p>     <p>Os dados foram apresentados sequencialmente nesta se&ccedil;&atilde;o por uma quest&atilde;o simples: a falta de confian&ccedil;a relatada em boa parte dos levantamentos de campo comp&otilde;e um extremo anal&iacute;tico; na outra ponta, evidencia&shy;-se, claramente, a quest&atilde;o da solidariedade entre os pescadores, al&eacute;m do interesse em a&ccedil;&otilde;es cooperativas, como se observou nas respostas ao Censo PEA Pescarte. Os question&aacute;rios mostraram que em mais de 87% das respostas em todos os sete munic&iacute;pios, os entrevistados aceitariam participar de uma cooperativa na qual tivessem capacidade de gest&atilde;o, por&eacute;m, em parceria com a universidade. E mais de 90% afirmaram que destinariam o seu pescado para esta cooperativa. Mais uma vez, a confian&ccedil;a que a universidade transmite representou um papel preponderante nas respostas dos entrevistados, como foi dito anteriormente.</p>     <p>E, nesse contexto, estimulariam ainda os seus filhos a participarem deste empreendimento solid&aacute;rio &ndash; esta resposta apareceu em quase 68% dos entrevistados. Em outras palavras, se por um lado impera a desconfian&ccedil;a, por outro h&aacute; um cen&aacute;rio de potencial coopera&ccedil;&atilde;o entre os pescadores. Portanto, trata&shy;-se de um terreno f&eacute;rtil para que se possam implementar empreendimentos solid&aacute;rios, com o apoio da universidade, que &eacute; um grande ponto de apoio dessas iniciativas. Inclusive no sentido de fomentar a coopera&ccedil;&atilde;o e a ajuda m&uacute;tua entre os pescadores.</p>     <p>As experi&ecirc;ncias de pescadores artesanais relatadas no semin&aacute;rio puxaram esse debate dizendo que, &ldquo;(...) para a economia solid&aacute;ria o ponto de partida &eacute; a organiza&ccedil;&atilde;o coletiva, podendo ser uma associa&ccedil;&atilde;o, uma cooperativa, ou um grupo formal, mas sempre o princ&iacute;pio &eacute; o da autogest&atilde;o&rdquo;.<sup><a href="#38">38</a></sup><a name="top38"></a> E isso n&atilde;o &eacute; simples. Tem um problema crucial que &eacute; &ldquo;a organiza&ccedil;&atilde;o social que vai estar por detr&aacute;s deste empreendimento&rdquo;.</p>     <p>Acontece que um empreendimento com esta caracter&iacute;stica esbarra na confian&ccedil;a m&uacute;tua. E o &uacute;nico jeito de se conquistar a confian&ccedil;a &eacute; &ldquo;fazendo juntos, com a clareza do que est&aacute; sendo feito&rdquo;.<sup><a href="#39">39</a></sup><a name="top39"></a> Afinal, &ldquo;&eacute; muito dif&iacute;cil criar um empreendimento onde toda comunidade adere no primeiro momento&rdquo;,<sup><a href="#40">40</a></sup><a name="top40"></a> mesmo que o trabalho em grupo possa beneficiar toda a comunidade. E o dif&iacute;cil est&aacute; exatamente em come&ccedil;ar. Mesmo porque a constru&ccedil;&atilde;o deste modelo solid&aacute;rio implica um resgate cultural, em que pese a &ldquo;import&acirc;ncia da tradi&ccedil;&atilde;o dentro de um neg&oacute;cio, dentro de um cooperativismo, que voc&ecirc; est&aacute; resgatando a cultura, o estilo daquele povo que vai fazer o empreendimento&rdquo;.<sup><a href="#41">41</a></sup><a name="top41"></a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por fim, vale ressaltar um aspecto importante que agu&ccedil;ou a aten&ccedil;&atilde;o dos pescadores presentes no semin&aacute;rio, que foi a fala do professor Luiz In&aacute;cio Gaiger, ao afirmar que &ldquo;muitas vezes, os pescadores praticam a economia solid&aacute;ria e n&atilde;o sabem&rdquo;. Atuam por meio de procedimentos &ldquo;informais, tradicionais; onde as pessoas nem d&atilde;o muito nome pra isso. Faz parte da vida cotidiana. J&aacute; &eacute; uma rotina. &Eacute; solidariedade de quem tem isso quase no seu DNA&rdquo;.<sup><a href="#42">42</a></sup><a name="top42"></a> E a economia solid&aacute;ria &eacute; uma resposta econ&ocirc;mica que permite as pessoas adquirirem qualidade de vida, com preserva&ccedil;&atilde;o ambiental, desenvolvimento social e sustentabilidade.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais</b></p>     <p>O fortalecimento das rela&ccedil;&otilde;es pol&iacute;ticas e sociais entre os pescadores artesanais tornou&shy;-se essencial nos primeiros anos do Projeto PEA Pescarte. &Eacute; resultado da a&ccedil;&atilde;o do projeto ao produzir um interc&acirc;mbio de informa&ccedil;&otilde;es e de negocia&ccedil;&otilde;es entre os atores envolvidos. Neste sentido, pode&shy;-se perceber a quebra de padr&otilde;es usuais em que se destacavam posi&ccedil;&otilde;es menos participativas por parte de algumas lideran&ccedil;as, cujas decis&otilde;es nem sempre ocorriam de maneira consensual. No seu lugar, come&ccedil;a a aparecer uma &ldquo;maior autonomia&rdquo;, cujos efeitos s&atilde;o percebidos nas pr&oacute;prias falas dos pescadores.</p>     <p>Ao longo do primeiro ciclo, os dois primeiros anos da pesquisa, pode&shy;-se dizer que uma das principais contribui&ccedil;&otilde;es do PEA Pescarte, segundo os pr&oacute;prios pescadores e familiares, foi a capacidade de escutar e dar voz a este grupo, historicamente silenciado em suas necessidades econ&ocirc;micas, sociais e pol&iacute;ticas. Tais &ldquo;mudan&ccedil;as&rdquo; ganharam mais evid&ecirc;ncia a partir de intermedia&ccedil;&otilde;es que, por meio do confronto e da media&ccedil;&atilde;o de propostas e interesses, vem sendo capaz de produzir decis&otilde;es mais democr&aacute;ticas e baseadas em coopera&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Ao se olhar o caminho percorrido pelo PEA Pescarte nesse per&iacute;odo, com seus mais de 80 t&eacute;cnicos sociais e pesquisadores, foi poss&iacute;vel identificar a&ccedil;&otilde;es e empreendimentos com tais caracter&iacute;sticas. O entrave do resgate da confian&ccedil;a comunit&aacute;ria e nas institui&ccedil;&otilde;es se revelou um enorme desafio. Mas tamb&eacute;m, as certezas de que uma solu&ccedil;&atilde;o poss&iacute;vel passa pela coopera&ccedil;&atilde;o entre eles. S&atilde;o, portanto, sentimentos extremados, mas que, uma vez conduzidos adequadamente, podem transformar a &ldquo;desconfian&ccedil;a em vig&iacute;lia&rdquo;. E isso &eacute; essencial para o funcionamento de qualquer empreendimento social, uma vez que reflete na maior transpar&ecirc;ncia das a&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>Este cen&aacute;rio aponta para uma amplifica&ccedil;&atilde;o das possibilidades da configura&ccedil;&atilde;o de empreendimentos solid&aacute;rios entre os pescadores artesanais na Bacia de Campos, o que pode alterar significativamente a realidade socioecon&ocirc;mica destes sujeitos.</p>     <p>Enfim, de todo esse esfor&ccedil;o empreendido ao longo desse per&iacute;odo da pesquisa, pode&shy;-se dizer que, a partir de uma postura mais intervencionista por parte da universidade &ndash; assumindo o papel e a responsabilidade de conduzir um projeto de gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda, embasado nos princ&iacute;pios da economia solid&aacute;ria &ndash;, foi poss&iacute;vel identificar (e despertar) entre os pescadores da Bacia de Campos um potencial de organiza&ccedil;&atilde;o social ainda pouco explorado. Trata&shy;-se, portanto, de uma confian&ccedil;a avalizada pela universidade e que se reflete na figura do projeto, como uma possibilidade de equacionar problemas do cotidiano dos pescadores artesanais, como a escassez do pescado e a explora&ccedil;&atilde;o praticada pelos atravessadores &ndash; quest&otilde;es que eles n&atilde;o conseguem enfrentar sozinhos. Em outras palavras, a universidade pode (e deve) ser um aliado destas popula&ccedil;&otilde;es tradicionais, mas consciente da responsabilidade que tem pelas expectativas que cria atrav&eacute;s destas iniciativas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Refer&ecirc;ncias Bilbiogr&aacute;ficas</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Alves, Francisco; Salom&atilde;o, Silvana (2012), &ldquo;Economia solid&aacute;ria e empreendedorismo: vertentes antag&ocirc;nicas ou parceiras na gera&ccedil;&atilde;o de trabalho e renda?&rdquo;, <i>in</i> Isabel Georges; M&aacute;rcia de Paula Leite (orgs.), <i>Novas configura&ccedil;&otilde;es do trabalho e economia solid&aacute;ria</i>. S&atilde;o Paulo: Annablume, 351&shy;-376.</p>     <p>Caccia Bava, Silvio (2004), &ldquo;Tecnologia social e desenvolvimento local&rdquo;, <i>in </i>VV. AA., <i>Tecnologia social: uma estrat&eacute;gia para o desenvolvimento</i>. Rio de Janeiro: Funda&ccedil;&atilde;o Banco do Brasil, 103&shy;-116.</p>     <p>Campos, Mauro Macedo; Tim&oacute;teo, Geraldo M&aacute;rcio; Silva, Te&oacute;filo Augusto da (2015), &ldquo;Responsabilidade social offshore: aus&ecirc;ncia do Estado, incentivos privados e resson&acirc;ncia da fala dos pescadores artesanais&rdquo;, <i>WATERLAT&shy;-GOBACIT Network Working Papers &ndash; Inequality, injustice, and social change: the fate of artisanal fishing communities in Latin America</i>, 2(4), 154&shy;-172.</p>     <p>Capellesso, Adinor Jos&eacute;; Cazella, Ademir Antonio (2011), &ldquo;Pesca artesanal entre crise econ&ocirc;mica e problemas socioambientais: estudo de caso nos munic&iacute;pios de Garopaba e Imbituba (SC)&rdquo;, <i>Revista Ambiente </i>&amp;<i> Sociedade</i>, XIV(2), 15&shy;-33.</p>     <!-- ref --><p>Censo PEA Pescarte (2015), <i>Projeto de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental PETROBRAS/IBAMA//UENF</i>. Campos dos Goytacazes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1536819&pid=S2182-7435201800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>Coraggio, Jos&eacute; Luis (2016), &ldquo;Movimientos sociales y econom&iacute;a&rdquo;, <i>in</i> Jos&eacute; Luis Coraggio (org.), <i>Econom&iacute;a social y solidaria en movimiento</i>. Los Polvorines, Argentina: Ediciones UNGS &shy;&ndash; Universidad Nacional de General Sarmiento, 15&shy;-39 (1.<sup>a</sup> ed.).</p>     <p>Cunha, Altivo Roberto Andrade de Almeida (2015), &ldquo;Abastecimento alimentar: a supera&ccedil;&atilde;o do padr&atilde;o velho&shy;-obsoleto para o novo&shy;-ancestral&rdquo;, <i>in</i> Sergio Schneider; Fabiana Thom&eacute; da Cruz; Alessandra Matte (orgs.), <i>Alimentos para produtores e consumidores: conectando novas estrat&eacute;gias de abastecimento de alimentos</i>. Porto Alegre: Editora da UFRGS &ndash; Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 54&shy;-70.</p>     <p>FAO &ndash; Food and Agriculture Organization of the United Nations (2015), <i>Voluntary Guidelines for Securing Sustainable Small&shy;-Scale Fisheries: In the Context of Food Security and Poverty Eradication</i>. Roma: FAO.</p>     <p>Gaiger, Luiz In&aacute;cio (2007), &ldquo;A outra racionalidade da economia solid&aacute;ria. Conclus&otilde;es do primeiro Mapeamento Nacional no Brasil&rdquo;, <i>Revista Cr&iacute;tica de Ci&ecirc;ncias Sociais</i>, 79, 57&shy;-77.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Gaiger, Luiz In&aacute;cio (2008), &ldquo;A dimens&atilde;o empreendedora da economia solid&aacute;ria: notas para um debate necess&aacute;rio&rdquo;, <i>Otra Economia: Revista Latinoamericana de Econom&iacute;a Social y Solidaria</i>, II(3), 58&shy;-72.</p>     <p>Gaiger, Luiz In&aacute;cio (2013), &ldquo;A economia solid&aacute;ria e a revitaliza&ccedil;&atilde;o do paradigma cooperativo&rdquo;, <i>Revista Brasileira de Ci&ecirc;ncias Sociais</i>, 28(82), 211&shy;-228.</p>     <p>Garcez, Danielle Sequeira; S&aacute;nches&shy;-Botero, Jorge Iv&aacute;n (2005), &ldquo;Comunidades de pescadores artesanais no estado do Rio Grande do Sul, Brasil&rdquo;, <i>Atl&acirc;ntica, Rio Grande</i>, 27(1), 17&shy;-29.</p>     <p>Lassance J&uacute;nior, Antonio Ernesto Albuquerque; Pedreira, Ju&ccedil;ara Santiago (2004), &ldquo;Tecnologias sociais e pol&iacute;ticas p&uacute;blicas&rdquo;, <i>in </i>VV. AA., <i>Tecnologia social: uma estrat&eacute;gia para o desenvolvimento</i>. Rio de Janeiro: Funda&ccedil;&atilde;o Banco do Brasil, 65&shy;-82.</p>     <p>Laville, Jean&shy;-Louis (2009), &ldquo;A economia solid&aacute;ria: um movimento internacional&rdquo;, <i>Revista Cr&iacute;tica de Ci&ecirc;ncias Sociais</i>, 84, 7&shy;-47.</p>     <p>Laville, Jean&shy;-Louis; Gaiger, Luiz In&aacute;cio (2009), &ldquo;Economia solid&aacute;ria&rdquo;, <i>in </i>Antonio David Cattani; Jean&shy;-Louis Laville; Luiz In&aacute;cio Gaiger; Pedro Hespanha (coords.), <i>Dicion&aacute;rio internacional da outra economia</i>. Coimbra: CES/Almedina.</p>     <p>Levkoe, Charles Z.; Lowitt, Kristen; Nelson, Connie (2017), &ldquo;&lsquo;Fish as Food&rsquo;: Exploring a Food Sovereignty Approach to Small&shy;-Scale Fisheries&rdquo;, <i>Marine Policy</i>, 85, 65&shy;-70.</p>     <p>Maldonado, Fabiana; Santos, Ant&ocirc;nio Carlos dos (2006), &ldquo;Cooperativas de pescadores artesanais: uma an&aacute;lise sob a perspectiva te&oacute;rica&rdquo;, <i>Organiza&ccedil;&otilde;es Rurais </i>&amp; <i>Agroindustriais</i>, 8(3), 323&shy;-333.</p>     <p>Ramires, Milena; Molina, Silvia Maria Guerra; Hanazaki, Natalia (2007), &ldquo;Etnoecologia cai&ccedil;ara: o conhecimento dos pescadores artesanais sobre aspectos ecol&oacute;gicos da pesca&rdquo;, <i>Biotemas</i>, 20(1), 101&shy;-113.</p>     <p>Santos, Boaventura de Sousa (2002), &ldquo;Para uma sociologia das aus&ecirc;ncias e uma sociologia das emerg&ecirc;ncias&rdquo;,<i> Revista Cr&iacute;tica de Ci&ecirc;ncias Sociais</i>, 63, 237&shy;-280.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Santos, Boaventura de Sousa (2003), &ldquo;Um mapa de alternativas de produ&ccedil;&atilde;o&rdquo;, <i>in </i>Boaventura de Sousa Santos (org.), <i>Produzir para viver: os caminhos da produ&ccedil;&atilde;o n&atilde;o capitalista.</i> Porto: Afrontamento, 28&shy;-49.</p>     <p>Silva, Patr&iacute;cia Ara&uacute;jo (2013), <i>O mar &eacute; masculino? O trabalho das mulheres na maricultura, ponta da Ilha/Jurujuba, Niter&oacute;i/RJ</i>. Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado apresentada ao Centro de Pesquisa em Desenvolvimento, Sociedade e Agricultura (CPDA), Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), Serop&eacute;dica, Brasil.</p>     <!-- ref --><p>Singer, Paul (2002), <i>Introdu&ccedil;&atilde;o &agrave; economia solid&aacute;ria</i>. S&atilde;o Paulo: Editora Funda&ccedil;&atilde;o Perseu Abramo (1&ordf; ed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1536837&pid=S2182-7435201800020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Artigo recebido a 08.11.2016. Aprovado para publica&ccedil;&atilde;o a 12.03.2018</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>NOTAS</b></p>     <p><Sup><a name="1"></a><a href="#top1">1</a></Sup> Pescadores artesanais podem ser mar&iacute;timos, lagunares, continentais e interiores. S&atilde;o divididos pelo porte dos barcos: pequenos (pesca de canoa e individual ou dupla), m&eacute;dios (barcos a motor e at&eacute; 8 AB; e tripula&ccedil;&atilde;o acima de tr&ecirc;s pessoas) e grande porte (barcos a motor e acima de 8,1 AB).</p>     <p><Sup><a name="2"></a><a href="#top2">2</a></Sup> A BC possui atualmente 55 campos de petr&oacute;leo, com 826 po&ccedil;os explorat&oacute;rios. Estes po&ccedil;os de petr&oacute;leo est&atilde;o vinculados a 45 plataformas mar&iacute;timas, sendo 41 plataformas de produ&ccedil;&atilde;o e quatro de processamento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="3"></a><a href="#top3">3</a></Sup> O PEA Pescarte &eacute; um projeto de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental formulado a partir das condicionantes da Nota T&eacute;cnica do IBAMA e do Diagn&oacute;stico Participativo do PEA&shy;-BC. Tem como objetivo a execu&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es de mitiga&ccedil;&atilde;o decorrentes da explora&ccedil;&atilde;o e produ&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo e g&aacute;s na Bacia de Campos desenvolvida pela Petrobras, tendo como foco as comunidades de pescadores artesanais circunscritas em sete munic&iacute;pios da BC no estado do Rio de Janeiro, Brasil.</p>     <p><Sup><a name="4"></a><a href="#top4">4</a></Sup> A Pol&iacute;tica Nacional de Educa&ccedil;&atilde;o Ambiental, regulada pela Lei n.&ordm; 9.795/1999, define a educa&ccedil;&atilde;o ambiental como sendo &ldquo;os processos por meio dos quais o indiv&iacute;duo e a coletividade constroem valores sociais, conhecimentos, habilidades, atitudes e compet&ecirc;ncias voltadas para a conserva&ccedil;&atilde;o do meio ambiente, bem de uso comum do povo, essencial &agrave; sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade&rdquo;. Consultado a 16.04.2016, em <a href="http://www.mma.gov.br/educacao-ambiental/politica-de-educacao-ambiental" target="_blank">http://www.mma.gov.br/educacao-ambiental/politica-de-educacao-ambiental</a>.</p>     <p><Sup><a name="5"></a><a href="#top5">5</a></Sup> Consultado a 13.10.2016, em <a href="https://www.oxfam.org/sites/www.oxfam.org/files/file_attachments/bp210-economy-one-percent-tax-havens-180116-en_0.pdf" target="_blank">https://www.oxfam.org/sites/www.oxfam.org/files/file_attachments/bp210-economy-one-percent-tax-havens-180116-en_0.pdf</a>.</p>     <p><Sup><a name="6"></a><a href="#top6">6</a></Sup> As plataformas de extra&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo podem ser no continente, em terra firme, denominadas de &ldquo;plataformas <i>onshore</i>&rdquo; ou no mar, sendo chamadas &ldquo;plataformas <i>offshore</i>&rdquo;, com uma estrutura moderna de perfura&ccedil;&atilde;o em alto mar, abrigando trabalhadores e equipamentos necess&aacute;rios na perfura&ccedil;&atilde;o de po&ccedil;os, al&eacute;m da extra&ccedil;&atilde;o de petr&oacute;leo e g&aacute;s. Tais plataformas podem ser fixas no solo marinho ou flutuantes.</p>     <p><Sup><a name="7"></a><a href="#top7">7</a></Sup> Os planos de mitiga&ccedil;&atilde;o ambiental referem&shy;-se a medidas que visam reduzir os impactos causados no meio ambiente por empreendimentos econ&ocirc;micos que afetem as chamadas &ldquo;zonas naturais&rdquo;, bem como aquelas popula&ccedil;&otilde;es que vivem nessas localidades.</p>     <p><Sup><a name="8"></a><a href="#top8">8</a></Sup> Consultado a 08.02.2018, em <a href="https://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2018/02/05/interna_internacional,936027/petrobras-multada-por-minimizar-dados-de-poluicao-marinha.shtml" target="_blank">https://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2018/02/05/interna_internacional,936027/petrobras-multada-por-minimizar-dados-de-poluicao-marinha.shtml</a>.</p>     <p><Sup><a name="9"></a><a href="#top9">9</a></Sup> Consultado a 25.05.2018, em <a href="http://pea-bc.ibp.org.br/index.php?view=projeto-selecao" target="_blank">http://pea-bc.ibp.org.br/index.php?view=projeto-selecao</a>.</p>     <p><Sup><a name="10"></a><a href="#top10">10</a></Sup> Consultado a 08.08.2015, em <a href="http://licenciamento.ibama.gov.br/Petroleo/Temas%20Especiais/PCR-BC/SIG%20-%20Parte%201/HAB_MAPA_BASE/DICIONARIO_DADOS_HAB_MAPA_BASE.pdf" target="_blank">http://licenciamento.ibama.gov.br/Petroleo/Temas%20Especiais/PCR-BC/SIG%20-%20Parte%201/HAB_MAPA_BASE/DICIONARIO_DADOS_HAB_MAPA_BASE.pdf</a>.</p>     <p><Sup><a name="11"></a><a href="#top11">11</a></Sup> As col&ocirc;nias s&atilde;o o equivalente ao sindicato de trabalhadores; e s&atilde;o reconhecidas pela Lei Federal 11.699, de 13 de junho de 2008. Consultado a 01.12.2017, em <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11699.htm" target="_blank">http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11699.htm</a>.</p>     <p><Sup><a name="12"></a><a href="#top12">12</a></Sup> A cota&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia entre as moedas Real (R$) em rela&ccedil;&atilde;o ao Euro (&euro;), para o m&ecirc;s de outubro de 2014, foi de 1,00 &euro; para 3,10 R$.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="13"></a><a href="#top13">13</a></Sup> Reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as em Campos dos Goytacazes, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="14"></a><a href="#top14">14</a></Sup> Fala proferida por um dos pescadores presentes na reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as da pesca em S&atilde;o Francisco do Itabapoana, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="15"></a><a href="#top15">15</a></Sup> Cada vez que o tema relacionado &agrave; aus&ecirc;ncia do pescado aparecia nas reuni&otilde;es, o coordenador do PEA Pescarte, o professor Geraldo M&aacute;rcio Tim&oacute;teo, ressaltava que &ldquo;(...) n&atilde;o &eacute; necess&aacute;rio o aumento da quantidade de pescado, pois n&atilde;o adiantar&aacute; aumentarmos o volume, se n&atilde;o soubermos administrar a safra pescada. Portanto, passa pela organiza&ccedil;&atilde;o social dos pescadores e pescadoras. Esse &eacute; o maior desafio&rdquo;.</p>     <p><Sup><a name="16"></a><a href="#top16">16</a></Sup> A s&iacute;smica &eacute; uma atividade t&eacute;cnica que consiste no uso de equipamentos para an&aacute;lises que podem identificar a presen&ccedil;a de petr&oacute;leo no subsolo marinho. Esses equipamentos produzem ondas que penetram o subsolo e s&atilde;o refletidas de volta, permitindo identificar a presen&ccedil;a de minerais naquela &aacute;rea. Consultado a 11.03.2016, em <a href="https://www.comunicabaciadesantos.com.br/noticia/petrobras-inicia-pesquisa-sismica-maritima-no-bloco-de-libra.html" target="_blank">https://www.comunicabaciadesantos.com.br/noticia/petrobras-inicia-pesquisa-sismica-maritima-no-bloco-de-libra.html</a>.</p>     <p><Sup><a name="17"></a><a href="#top17">17</a></Sup> Reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as da pesca em S&atilde;o Francisco do Itabapoana, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="18"></a><a href="#top18">18</a></Sup> Fala proferida por um dos l&iacute;deres dos pescadores da Lagoa de Cima, em reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as em Campos dos Goytacazes, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="19"></a><a href="#top19">19</a></Sup> Fala proferida por um pescador mar&iacute;timo em reuni&atilde;o com lideran&ccedil;as na comunidade pesqueira do Farol de S&atilde;o Thom&eacute;, em Campos dos Goytacazes, em novembro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="20"></a><a href="#top20">20</a></Sup> Fala proferida por um pescador que exerce lideran&ccedil;a nas comunidades de Parque dos Prazeres e Vig&aacute;rio, em Campos dos Goytacazes, em reuni&atilde;o no m&ecirc;s de novembro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="21"></a><a href="#top21">21</a></Sup> Fala proferida por um pescador que exerce lideran&ccedil;a nas comunidades de Parque dos Prazeres e Vig&aacute;rio, em Campos dos Goytacazes, em reuni&atilde;o no m&ecirc;s de novembro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="22"></a><a href="#top22">22</a></Sup> Reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as de Cabo Frio, em outubro de 2014.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="23"></a><a href="#top23">23</a></Sup> Fala proferida por um pescador mar&iacute;timo, na reuni&atilde;o com lideran&ccedil;as na comunidade pesqueira do Farol de S&atilde;o Thom&eacute;, em Campos dos Goytacazes, em novembro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="24"></a><a href="#top24">24</a></Sup> O INEA &eacute; um &oacute;rg&atilde;o do governo do estado do Rio de Janeiro, que tem na administra&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica a fun&ccedil;&atilde;o de formular e coordenar a pol&iacute;tica estadual de prote&ccedil;&atilde;o e conserva&ccedil;&atilde;o do meio ambiente. Atua no controle e fiscaliza&ccedil;&atilde;o ambiental do estado.</p>     <p><Sup><a name="25"></a><a href="#top25">25</a></Sup> De acordo com a Lei n.&ordm; 11.699/2008, &ldquo;as col&ocirc;nias de pescadores, as federa&ccedil;&otilde;es estaduais e a confedera&ccedil;&atilde;o nacional dos pescadores ficam reconhecidas como &oacute;rg&atilde;os de classe dos trabalhadores do setor artesanal da pesca, com forma e natureza jur&iacute;dica pr&oacute;prias, obedecendo ao princ&iacute;pio da livre organiza&ccedil;&atilde;o&rdquo;. As primeiras col&ocirc;nias de pescadores foram fundadas, no Brasil, em 1919, sendo consideradas &agrave; &eacute;poca como institui&ccedil;&otilde;es estrat&eacute;gicas de defesa nacional pela Marinha de Guerra do Brasil, sendo que o primeiro estatuto das col&ocirc;nias foi de 1923 (Garcez e S&aacute;nches&shy;-Botero, 2005).</p>     <p><Sup><a name="26"></a><a href="#top26">26</a></Sup> Reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as de Cabo Frio, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="27"></a><a href="#top27">27</a></Sup> Fala proferida por um pescador de &aacute;guas continentais na reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as de Campos dos Goytacazes, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="28"></a><a href="#top28">28</a></Sup> Reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as de Campos dos Goytacazes, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="29"></a><a href="#top29">29</a></Sup> Segurados especiais s&atilde;o os trabalhadores rurais que produzem em regime de economia familiar, sem utiliza&ccedil;&atilde;o de m&atilde;o de obra assalariada. Tamb&eacute;m s&atilde;o considerados segurados especiais o pescador artesanal e o &iacute;ndio que exerce atividade rural, e os familiares que participam da produ&ccedil;&atilde;o (regime de economia familiar). Consultado a 13.10.2016, em <a href="http://socialprevidencia.net/segurado-especial-inss.html" target="_blank">http://socialprevidencia.net/segurado-especial-inss.html</a>.</p>     <p><Sup><a name="30"></a><a href="#top30">30</a></Sup> O sal&aacute;rio m&iacute;nimo, em dezembro de 2015, era em moeda corrente de R$ 788,00. A cota&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia entre as moedas Real (R$) em rela&ccedil;&atilde;o ao Euro (&euro;), para o m&ecirc;s de dezembro de 2015, foi de 1,00 &euro; para 4,24 R$.</p>     <p><Sup><a name="31"></a><a href="#top31">31</a></Sup> Os valores variam segundo o munic&iacute;pio, a comunidade e o tipo de pescado que ser&aacute; beneficiado.</p>     <p><Sup><a name="32"></a><a href="#top32">32</a></Sup> A atividade da pesca artesanal &eacute; regulada por legisla&ccedil;&atilde;o espec&iacute;fica, podendo exercer a fun&ccedil;&atilde;o legalmente aquele pescador que possuir uma carteira de identifica&ccedil;&atilde;o profissional, que concede o direito ao recebimento do benef&iacute;cio do Seguro Defeso. A emiss&atilde;o e controle dessa carteira &eacute; prerrogativa das col&ocirc;nias de pesca e das superintend&ecirc;ncias estaduais do Minist&eacute;rio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><Sup><a name="33"></a><a href="#top33">33</a></Sup> Reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as da pesca em S&atilde;o Francisco do Itabapoana, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="34"></a><a href="#top34">34</a></Sup> Fala de abertura proferida pelo coordenador do PEA Pescarte.</p>     <p><Sup><a name="35"></a><a href="#top35">35</a></Sup> Fala de abertura proferida pelo professor Luiz In&aacute;cio Gaiger.</p>     <p><Sup><a name="36"></a><a href="#top36">36</a></Sup> Fala de abertura proferida pelo professor Luiz In&aacute;cio Gaiger.</p>     <p><Sup><a name="37"></a><a href="#top37">37</a></Sup> Fala proferida por um pescador mar&iacute;timo em reuni&atilde;o realizada com as lideran&ccedil;as de Cabo Frio, em outubro de 2014.</p>     <p><Sup><a name="38"></a><a href="#top38">38</a></Sup> Fala de abertura proferida pelo coordenador do PEA Pescarte.</p>     <p><Sup><a name="39"></a><a href="#top39">39</a></Sup> Fala proferida pelo pescador N&ecirc;go da Pesca, da Associa&ccedil;&atilde;o de Pescadores de Jacare&iacute;pe, Esp&iacute;rito Santo.</p>     <p><Sup><a name="40"></a><a href="#top40">40</a></Sup> Ver nota de rodap&eacute; n.&ordm; 39.</p>     <p><Sup><a name="41"></a><a href="#top41">41</a></Sup> Ver nota de rodap&eacute; n.&ordm; 39.</p>     <p><Sup><a name="42"></a><a href="#top42">42</a></Sup> Fala de abertura proferida pelo professor Luiz In&aacute;cio Gaiger.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salomão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Economia solidária e empreendedorismo: vertentes antagônicas ou parceiras na geração de trabalho e renda?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Georges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcia de Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novas configurações do trabalho e economia solidária]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>351­-376</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Annablume]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caccia Bava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tecnologia social e desenvolvimento local]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[AA.]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologia social: uma estratégia para o desenvolvimento]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>103­-116</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Banco do Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capellesso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adinor José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cazella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ademir Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pesca artesanal entre crise econômica e problemas socioambientais: estudo de caso nos municípios de Garopaba e Imbituba (SC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ambiente & Sociedade]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15­-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Censo PEA Pescarte</collab>
<source><![CDATA[Projeto de mitigação ambiental PETROBRAS/IBAMA//UENF]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Campos dos Goytacazes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coraggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Movimientos sociales y economía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Coraggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía social y solidaria en movimiento]]></source>
<year>2016</year>
<edition>1</edition>
<page-range>15­-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Los Polvorines ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UNGS ­- Universidad Nacional de General Sarmiento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Altivo Roberto Andrade de Almeida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Abastecimento alimentar: a superação do padrão velho­-obsoleto para o novo­-ancestral]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana Thomé da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alessandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alimentos para produtores e consumidores: conectando novas estratégias de abastecimento de alimentos]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>54­-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Food and Agriculture Organization of the United Nations</collab>
<source><![CDATA[Voluntary Guidelines for Securing Sustainable Small­-Scale Fisheries: In the Context of Food Security and Poverty Eradication]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Inácio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A outra racionalidade da economia solidária. Conclusões do primeiro Mapeamento Nacional no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica de Ciências Sociais]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<page-range>57­-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Inácio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A dimensão empreendedora da economia solidária: notas para um debate necessário]]></article-title>
<source><![CDATA[Otra Economia: Revista Latinoamericana de Economía Social y Solidaria]]></source>
<year>2008</year>
<volume>II</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>58­-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Inácio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A economia solidária e a revitalização do paradigma cooperativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Ciências Sociais]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
<page-range>211­-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danielle Sequeira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánches­-Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comunidades de pescadores artesanais no estado do Rio Grande do Sul, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Atlântica, Rio Grande]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17­-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lassance]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Ernesto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juçara Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tecnologias sociais e políticas públicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[AA.]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologia social: uma estratégia para o desenvolvimento]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>65­-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Banco do Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean­-Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A economia solidária: um movimento internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica de Ciências Sociais]]></source>
<year>2009</year>
<volume>84</volume>
<page-range>7­-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean­-Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Inácio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Economia solidária]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cattani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laville]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean­-Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiz Inácio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hespanha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário internacional da outra economia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CES/Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levkoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles Z..]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kristen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Connie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fish as Food: Exploring a Food Sovereignty Approach to Small­-Scale Fisheries]]></article-title>
<source><![CDATA[Marine Policy]]></source>
<year>2017</year>
<volume>85</volume>
<page-range>65­-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio Carlos dos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cooperativas de pescadores artesanais: uma análise sob a perspectiva teórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Organizações Rurais & Agroindustriais]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>323­-333</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Maria Guerra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Etnoecologia caiçara: o conhecimento dos pescadores artesanais sobre aspectos ecológicos da pesca]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotemas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101­-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Para uma sociologia das ausências e uma sociologia das emergências]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica de Ciências Sociais]]></source>
<year>2002</year>
<volume>63</volume>
<page-range>237­-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um mapa de alternativas de produção]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Produzir para viver: os caminhos da produção não capitalista]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>28­-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Afrontamento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à economia solidária]]></source>
<year>2002</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Fundação Perseu Abramo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
