<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-9522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-9522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Juruá]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-95222019000200621</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19135/revista.consinter.00009.33</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA PROPAGACIÓN DE LA NULIDAD EN EL ÁMBITO DE LA INFRACCIÓN DEL DERECHO DE LA COMPETENCIA]]></article-title>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[THE PROPAGATION OF NULLITY FORINFRINGEMENT OF COMPETITION LAW]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miravalls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaume Martí]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>18</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>18</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>9</numero>
<fpage>621</fpage>
<lpage>636</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-95222019000200621&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-95222019000200621&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-95222019000200621&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo tiene por finalidad analizar la propagación de la nulidad por infracción del Derecho de la Competencia. Para ello, tras analizar el fundamento de la nulidad, el trabajo analiza cómo la propagación de la nulidad no es la solución correcta en todos los contratos conexos. En algunos supuestos la solución será la indemnización de daños y perjuicios por infracción del Derecho de la Competencia ejercitada por el perjudicado frente a la empresa infractora, aunque no tenga relación contractual directa con ella, pero no la nulidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The purpose of this article is to analyze the propagation of the nullity for infringement of the Competition Law. For this, after analyzing the basis of nullity, the paper analyzes how the propagation of nullity is not the correct solution in all related contracts. In some cases the solution will be the compensation of damages for infringement of the Competition Law exercised by the injured against the infringing undertaking, even though it has no direct contractual relationship with it, but not the nullity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nulidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho de la competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contratos conexos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contratos derivados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Indemnización por daños y perjuicios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nullity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competition law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Related contracts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Compensation for damages]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Problemas actuales en las acciones de compensación de daños por infracción de las normas de competencia]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Thomson-Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[The EU antitrust damages directive: Transposition in the Member States]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO SOTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aplicación privada del Derecho de la Competencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Competencia y acciones de indemnización]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASCARELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria della concorrenza e dei beni immateriali]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-name><![CDATA[Giuffré]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRASCO PERERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cometario al artículo 6.3 del Código civil]]></article-title>
<source><![CDATA[Comentarios al Código civil y compilaciones forales]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Edersa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRONOVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antitrust e abuso della responsailità civile]]></article-title>
<source><![CDATA[Danno e responsabilità]]></source>
<year>2004</year>
<numero>núm. 5</numero>
<issue>núm. 5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE CASTRO Y BRAVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notas sobre las limitaciones intrínsecas de la autonomía de la voluntad]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de derecho civil]]></source>
<year>1982</year>
<volume>vol. 35</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DI GIÒ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contract and restitution law an the private enforcement of EC Competition law]]></article-title>
<source><![CDATA[World Competition]]></source>
<year>2009</year>
<numero>núm. 2</numero>
<issue>núm. 2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍEZ ESTELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ FERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La directiva de acciones de daños derivados de ilícitos anticompetitivos, con especial referencia a los programas de clemencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Aranzadi Unión Europea,]]></source>
<year>2014</year>
<numero>núm. 7</numero>
<issue>núm. 7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIEZ PICAZO Y PONCE DE LEON]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Derecho civil patrimonial,]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALÁN CORONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prohibición de las conductas colusorias (I): modelo y estructura de la prohibición]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de derecho de la competencia y de la publicidad]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nulidad de los negocios restrictivos de la competencia,]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOMNINOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EC Private Antitrust Enforcement. Decentralised application of EC Competition Law by National Courts,]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford and Portland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hart Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIBERTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ancora sui rimedi civili conseguenti a violazioni di norme antitrust]]></article-title>
<source><![CDATA[Danno e responsabilità]]></source>
<year>2004</year>
<numero>núm. 10</numero>
<issue>núm. 10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIBERTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAUGERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infringement of Competition Law and invalidity of contracts]]></article-title>
<source><![CDATA[ERCL,]]></source>
<year>2005</year>
<numero>núm. 2</numero>
<issue>núm. 2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCOS FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conductas exentas por ley]]></article-title>
<source><![CDATA[Comentario a la Ley de defensa de la competencia]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Thomson-Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Competition Law Private Litigation in the Spanish Courts (1999-2012)]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Competition Law Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>vol. 6</volume>
<numero>núm. 4</numero>
<issue>núm. 4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomia privata, sistema delle invalidità e disciplina delle intese concorrenziali]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Giuffrè]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTIZ BAQUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La aplicación privada del Derecho de la competencia: los efectos civiles derivados de la infracción de las normas de libre competencia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEÑA LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad civil y la nulidad derivadas de la realización de un ilícito antitrust]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Comares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANCHO GARGALLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ejercicio privado de las acciones basadas en el derecho comunitario y nacional de la competencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Indret,]]></source>
<year>2009</year>
<numero>núm. 1</numero>
<issue>núm. 1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHININÀ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La nulittà delle intese anticoncorrenziali]]></article-title>
<source><![CDATA[Riv. trim. dir. proc. civ.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>núm. 2</numero>
<issue>núm. 2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WAELBROECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRIGNANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho europeo de la competencia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WHISH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAILEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competition Law,]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
