<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-3176</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cadernos do Arquivo Municipal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cadernos do Arquivo Municipal]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-3176</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Arquivo Municipal de Lisboa / Câmara Municipal de Lisboa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-31762025000200201</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">doi.org/10.48751/cam-2025-24427</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Décoloniser et repenser l&#8217;écriture de l&#8217;histoire de l&#8217;Afrique dans ses rapports avec l&#8217;occident au XXIe siècle]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decolonizing and rethinking the writing of the history of Africa in its relations with the West in the 21st century]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Descolonizar e repensar a escrita da história de África nas suas relações com o Ocidente no século XXI]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bilebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noé Serge Lobhe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Université de Douala  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Douala ]]></addr-line>
<country>Cameroun</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>ser2</volume>
<numero>24</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-31762025000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-31762025000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-31762025000200201&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé La présente étude de l&#8217;écriture de l&#8217;histoire de l&#8217;Afrique dans ses rapports avec l&#8217;occident revêt une double dimension du point de vue historique et ontologique. L&#8217;intérêt principal de cette recherche consiste essentiellement à déconstruire scientifiquement les stéréotypes véhiculés sur l&#8217;histoire de l&#8217;Afrique par les tenants du discours afro-pessimiste afin de poser un regard pluriel sur les réalités polysémiques de notre continent. La problématique de ce travail repose un triptyque notamment, l&#8217;écriture de l&#8217;histoire de l&#8217;Afrique requiert-t-elle une rationalisation, une nationalisation ou une universalisation du discours ? De cette problématique découle une hypothèse fondamentale à savoir, l&#8217;histoire de l&#8217;Afrique a longtemps été une discipline dédiée aux sources écrites et l&#8217;étude de son passé demeure galvaudée par des interprétations partielles. La grille théorique mobilisée est celle de la démarginalisation qui fait valoir la primauté de la recherche d&#8217;une solution africaine de développement de notre continent. Cette approche méthodologique est à la fois heuristique, herméneutique, historique et sociocritique. Comme résultat majeur, repenser l&#8217;écriture de l&#8217;histoire de l&#8217;Afrique permet de sortir des sentiers battus d&#8217;une production scientifique et intellectuelle sclérosée susceptible de décloisonner les disciplines et se positionner dans la mondialisation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This study of the historiography of Africa in its relationship with the West has both a historical and an ontological dimension. The main objective of this research is to scientifically deconstruct the stereotypes conveyed about Africa&#8217;s history by proponents of Afro-pessimistic discourse, in order to promote a plural perspective on the continent&#8217;s polysemic realities. The central problem of this work is structured around a triptych: does the writing of African history require a rationalization, a nationalization, or a universalization of its discourse? From this question emerges a fundamental hypothesis: African history has long been a discipline centered on written sources, and the study of its past continues to be devalued by partial interpretations. The theoretical framework adopted is that of demarginalization, which emphasizes the primacy of seeking African solutions for the continent&#8217;s development. This methodological approach is simultaneously heuristic, hermeneutic, historical, and sociocritical. As a major outcome, rethinking the writing of African history allows us to move beyond the beaten path of a sclerotic scientific and intellectual production - towards one capable of breaking down disciplinary boundaries and positioning itself within the dynamics of globalization.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Este estudo da escrita da história de África nas suas relações com o Ocidente tem uma dupla dimensão, do ponto de vista histórico e ontológico. O principal foco deste artigo consiste essencialmente na desconstrução científica dos estereótipos veiculados sobre a história de África pelos proponentes do discurso afro-pessimista, de forma a lançar um olhar plural sobre as realidades polissémicas do continente. A problemática deste trabalho assenta num tríptico: a escrita da história de África exige uma racionalização, uma nacionalização ou uma universalização do discurso? Desta questão surge uma hipótese fundamental: a história de África tem sido, desde há muito, uma disciplina dedicada às fontes escritas, e o estudo do seu passado permanece enviezado por interpretações parciais. O quadro teórico utilizado é o da desmarginalização, que afirma a primazia da procura de uma solução africana para o desenvolvimento do continente. Esta abordagem metodológica é, simultaneamente, heurística, hermenêutica, histórica e sociocrítica. Como resultado importante, repensar a escrita da história de África permite-nos ir além dos caminhos já percorridos por uma produção científica e intelectual esclerótica, rumo a uma abordagem capaz de romper fronteiras disciplinares e posicionar-se nas dinâmicas da globalização.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Décolonialité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Décolonisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Colonisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Nationalisation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Afrique]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Decoloniality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Decolonization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colonization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nationalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Africa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Descolonialidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Descolonização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colonização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Nacionalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[África]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abadie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la postcolonie d&#8217;Achille Mbembe : Recension d&#8217;une hypothèse cardinale sur le devenir de l&#8217;Afrique]]></article-title>
<source><![CDATA[Thinking Africa, NDR]]></source>
<year>2014</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Écrire et enseigner une histoire des vaincus pour une Afrique qui gagne]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Clé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ce qui reste d&#8217;Auschwitz]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Rivages]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amengual]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Une histoire de l&#8217;Afrique est-elle possible ?]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[Nouvelles Éditions Africaines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le royaume du Waalo : Le Sénégal avant la conquête]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Karthala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bathily]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les portes de l&#8217;or : Le royaume de Galam (Sénégal) de l&#8217;ère musulmane au temps des négriers (VIII e siècle-XVIII e siècle)]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernité et holocauste]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Complexe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toulabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le politique par le bas en Afrique noire : Contributions à une problématique de la démocratie]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Karthala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mbaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thioub]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AOF : Réalités et héritages. Sociétés ouest-africaines et ordre colonial, 1895-1960]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<publisher-name><![CDATA[Direction des Archives du Sénégal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonambela]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.-A. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les problèmes de l&#8217;anthropologie et de l&#8217;histoire africaines]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Clé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[John Lonsdale, le nationalisme, l&#8217;ethnicité et l&#8217;économie morale : parcours d&#8217;un pionnier de l&#8217;histoire africaine]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Siméant-Germanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genèses]]></source>
<year>2011</year>
<volume>83</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coquery-Vidrovitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moniot]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Afrique noire de 1800 à nos jours]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornevin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire de l&#8217;Afrique, tome I : des origines au XVI e siècle]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-name><![CDATA[Payot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delafosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;âme nègre]]></source>
<year>1922</year>
<publisher-name><![CDATA[Payot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delafosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les civilisations disparues : Les civilisations négro-africaines]]></source>
<year>1925</year>
<publisher-name><![CDATA[Librairie Stock]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diakité]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les nasses identitaires en Afrique : Pour une remise en question des pouvoirs balafrés]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Universitaires Européennes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M&#697;Backe&#769;]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trifkovic&#780;]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Institut Fondamental d&#8217;Afrique Noire</collab>
<source><![CDATA[Catalogue des manuscrits de I&#8217;I.F.A.N. : Fonds Vieillard, Gaden, Brevié, Figaret, Shaykh Mousa Kamara et Cremer en langues arabe, peuple et voltaïques]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-name><![CDATA[IFAN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diop]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Afrique noire précoloniale : Étude comparée des systèmes politiques et sociaux de l&#8217;Europe et de l&#8217;Afrique noire, de l&#8217;Antiquité à la formation des États modernes]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-name><![CDATA[Présence Africaine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diop]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antériorité des civilisations nègres : Mythe ou vérité historique ?]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-name><![CDATA[Présence Africaine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Afrique noire est mal partie]]></source>
<year>1962</year>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Radiocarbon dates for sub-saharan Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of African History]]></source>
<year>1961</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>137-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fall]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Afrique qui se refait : Initiatives socioéconomiques des communautés et développement en Afrique noire]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Presses de l&#8217;Université du Québec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fogou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Histoire, conscience historique et devenir de l&#8217;Afrique : Revisiter l&#8217;historiographie éthiopienne]]></article-title>
<source><![CDATA[Working papers : Fondation Maison des Sciences de l&#8217;Homme]]></source>
<year>2014</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gnammankou]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contributions africaines à la construction de l&#8217;Europe aux XVIIIe et XIXe siècles : l&#8217;exemple des Africains de Russie]]></article-title>
<source><![CDATA[IIIe Congrès de l&#8217;Association des Historiens Africains]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>78-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gobineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essai sur l&#8217;inégalité des races (1853-1855)]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Pierre Belfond]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueye]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Séminaire de DEA : Les sources de l&amp;apos;histoire moderne et contemporaine africaine]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Université Cheikh Anta Diop]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La raison dans l&#8217;histoire : Introduction à la philosophie de l&#8217;histoire]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Union générale d&#8217;édition]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herskovits]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The myth of the negro past]]></source>
<year>1941</year>
<publisher-name><![CDATA[Harper &amp; Brothers Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horkheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notes critiques (1949-1969) : Sur le temps présent]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Payot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kabou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Et si l&#8217;Afrique refusait le développement ?]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaké]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Combats pour l&#8217;histoire africaine]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Présence Africaine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ki-Zerbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire de l&#8217;Afrique noire, d&#8217;hier à demain]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Hatier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ki-Zerbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire générale de l&#8217;Afrique, tome I : méthodologie et préhistoire africaine]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ki-Zerbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repères pour l&#8217;Afrique]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Panafrika]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langlois]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.-V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seignobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction aux études historiques]]></source>
<year>1898</year>
<publisher-name><![CDATA[Hachette]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lévy-Bruhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mentalité primitive]]></source>
<year>1922</year>
<publisher-name><![CDATA[Les Presses Universitaire de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primitive society]]></source>
<year>1920</year>
<publisher-name><![CDATA[Boni and Liveright]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M&#8217;Bow]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.-M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le temps des peuples]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Éditions Robert Laffont]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la postcolonie : Essai sur l&#8217;imagination politique dans l&#8217;Afrique contemporaine]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Karthala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[À la lisière du monde : Frontières, territorialité et souveraineté en Afrique]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Antheaume]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraut]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le territoire est mort, vive les territoires !]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>47-77</page-range><publisher-name><![CDATA[IRD Éditions]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Critique de la raison nègre]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[La Découverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbembe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brutalisme]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[La Découverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Occident et L&#8217;Afrique (XVI-XX e siècle) : Images et représentation]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[Karthala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mveng]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectives nouvelles pour l&#8217;histoire africaine]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-name><![CDATA[Présence Africaine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Njuh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;arme archéologique dans les discours des africanistes au XXe siècle : La rupture du colloque du Caire de 1974]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin de l&#8217;Institut Pierre Renouvin]]></source>
<year>2017</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Njuh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Achille Mbembe et l&#8217;écriture de l´histoire contemporaine de l&#8217;Afrique]]></article-title>
<source><![CDATA[Afroglobe]]></source>
<year>2024</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ancient Egypt and black Africa]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Kamak House Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le sens de la lutte contre l&#8217;africanisme eurocentriste]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Editions L&#8217;Harmattan/Khepera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;État fédéral d&#8217;Afrique noire : La seule issue]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Editions L&#8217;Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organisation des Nations Unies pour l&#8217;éducation, la science et la culture</collab>
<source><![CDATA[Acte constitutif]]></source>
<year>1945</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ouattara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cheikh Anta Diop et les enjeux de la restauration de la conscience historique africaine]]></article-title>
<source><![CDATA[Échanges]]></source>
<year>2023</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>72-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;eurocentrisme : Critique d&#8217;une idéologie]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seligman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Races of Africa]]></source>
<year>1957</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vansina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La tradition orale et sa méthodologie]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ki-Zerbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire générale de l&#8217;Afrique, tome I : Méthodologie et préhistoire africaine]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>167-90</page-range><publisher-name><![CDATA[Éditions UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winter]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inégalités et politiques publiques en Afrique : Pluralité des normes et jeux d&#8217;acteurs]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Karthala-IRD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
