<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-1351</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Radiológica Portuguesa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Radiol Port]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-1351</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Radiologia e Medicina Nuclear]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-13512024000200034</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.25748/arp.33584</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stomach Herniation Through an Inguinal Hernia: A Rare Case]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Herniação do Estômago Através de Hérnia Inguinal: Um Caso Raro]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Vaz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena Martins]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Rodrigues]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz Marques]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catarina do Vale]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Tondela-Viseu Radiology Department ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Viseu ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-13512024000200034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-13512024000200034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-13512024000200034&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Gastric obstruction in the setting of an inguinal hernia is extremely rare. However, this entity entails a high morbimortality and, therefore, should be easily recognized by the radiologist, allowing a prompt treatment. This article describes a 70-year-old man, with a history of intense and generalized abdominal pain, vomiting and constipation. On physical examination a voluminous inguinoscrotal hernia and a flat, non-compressible and tender abdomen, were identified. In this context, a tangential abdominal radiography was performed and a gas level on the non-dependent portion of the abdomen was identified, that raised the suspicion of pneumoperitoneum. A CT was obtained and a right-sided, voluminous inguinoscrotal hernia was observed. This hernia contained intestinal loops and the markedly distended stomach.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Uma obstrução gástrica no contexto de hérnia inguinal é uma entidade extremamente rara, mas que acarreta uma elevada morbimortalidade e, portanto, deverá ser rapidamente reconhecida pelo radiologista, permitindo um tratamento precoce. Este artigo descreve um paciente de 70 anos, do sexo masculino com história de dor abdominal generalizada e intensa, vómitos e obstipação. Ao exame físico o doente apresentava uma volumosa hérnia inguino-escrotal direita, bem como um abdómen plano, não depressível e com defesa generalizada. Neste contexto realizou uma radiografia abdominal com raios tangenciais onde se observou um nível aéreo na porção não dependente do abdómen, tendo levantado a suspeita de pneumoperitoneu. Realizou TC onde se identificou uma volumosa hérnia inguino-escrotal direita, contendo ansas intestinais, bem como a porção inferior do estômago, que se encontrava marcadamente distendido.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hérnia inguinal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estômago]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Obstrução]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[TC.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Inguinal hernia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stomach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gastric outlet obstruction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CT.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weissman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vash]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yim]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gastric inguinoscrotal hernia]]></article-title>
<source><![CDATA[ACG Case Reports Journal]]></source>
<year>2019</year>
<volume>6</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandeveer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A rare case of left inguinoscrotal hernia containing stomach]]></article-title>
<source><![CDATA[Cureus]]></source>
<year>2022</year>
<volume>14</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
