<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-5985</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta Portuguesa de Nutrição]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Port Nutr]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-5985</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Associação Portuguesa de Nutrição]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-59852017000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21011/apn.2017.0904</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Impacto da terapêutica nutricional individualizada no controlo glicémico de pessoas com Diabetes Mellitus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of Individualized Nutrition Therapy On Glycemic Control Of Diabetics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade da Beira Interior Faculdade de Ciências da Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Covilhã ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar Cova da Beira Hospital Pêro da Covilhã Serviço de Nutrição e Atividade Física]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Covilhã ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>9</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-59852017000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-59852017000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-59852017000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: A Diabetes Mellitus é uma doença metabólica com grande prevalência na população portuguesa. O adequado controlo da glicemia é uma medida importante para qualquer pessoa com Diabetes Mellitus. A hemoglobina glicada (HbA1c) é um parâmetro importante na monitorização do controlo glicémico. A alimentação realizada pela pessoa com Diabetes Mellitus condiciona o controlo da doença e a prevenção de complicações da Diabetes Mellitus a longo prazo. Objetivos: Este estudo teve como objetivo avaliar o impacto da terapêutica nutricional individualizada no tratamento da Diabetes Mellitus, nomeadamente na evolução da HbA1c. Metodologia: Estudo prospetivo, realizado no Centro Hospitalar Cova da Beira, a pessoas com Diabetes Mellitus tipo 1 e tipo 2 que frequentaram a Consulta de Nutrição. Resultados: Amostra constituída por 70 indivíduos com Diabetes Mellitus, sendo 15,7% pessoas com Diabetes Mellitus tipo 1 e 84,3% pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2. A média de idades foi 58,61 ± 14,61 anos com diferença estatisticamente significativa entre o tipo de Diabetes Mellitus (p<0,001). Quanto ao estado nutricional a maioria das pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2 eram obesos e as pessoas com Diabetes Mellitus tipo 1 normoponderais. A média de HbA1c antes e após a terapêutica nutricional foi 8,8 ± 1,9% e 7,6 ± 1,3%, respetivamente, e estatisticamente significativa (p<0,001). Verificou-se que apenas existe diferença significativa nos parâmetros antropométricos em pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2 após o aconselhamento alimentar (p=0,003). Conclusões: A terapêutica nutricional individualizada permite melhorar o controlo glicémico através da diminuição do valor da HbA1c e os parâmetros antropométricos, particularmente nas pessoas com Diabetes Mellitus tipo 2. Assim, a Terapêutica Médica Nutricional é uma medida eficaz no tratamento da Diabetes Mellitus e, por isso, deve ser obrigatória e acessível a todos os indivíduos com diagnóstico de Diabetes Mellitus.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Diabetes Mellitus is a metabolic disease with great prevalence amongst the Portuguese population. An adequate glycemic control is an important measure for any diabetic patient. Glycated hemoglobin (HbA1c) is an important parameter when monitoring glycemic control. The diet followed by diabetics conditions the disease&#8217;s control and complication prevention in the long-term. Objectives: This study aims to evaluate the impact of individualized nutrition therapy in the treatment of Diabetes Mellitus, namely in the evolution of HbA1c. Methodology: Prospective study developed at Centro Hospitalar Cova da Beira individuals with type 1 or type 2 Diabetes Mellitus, which have attended the Nutrition Consultation. Results: The sample was constituted by 70 diabetic individuals, of which 15.7% were diagnosed with type 1 Diabetes Mellitus and 84.3% with type 2 Diabetes Mellitus. The age average was 58.61 ± 14.61 years old, with a statistically significant difference between the two types of Diabetes Mellitus (p<0.001). As for their nutritional state, the majority of type 2 diabetics were obese, while type 1 diabetics had normal weight. The HbA1c average before and after nutrition therapy was 8.8 ± 1.9% and 7.6 ± 1.3%, respectively, and statistically significant (p<0.001). It was verified that, only after diet counselling, there was a significant difference in the anthropometric parameters in type 2 diabetics (p=0.003). Conclusions: Individualized nutrition therapy allows the improvement of glycemic control through the decrease of the HbA1c value and the anthropometric parameters, particularly in type 2 diabetics. Therefore, Medical Nutrition Therapy is an efficient measure in the treatment of Diabetes Mellitus and, for this reason, should be mandatory and accessible to all individuals diagnosed with Diabetes Mellitus.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Controlo glicémico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Diabetes Mellitus]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hemoglobina glicada]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Terapêutica nutricional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glycemic control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diabetes Mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glycated hemoglobin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nutritional therapy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></p>     <p>      <p><b>Impacto da terap&ecirc;utica nutricional individualizada no controlo glic&eacute;mico de pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i></b></p>     <p><b>Impact Of Individualized Nutrition Therapy On Glycemic Control Of Diabetics</b></p>     <p><b>Tatiana Fernandes<sup>1,2*</sup></b></p>     <p></p>     <p><sup>1</sup>Faculdade de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de da Universidade da Beira Interior, Av. Infante D. Henrique, 6200-506 Covilh&atilde;, Portugal</p>     <p><sup>2</sup>Servi&ccedil;o de Nutri&ccedil;&atilde;o e Atividade F&iacute;sica do Centro Hospitalar Cova da Beira - Hospital P&ecirc;ro da Covilh&atilde;, Quinta do Alvito, 6200-251 Covilh&atilde;, Portugal</p>     <p></p> <a href="#c0">Endere&#231;o para correspond&#234;ncia</a><a name="topc0"></a></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>Introdu&ccedil;&atilde;o: A Diabetes <i>Mellitus</i> &eacute; uma doen&ccedil;a metab&oacute;lica com grande preval&ecirc;ncia na popula&ccedil;&atilde;o portuguesa.</p>     <p>O adequado controlo da glicemia &eacute; uma medida importante para qualquer pessoa com Diabetes <i>Mellitus</i>. A hemoglobina glicada (HbA1c) &eacute; um par&acirc;metro importante na monitoriza&ccedil;&atilde;o do controlo glic&eacute;mico. A alimenta&ccedil;&atilde;o realizada pela pessoa com Diabetes <i>Mellitus</i> condiciona o controlo da doen&ccedil;a e a preven&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es da Diabetes <i>Mellitus</i> a longo prazo.</p>     <p>Objetivos: Este estudo teve como objetivo avaliar o impacto da terap&ecirc;utica nutricional individualizada no tratamento da Diabetes <i>Mellitus</i>, nomeadamente na evolu&ccedil;&atilde;o da HbA1c.</p>     <p>Metodologia: Estudo prospetivo, realizado no Centro Hospitalar Cova da Beira, a pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2 que frequentaram a Consulta de Nutri&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Resultados: Amostra constitu&iacute;da por 70 indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i>, sendo 15,7% pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e 84,3% pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2. A m&eacute;dia de idades foi 58,61 &plusmn; 14,61 anos com diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre o tipo de Diabetes <i>Mellitus</i> (p&lt;0,001). Quanto ao estado nutricional a maioria das pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 eram obesos e as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 normoponderais. A m&eacute;dia de HbA1c antes e ap&oacute;s a terap&ecirc;utica nutricional foi 8,8 &plusmn; 1,9% e 7,6 &plusmn; 1,3%, respetivamente, e estatisticamente significativa (p&lt;0,001). Verificou-se que apenas existe diferen&ccedil;a significativa nos par&acirc;metros antropom&eacute;tricos em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 ap&oacute;s o aconselhamento alimentar (p=0,003).</p>     <p>Conclus&otilde;es: A terap&ecirc;utica nutricional individualizada permite melhorar o controlo glic&eacute;mico atrav&eacute;s da diminui&ccedil;&atilde;o do valor da HbA1c e os par&acirc;metros antropom&eacute;tricos, particularmente nas pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2.</p>     <p>Assim, a Terap&ecirc;utica M&eacute;dica Nutricional &eacute; uma medida eficaz no tratamento da Diabetes <i>Mellitus</i> e, por isso, deve ser obrigat&oacute;ria e acess&iacute;vel a todos os indiv&iacute;duos com diagn&oacute;stico de Diabetes <i>Mellitus</i>.</p>     <p><b>Palavras-Chave</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Controlo glic&eacute;mico, Diabetes <i>Mellitus</i>, Hemoglobina glicada, Terap&ecirc;utica nutricional</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>Introduction: Diabetes <i>Mellitus</i> is a metabolic disease with great prevalence amongst the Portuguese population.</p>     <p>An adequate glycemic control is an important measure for any diabetic patient. Glycated hemoglobin (HbA1c) is an important parameter when monitoring glycemic control. The diet followed by diabetics conditions the disease&rsquo;s control and complication prevention in the long-term.</p>     <p>Objectives: This study aims to evaluate the impact of individualized nutrition therapy in the treatment of Diabetes <i>Mellitus</i>, namely in the evolution of HbA1c.</p>     <p>Methodology: Prospective study developed at Centro Hospitalar Cova da Beira individuals with type 1 or type 2 Diabetes <i>Mellitus</i>, which have attended the Nutrition Consultation.</p>     <p>Results: The sample was constituted by 70 diabetic individuals, of which 15.7% were diagnosed with type 1 Diabetes <i>Mellitus</i> and 84.3% with type 2 Diabetes <i>Mellitus</i>. The age average was 58.61 &plusmn; 14.61 years old, with a statistically significant difference between the two types of Diabetes <i>Mellitus</i> (p&lt;0.001). As for their nutritional state, the majority of type 2 diabetics were obese, while type 1 diabetics had normal weight. The HbA1c average before and after nutrition therapy was 8.8 &plusmn; 1.9% and 7.6 &plusmn; 1.3%, respectively, and statistically significant (p&lt;0.001). It was verified that, only after diet counselling, there was a significant difference in the anthropometric parameters in type 2 diabetics (p=0.003).</p>     <p>Conclusions: Individualized nutrition therapy allows the improvement of glycemic control through the decrease of the HbA1c value and the anthropometric parameters, particularly in type 2 diabetics.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Therefore, Medical Nutrition Therapy is an efficient measure in the treatment of Diabetes <i>Mellitus</i> and, for this reason, should be mandatory and accessible to all individuals diagnosed with Diabetes <i>Mellitus</i>.</p>     <p><b>Keywords</b></p>     <p>Glycemic control, Diabetes <i>Mellitus</i>, Glycated hemoglobin, Nutritional therapy</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr>     <p>&nbsp;</p>      <p><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></p>     <p>A Diabetes <i><i>Mellitus</i></i> &eacute; uma doen&ccedil;a metab&oacute;lica caracterizada por hiperglicemias resultante de defeitos na secre&ccedil;&atilde;o e/ou a&ccedil;&atilde;o da insulina (1, 2). A hiperglicemia cr&oacute;nica est&aacute; associada a v&aacute;rias complica&ccedil;&otilde;es a longo prazo, classificadas em macrovasculares (doen&ccedil;a arterial perif&eacute;rica, acidente vascular cerebral e doen&ccedil;a arterial coron&aacute;ria) e microvasculares (retinopatia, neuropatia e nefropatia) (1, 3).</p>     <p>A Diabetes <i><i>Mellitus</i></i> &eacute; uma doen&ccedil;a com grande preval&ecirc;ncia na popula&ccedil;&atilde;o portuguesa adulta. Os dados mais recentes, publicados no Relat&oacute;rio Anual do Observat&oacute;rio Nacional da Diabetes, mencionam uma preval&ecirc;ncia de 13,3% em 2015, mais de 1 milh&atilde;o de portugueses (4).</p>     <p>A Diabetes <i>Mellitus</i> necessita de cuidados m&eacute;dicos cont&iacute;nuos, sendo o controlo glic&eacute;mico e a educa&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica do doente fundamentais para prevenir complica&ccedil;&otilde;es agudas e reduzir o risco de complica&ccedil;&otilde;es cr&oacute;nicas a longo prazo (1).</p>     <p>A maioria dos casos de Diabetes <i>Mellitus</i> prov&ecirc;m de duas categorias, a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2. Ambas s&atilde;o doen&ccedil;as heterog&eacute;neas em que a apresenta&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica e a progress&atilde;o da doen&ccedil;a podem variar consideravelmente (1).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 resulta da destrui&ccedil;&atilde;o das c&eacute;lulas beta levando &agrave; aus&ecirc;ncia absoluta de secre&ccedil;&atilde;o de insulina. Enquanto a categoria mais prevalente, a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2, se deve &agrave; combina&ccedil;&atilde;o da inadequada secre&ccedil;&atilde;o de insulina e insulinorresist&ecirc;ncia (2).</p>     <p>A utiliza&ccedil;&atilde;o da hemoglobina glicada para monitorizar o controlo glic&eacute;mico &eacute; essencial no tratamento dos doentes com Diabetes <i>Mellitus</i> (5).</p>     <p>A HbA1c reflete a glicemia m&eacute;dia ao longo de 120 dias anteriores e tem forte valor preditivo para complica&ccedil;&otilde;es da Diabetes <i>Mellitus</i> (5).</p>     <p>Segundo o National Institute for Health and Clinical Excellence do Reino Unido, o teste da HbA1c &eacute; recomendado em intervalos de 2 a 6 meses em doentes com mau controlo glic&eacute;mico (5). Naqueles que apresentam adequado e est&aacute;vel controlo glic&eacute;mico sem altera&ccedil;&otilde;es na terap&ecirc;utica, &eacute; indicado a realiza&ccedil;&atilde;o do teste da HbA1c em intervalos de 3 a 6 meses e 6 a 12 meses em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2, respetivamente (5&ndash;7). Uma alimenta&ccedil;&atilde;o adequada, atividade f&iacute;sica regular associado a farmacoterapia s&atilde;o componentes essenciais na gest&atilde;o da Diabetes <i>Mellitus</i> (8). Segundo a American Diabetes Association (ADA), qualquer diab&eacute;tico deve estar ativamente envolvido no autocontrolo, educa&ccedil;&atilde;o e planeamento do tratamento, reconhecendo o papel fundamental da terap&ecirc;utica nutricional na gest&atilde;o global da Diabetes <i>Mellitus</i>, atrav&eacute;s de um plano alimentar individualizado. Assim, todas as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> devem receber Terap&ecirc;utica M&eacute;dica Nutricional (TMN) individualizada (termo designado pela ADA) como componente eficaz no tratamento da doen&ccedil;a (1).</p>     <p>Conforme as guidelines ADA, a Terap&ecirc;utica M&eacute;dica Nutricional &eacute; clinicamente eficiente no controlo da Diabetes <i>Mellitus</i>. A HbA1c diminui entre 0,5-2% em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 e 0,3-1% em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 ap&oacute;s esta interven&ccedil;&atilde;o (1).</p>     <p>A TMN em adultos com Diabetes <i>Mellitus</i> tem como principais objetivos: promover um padr&atilde;o alimentar saud&aacute;vel baseado na ingest&atilde;o variada de alimentos ricos em nutrientes e por&ccedil;&otilde;es apropriadas, no sentido de melhorar a sa&uacute;de em geral e, tamb&eacute;m, conseguir e manter um peso corporal saud&aacute;vel, adquirir e manter um adequado controlo glic&eacute;mico, press&atilde;o arterial e perfil lip&iacute;dico, e atrasar e prevenir complica&ccedil;&otilde;es da Diabetes <i>Mellitus</i> (1).</p>     <p>A ingest&atilde;o de hidratos de carbono afeta diretamente os n&iacute;veis de glicose p&oacute;s-prandial em indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> e, por conseguinte, &eacute; um macronutriente importante no controlo da Diabetes <i>Mellitus</i> (8).</p>     <p>A terap&ecirc;utica nutricional (TN) em indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> que realizam esquema flex&iacute;vel e intensivo de insulinoterapia consiste no planeamento de refei&ccedil;&otilde;es tendo em conta a quantidade de hidratos de carbono e na determina&ccedil;&atilde;o das doses de insulina a administrar &agrave; refei&ccedil;&atilde;o, isto &eacute;, contagem de equivalentes de hidratos de carbono. Aqueles que usam um esquema di&aacute;rio fixo de doses de insulina beneficiam de um plano alimentar di&aacute;rio com ingest&atilde;o consistente de hidratos de carbono em hor&aacute;rio e quantidade adaptada (1, 9).</p>     <p></p>     <p><b>OBJETIVOS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Foram objetivos deste trabalho avaliar o impacto da terap&ecirc;utica nutricional individualizada no tratamento da Diabetes <i>Mellitus</i>, nomeadamente na evolu&ccedil;&atilde;o da HbA1c, em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2. Adicionalmente, estudou-se se a terap&ecirc;utica nutricional individualizada permitia melhorar os par&acirc;metros antropom&eacute;tricos, especificamente o peso e &Iacute;ndice de Massa Corporal (IMC), e a associa&ccedil;&atilde;o entre a idade e o sexo das pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> na melhoria no controlo glic&eacute;mico.</p>     <p></p>     <p><b>METODOLOGIA</b></p>     <p>Estudo prospetivo realizado no Centro Hospitalar Cova da Beira, aprovado pelo Conselho de Administra&ccedil;&atilde;o e parecer positivo pela Comiss&atilde;o de &Eacute;tica desta Institui&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>A popula&ccedil;&atilde;o-alvo do estudo foi constitu&iacute;da por doentes com Diabetes <i>Mellitus</i> referenciados &agrave; Consulta de Nutri&ccedil;&atilde;o do Centro Hospitalar Cova da Beira.</p>     <p>A recolha de dados foi realizada atrav&eacute;s da consulta do processo cl&iacute;nico.</p>     <p>O controlo glic&eacute;mico foi avaliado pelo teste da hemoglobina glicada.</p>     <p>Foram considerados crit&eacute;rios de inclus&atilde;o no estudo, idade superior a 18 anos com diagn&oacute;stico de Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2 referenciados para Consulta de Nutri&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>Como crit&eacute;rios de exclus&atilde;o, foram considerados pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> que n&atilde;o apresentavam, pelo menos, duas medi&ccedil;&otilde;es de HbA1c enquanto frequentaram a Consulta de Nutri&ccedil;&atilde;o; pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> que receberam aconselhamento nutricional pr&eacute;vio, &agrave; menos de um ano; e pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> que sofreram altera&ccedil;&otilde;es na prescri&ccedil;&atilde;o farmacol&oacute;gica durante o per&iacute;odo considerado para o estudo (desde o primeiro e segundo registo de HbA1c).</p>     <p>As vari&aacute;veis recolhidas foram: idade, sexo, peso e altura (atrav&eacute;s destes dois calculou-se o IMC (10)), HbA1c (no in&iacute;cio e fim do estudo, considerando um intervalo de 3 a 4 meses) e a terap&ecirc;utica farmacol&oacute;gica institu&iacute;da.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O tratamento estat&iacute;stico foi efetuado no programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) vers&atilde;o 23.0 para MacOS.</p>     <p>Para analisar e descrever as caracter&iacute;sticas da amostra foi utilizada a estat&iacute;stica descritiva atrav&eacute;s do c&aacute;lculo de frequ&ecirc;ncias para as vari&aacute;veis qualitativas, e medidas de tend&ecirc;ncia central (m&eacute;dia) e de dispers&atilde;o (desvio-padr&atilde;o) para as vari&aacute;veis quantitativas. Com o objetivo de avaliar as hip&oacute;teses em estudo, aplicaram-se m&eacute;todos de infer&ecirc;ncia estat&iacute;stica (testes param&eacute;tricos e n&atilde;o param&eacute;tricos). Utilizaram-se testes param&eacute;tricos sempre que os pressupostos necess&aacute;rios fossem validados. Em alternativa, aplicaram-se testes n&atilde;o param&eacute;tricos. Para testar a normalidade das vari&aacute;veis utilizou-se o teste Kolmogorov--Smirnov e Shapiro-Wilk. Com o objetivo de verificar se existiam diferen&ccedil;as entre o tipo de Diabetes <i>Mellitus</i> e a m&eacute;dia de idades utilizou--se o teste U de Mann-Whitney. Para verificar diferen&ccedil;as significativas nas vari&aacute;veis antes e ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o nutricional entre grupos utilizou-se o teste t-student para amostras independentes. Quando se pretendeu testar a exist&ecirc;ncia de diferen&ccedil;as significativas dentro de cada grupo utilizou-se o teste t-student para amostras emparelhadas ou o teste Wilcoxon ou teste dos sinais. Calculou-se o coeficiente de correla&ccedil;&atilde;o de Spearman para verificar se existia associa&ccedil;&atilde;o entre a idade e a diferen&ccedil;a de HbA1c antes e ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o nutricional. Considerou-se um n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de 5% (p&lt;0,05).</p>     <p></p>     <p><b>RESULTADOS</b></p>     <p>A amostra do estudo foi constitu&iacute;da por 70 indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i>, sendo 15,7% (n=11) pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e 84,3% (n=59) pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2. 47,1% pertenciam ao sexo masculino e 52,9% ao sexo feminino. A m&eacute;dia de idades foi 58,61 &plusmn; 14,61 anos, compreendidas entre 19 e 86 anos.</p>     <p>As pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 apresentaram idades compreendidas entre os 19 e os 53 anos (<a href ="/img/revistas/apn/n9/n9a04t1.jpg">Tabela 1</a>) e as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 idades entre os 45 e 86 anos (<a href ="/img/revistas/apn/n9/n9a04t2.jpg">Tabela 2</a>). Verificou-se diferen&ccedil;a estatisticamente significativa na m&eacute;dia de idades entre o tipo de Diabetes <i>Mellitus</i> (p&lt;0,001).</p>     
<p>A terap&ecirc;utica farmacol&oacute;gica realizada mais frequente pelas pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 foram os antidiab&eacute;ticos orais (47,5%), sendo que 22% efetuavam terap&ecirc;utica insul&iacute;nica e 30,5% terap&ecirc;utica mista de antidiab&eacute;ticos orais e insulina. Todos os indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 realizavam insulinoterapia.</p>     <p>Quanto ao estado nutricional, atrav&eacute;s do c&aacute;lculo e classifica&ccedil;&atilde;o do IMC, verificou-se que as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 apresentavam maioritariamente Obesidade (57,7%), seguindo-se Pr&eacute;-obesidade (37,3%) e Peso normal (5,1%). Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1, a maioria apresentava Peso Normal (72,7%).</p>     <p>A m&eacute;dia de HbA1c antes e ap&oacute;s a terap&ecirc;utica nutricional individualizada foi 8,8 &plusmn; 1,9% e 7,6 &plusmn; 1,3%, respetivamente. N&atilde;o se verificaram diferen&ccedil;as significativas entre os sexos (p=0,158; p=0,351, respetivamente para antes e ap&oacute;s).</p>     <p>Em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 a HbA1c antes da TN foi 9,9 &plusmn; 2,4% e ap&oacute;s foi 8,2 &plusmn; 1,9% (<a href ="/img/revistas/apn/n9/n9a04t1.jpg">Tabela 1</a>). Nos indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 a HbA1c antes e ap&oacute;s a TN foi 8,6 &plusmn; 1,7% e 7,5 &plusmn; 1,2%, respetivamente (<a href ="/img/revistas/apn/n9/n9a04t2.jpg">Tabela 2</a>).</p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para testar se a terap&ecirc;utica nutricional individualizada permite melhorar o controlo glic&eacute;mico, comparou-se as m&eacute;dias da HbA1c antes e ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o nutricional. Verificou-se que existe diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre o valor da HbA1c antes e ap&oacute;s a TN (p&lt;0,001), ou seja, a HbA1c diminui ap&oacute;s a terap&ecirc;utica nutricional individualizada.</p>     <p>Quando avaliados separadamente, verificou-se que tanto os indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 como as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 apresentam diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre a HbA1c antes e ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o nutricional (p&lt;0,001; p&lt;0,001; respetivamente).</p>     <p>Verificou-se que n&atilde;o existe associa&ccedil;&atilde;o entre o sexo e a diferen&ccedil;a entre a HbA1c antes e ap&oacute;s a TN (p=0,455). Assim como n&atilde;o existe correla&ccedil;&atilde;o linear entre a idade e a diferen&ccedil;a da HbA1c antes e ap&oacute;s a TN (r=0,143; p=0,237).</p>     <p>Existe diferen&ccedil;a significativa do peso e o IMC inicial entre pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2 (p=0,003; p&lt;0,001). O mesmo se verificou para o peso e IMC ap&oacute;s a TN (p=0,003; p&lt;0,001).</p>     <p>Para testar se a TN individualizada nos indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> permite melhorar os valores antropom&eacute;tricos, verificou-se que existe diferen&ccedil;a significativa entre o peso e o IMC antes e ap&oacute;s a TN (p=0,004; p=0,004). Assim, concluiu-se que a TN permite melhorar os par&acirc;metros antropom&eacute;tricos. No entanto, ao avaliar especificamente as amostras de indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2 verificou-se que apenas existiu diferen&ccedil;a estatisticamente significativa nos par&acirc;metros antropom&eacute;tricos em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 (Peso: p=0,264 vs. p=0,003; IMC: p=0,302 vs. p=0,003).</p>     <p>A m&eacute;dia da diferen&ccedil;a da HbA1c antes e ap&oacute;s a TN em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 foi 1,8 &plusmn; 2,4% e significativa (p&lt;0,001). Em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 a m&eacute;dia foi 1,0 &plusmn; 1,2% e significativa (p=0,048).</p>     <p>Dado que a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2 apresentam etiologia diferente, tornou-se importante avaliar alguns dados de forma individualizada.</p>     <p></p>     <p><b>DISCUSS&Atilde;O DOS RESULTADOS</b></p>     <p>Neste estudo, a terap&ecirc;utica nutricional individualizada permitiu melhorar o controlo glic&eacute;mico e os par&acirc;metros antropom&eacute;tricos em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tratando-se de uma amostra constitu&iacute;da por pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i>, o tipo de Diabetes <i>Mellitus</i> com maior preval&ecirc;ncia foi o tipo 2. De facto, de acordo com os &uacute;ltimos dados referentes &agrave; preval&ecirc;ncia desta doen&ccedil;a, a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 &eacute; menos frequente do que a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 (4).</p>     <p>Existem v&aacute;rios fatores de risco para o desenvolvimento da Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2, sendo que a obesidade &eacute; o fator de risco com maior impacto associado a esta doen&ccedil;a. A maioria das pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 s&atilde;o pr&eacute;-obesos ou obesos e a obesidade, por si s&oacute;, promove algum grau de resist&ecirc;ncia &agrave; insulina (2, 7, 9). Tal como a amostra deste estudo, este impacto &eacute; evidente na medida em que 57,7% dos indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 apresentavam qualquer grau de obesidade e 37,3% pr&eacute;-obesidade.</p>     <p>Segundo os &uacute;ltimos dados referentes &agrave; preval&ecirc;ncia da Diabetes <i>Mellitus</i> em Portugal, esta &eacute; mais prevalente no sexo masculino (4). No entanto, neste estudo apesar de ser uma diferen&ccedil;a m&iacute;nima, o sexo feminino &eacute; o mais representativo (52,9%). Tal facto poder&aacute; ser justificado por ser o g&eacute;nero que mais recorre e adere a Consultas de Nutri&ccedil;&atilde;o em geral.</p>     <p>A preval&ecirc;ncia desta doen&ccedil;a, especialmente a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2, est&aacute; fortemente associada ao aumento da idade (1, 4). Enquanto nesta amostra a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 foi representada por uma m&eacute;dia de idades aproximada de 33 anos, a Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 conferiu uma idade mais avan&ccedil;ada com uma m&eacute;dia de cerca de 63 anos. Como forma de aferir este facto, a n&iacute;vel estat&iacute;stico, a diferen&ccedil;a da m&eacute;dia de idades entre pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e tipo 2 foi estatisticamente significativa.</p>     <p>O adequado controlo glic&eacute;mico &eacute; fundamental e priorit&aacute;rio nos indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i>. A Terap&ecirc;utica M&eacute;dica Nutricional individualizada &eacute; eficaz no tratamento e controlo da Diabetes <i>Mellitus</i> (1).</p>     <p>A amostra deste estudo demonstrou uma redu&ccedil;&atilde;o significativa da HbA1c. O que, de acordo com a ADA, demonstra que a terap&ecirc;utica nutricional individualizada promove uma melhoria no controlo glic&eacute;mico, demonstrado por uma diminui&ccedil;&atilde;o importante da HbA1c (8).</p>     <p>A TN em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 desta amostra resultou numa redu&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia de 1,8 &plusmn; 2,8% no valor da HbA1c. A literatura refere que a TMN promove uma diminui&ccedil;&atilde;o de 0,3 a 1% no valor deste par&acirc;metro em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 (1). O resultado da amostra foi superior e estatisticamente significativo ao documentado pela literatura. Isto poder&aacute; ser justificado por se tratar de uma amostra pequena. A TN neste grupo de pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> consistiu no m&eacute;todo da contagem de equivalentes de hidratos de carbono. A quantidade de hidratos de carbono que &eacute; metabolizada por 1 unidade de insulina r&aacute;pida &eacute; calculada segundo o r&aacute;cio Insulina: Hidratos de Carbono (12). Na amostra deste estudo considerou-se que 1 equivalente correspondia a 15 gramas de hidratos de carbono. Segundo a ADA, as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 que realizam esquema intensivo de insulinoterapia ao beneficiarem de um plano de contagem de hidratos de carbono &agrave;s refei&ccedil;&otilde;es podem ter um controlo glic&eacute;mico melhor (8). A contagem de hidratos de carbono &eacute; um m&eacute;todo flex&iacute;vel que proporciona melhoria na qualidade de vida do doente com Diabetes <i>Mellitus</i>. Estudos referem que o ajuste da dose de insulina de acordo com a quantidade de hidratos de carbono da refei&ccedil;&atilde;o &eacute; melhor sucedido comparativamente a uma dieta com baixo &iacute;ndice glic&eacute;mico (9).</p>     <p>Na amostra de pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2, a redu&ccedil;&atilde;o da HbA1c foi em m&eacute;dia 1,0 &plusmn; 1,2% ap&oacute;s o aconselhamento alimentar. Este resultado demostrou ser concordante ao descrito pela ADA (0,5 a 2%) (1) e significativo atrav&eacute;s da an&aacute;lise estat&iacute;stica (p&lt;0,001). O estudo desenvolvido por Asaad et al, demostrou uma redu&ccedil;&atilde;o da HbA1c de 0,7% ap&oacute;s 3 meses (13). A diminui&ccedil;&atilde;o da HbA1c, ainda que modesta, &eacute; considerada clinicamente relevante por reduzir o risco de complica&ccedil;&otilde;es da Diabetes <i>Mellitus</i> a longo prazo (1, 3, 13, 14).</p>     <p>Estudos referem que a melhoria do controlo glic&eacute;mico (HbA1c &lt;7%) est&aacute; associado ao reduzido desenvolvimento e progress&atilde;o de retinopatia, nefropatia, neuropatia e doen&ccedil;a cardiovascular (1, 3).</p>     <p>Estudo retrospetivo, em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2, demonstrou que a TMN individualizada efetuada por um nutricionista/dietista manifestou uma redu&ccedil;&atilde;o da HbA1c de 1,92 &plusmn; 2,25%. Na an&aacute;lise entre dieta vs. dieta associada a farmacoterapia, a redu&ccedil;&atilde;o da HbA1c foi 1,08 &plusmn; 1,20% e 2,36 &plusmn; 2,53%, respetivamente (14).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A terap&ecirc;utica nutricional no grupo de pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 incidiu numa alimenta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel fracionada baseada no principio da Roda dos Alimentos (completa, variada e equilibrada) considerando algumas caracter&iacute;sticas importantes como a baixa ingest&atilde;o de hidratos de carbono simples, gordura saturada e trans e sal, e consumo de fibras adequado. Tal como as guidelines da ADA, a distribui&ccedil;&atilde;o cal&oacute;rica entre os macronutrientes (hidratos de carbono, prote&iacute;nas e l&iacute;pidos) foi individualizada para todas as pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> (1).</p>     <p>Quando procur&aacute;mos avaliar a associa&ccedil;&atilde;o entre a idade e o g&eacute;nero na melhoria do controlo glic&eacute;mico, verific&aacute;mos que os resultados revelaram que n&atilde;o existe associa&ccedil;&atilde;o. Outros estudos n&atilde;o revelam concord&acirc;ncia na associa&ccedil;&atilde;o entre a idade e o mau controlo glic&eacute;mico possivelmente explicados pelas diferen&ccedil;as nas caracter&iacute;sticas da popula&ccedil;&atilde;o e na distribui&ccedil;&atilde;o de idades dos estudos (3). Quanto ao g&eacute;nero, as mulheres demostram ter controlo glic&eacute;mico inferior comparativamente ao dos homens (3).</p>     <p>O estado nutricional &eacute; uma condi&ccedil;&atilde;o essencial nos indiv&iacute;duos com Diabetes <i>Mellitus</i>. Para al&eacute;m do adequado controlo glic&eacute;mico, a TMN individualizada tem como objetivo alcan&ccedil;ar e manter um peso corporal saud&aacute;vel (1, 8). Na amostra, a sobrecarga ponderal &eacute; evidente, especialmente nas pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2. A perda de peso &eacute; frequentemente recomendada como solu&ccedil;&atilde;o na melhoria do controlo glic&eacute;mico. Promover a perda de 5 a 10% do peso proporciona benef&iacute;cios cl&iacute;nicos em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2, especialmente no in&iacute;cio da doen&ccedil;a (1, 11).</p>     <p>Ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o nutricional verificou-se que os par&acirc;metros antropom&eacute;tricos melhoraram significativamente no total da amostra. Contudo, como seria espect&aacute;vel tendo em conta a diferen&ccedil;a estatisticamente significativa do peso e IMC inicial entre os pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 1 e 2, quando avaliados individualmente, verificou-se que apenas existia diferen&ccedil;a estatisticamente significativa na perda de peso e na melhoria do estado nutricional nas pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2.</p>     <p>Outro estudo, verificou que a interven&ccedil;&atilde;o nutricional em pessoas com Diabetes <i>Mellitus</i> tipo 2 resultou na melhoria do peso (-1,7 Kg) e IMC (-0,6 Kg/m2) m&eacute;dio ap&oacute;s tr&ecirc;s meses (13).</p>     <p>Conforme descrito nas <a href ="/img/revistas/apn/n9/n9a04t1.jpg">tabelas 1</a> e <a href ="/img/revistas/apn/n9/n9a04t2.jpg">2</a>, o valor m&eacute;dio do peso e do IMC antes e ap&oacute;s a interven&ccedil;&atilde;o nutricional foi praticamente inalter&aacute;vel. Contudo, &eacute; de salientar que o objetivo da TMN a curto prazo &eacute; melhorar a hiperglicemia (8) e, efetivamente &eacute; o prazo representado pelos valores da HbA1c deste estudo. A longo prazo &eacute; objetivo da TMN promover a redu&ccedil;&atilde;o ponderal (8). Numa an&aacute;lise futura seria importante avaliar os par&acirc;metros antropom&eacute;tricos desta amostra num per&iacute;odo mais alargado.</p>     
<p></p>     <p><b>CONCLUS&Otilde;ES</b></p>     <p>A terap&ecirc;utica nutricional individualizada permite melhorar o controlo glic&eacute;mico com redu&ccedil;&atilde;o significativa da HbA1c e, consequentemente, contribui para a preven&ccedil;&atilde;o de complica&ccedil;&otilde;es cr&oacute;nicas da Diabetes <i>Mellitus</i> a longo prazo.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <li>American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes &mdash; 2017. Diabetes Care. 2017;40(January).</li>     <li>American Diabetes Association. Diagnosis and classification of diabetes mellitus. Diabetes Care. 2014;37(Supp.1):81&ndash;90.</li>     <li>Kamuhabwa R, Charles E. Predictors of poor glycemic control in type 2 diabetic patients attending public hospitals in Dar es Salaam. Drug, Healthcare and Patient Safety. 2014;6:155&ndash;65.</li>     <li>Diabetes: Factos e N&uacute;meros &ndash; O Ano de 2015&minus; Relat&oacute;rio Anual do Observat&oacute;rio Nacional da Diabetes 12/2016. 2016.</li>     <li>Driskell OJ, Holland D, Waldron JL, Ford C, Scargill JJ, Heald A, et al. Reduced testing frequency for glycated hemoglobin, HbA1c, is associated with deteriorating diabetes control. Diabetes Care. 2014;37(10):2731&ndash;7.</li>     <li>Type 1 diabetes in adults: diagnosis and management. National Institute for Health and Care Excellence. 2015;(August):1&ndash;86.</li>     <li>Type 2 diabetes in adults: management. National Institute for Health and Care Excellence. 2015;(July):1&ndash;44.</li>     <li>Evert AB, Boucher JL, Cypress M, Dunbar SA, Franz MJ, Mayer-Davis EJ, et al. Nutrition therapy recommendations for the management of adults with diabetes. Diabetes Care. 2014;37(Suppl.1):120&ndash;43.</li>     <li>Son O, Efe B, Son NE, Akalin A, Kebap&ccedil;i N. Investigation on carbohydrate counting method in type 1 diabetic patients. Biomed Research International. 2014.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>World Health Organization. Body mass index - BMI. Available from: <a href="http://www.euro.who.int/en/health-topics/disease-prevention/nutrition/a-healthy-lifestyle/body-mass-index-bmi" target="_blank">http://www.euro.who.int/en/health-topics/disease-prevention/nutrition/a-healthy-lifestyle/body-mass-index-bmi</a>. </li>     <li>Franz MJ, Boucher JL, Evert AB. Evidence-based diabetes nutrition therapy recommendations are effective: The key is individualization. Diabetes, Metabolic Syndrome and Obesity: Targets and Therapy. 2014;7:65&ndash;72.</li>     <li>Fonseca F, Pichel F, Albuquerque I, Afonso MJ, Baptista N, T&uacute;bal V. Manual de Contagem de Hidratos de Carbono na Diabetes. 2015.</li>     <li>Asaad G, Soria-Contreras DC, Bell RC, Chan CB. Effectiveness of a Lifestyle Intervention in Patients with Type 2 Diabetes: The Physical Activity and Nutrition for Diabetes in Alberta (PANDA) Trial. Healthcare. 2016;4(4).</li>     <li>Marincic PZ, Hardin A, Salazar M V., Scott S, Fan SX, Gaillard PR. Diabetes Self-Management Education and Medical Nutrition Therapy Improve Patient Outcomes: A Pilot Study Documenting the Efficacy of Registered Dietitian Nutritionist Interventions through Retrospective Chart Review. Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics. 2017.</li>     <p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>  <b><a href="#topc0">Endere&#231;o para correspond&#234;ncia</a><a name="c0"></a></b>     <p>Tatiana Fernandes</p>     <p>Av. D. Laura Monteiro Maricoto, n.&ordm; 107 Ferro,</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6200-571 Covilh&atilde;, Portugal</p>     <p><a href="mailto:tatiana.fm91@gmail.com">tatiana.fm91@gmail.com</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recebido a 2 de mar&ccedil;o de 2017</p>     <p>Aceite a 6 de junho de 2017</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kamuhabwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of poor glycemic control in type 2 diabetic patients attending public hospitals in Dar es Salaam]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug, Healthcare and Patient Safety]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<page-range>155-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Driskell]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldron]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scargill]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heald]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduced testing frequency for glycated hemoglobin, HbA1c, is associated with deteriorating diabetes control]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2731-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type 1 diabetes in adults: diagnosis and management]]></article-title>
<source><![CDATA[National Institute for Health and Care Excellence]]></source>
<year>2015</year>
<numero>August</numero>
<issue>August</issue>
<page-range>1-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type 2 diabetes in adults: management]]></article-title>
<source><![CDATA[National Institute for Health and Care Excellence]]></source>
<year>2015</year>
<numero>July</numero>
<issue>July</issue>
<page-range>1-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boucher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evert]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence-based diabetes nutrition therapy recommendations are effective: The key is individualization]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes, Metabolic Syndrome and Obesity: Targets and Therapy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>7</volume>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
