<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-9522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-9522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Juruá]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-95222020000200179</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19135/revista.consinter.00011.07</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL. UNA VISIÓN DESDE EL DERECHO CUBANO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE PROTECTION TO THE CULTURAL HERITAGE. ONE VISION FROM CUBAN LAW]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis Varona]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia Grau]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo Soler del]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>18</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>18</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>11</numero>
<fpage>179</fpage>
<lpage>196</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-95222020000200179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-95222020000200179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-95222020000200179&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La protección jurídica del patrimonio cultural reviste una gran importancia para la salvaguarda de la identidad y la memoria histórica de los pueblos. Varios instrumentos internacionales y los diferentes sistemas de derecho se proyectan en relación al cuidado de tan significativos valores que lo integran. En Cuba, aunque se encuentra protegido legalmente, su tutela merece ser perfeccionada a raíz de los planteamientos de la nueva Constitución de la República de 2019, de las novedosas concepciones que en la actualidad operan en la gestión del patrimonio en la palestra internacional, y de las exigencias que se imponen como parte de las garantías de derechos fundamentales, tales como: el derecho a un medio ambiente sano, el derecho a la participación en la vida cultural de la nación, y el derecho al disfrute del patrimonio común de la humanidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The juridical protection to the cultural heritage is very important for to the protection of the identity and the historical memory of the people. Several international instruments and the different systems of law protect the significant values that integrated it. The juridical protection to the cultural heritage in Cuba demands to be improved since the new Constitution of the Republic, the modern conceptions about the protection of de cultural heritage and for to guarantee fundamental rights, such as: the right to the healthy environment, the right to the culture and the right to enjoy to the common patrimony of the humanity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[juridical protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Legislación y patrimonio inmueble. Antecedentes y aplicación en La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitectura y Urbanismo]]></source>
<year>2014</year>
<volume>Volumen 35</volume>
<numero>Nro. 2</numero>
<issue>Nro. 2</issue>
<page-range>pp. 1-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APARICIO GUERRERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ NAVARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rehabilitación y reutilización del patrimonio urbano al servicio de las funciones de la capitalidad autonómica. Análisis comparado de Toledo y Pamplona]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles]]></source>
<year>2015</year>
<numero>Nro. 69</numero>
<issue>Nro. 69</issue>
<page-range>pp. 387-414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APARICIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rehabilitación y reutilización del patrimonio urbano. Los centros históricos de nuevas capitales políticas españolas Patrimonio de la Humanidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Turismo]]></source>
<year>2018</year>
<numero>Nro. 42</numero>
<issue>Nro. 42</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AYES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Habana: maravilla patrimonial]]></source>
<year>2017</year>
<edition>1ra Ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARJONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrimonio cultural e identidad nacional]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Letras Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Protección y conservación ante catástrofes del patrimonio cultural de la Comunidad de Madrid]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rumbo a Hábitat III]]></article-title>
<source><![CDATA[Planificación Física Cuba]]></source>
<year>2016</year>
<numero>Nro. 22</numero>
<issue>Nro. 22</issue>
<page-range>pp. 22-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCIONI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culture, heritage and Human Rights: an introduction]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>pp. 1-15</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. Martinus Nijhoff Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La labor museológica de la Revolución Cubana y el proceso de transformación en la proyección social de los museos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Intervención]]></source>
<year>2014</year>
<numero>Nro. 9</numero>
<issue>Nro. 9</issue>
<page-range>pp. 65-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marichal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La conservación del patrimonio edificado a través de la relación entre los servicios urbanos y turísticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Apuntes]]></source>
<year>2016</year>
<volume>Volumen 29</volume>
<numero>Nro. 2</numero>
<issue>Nro. 2</issue>
<page-range>pp. 7-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LLULL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josué]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución del concepto y de la significación social del patrimonio cultural.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arte, Individuo y Sociedad]]></source>
<year>2005</year>
<numero>Nro. 17</numero>
<issue>Nro. 17</issue>
<page-range>pp. 175-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consideraciones en torno a las leyes que protegen el patrimonio cultural en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Sociomuseología]]></source>
<year>2018</year>
<volume>Volumen 55</volume>
<numero>Nro. 12</numero>
<issue>Nro. 12</issue>
<page-range>pp. 3-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZENDRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección del patrimonio cultural de Argentina. De la legislación patrimonial a la consagración de un nuevo derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2017</year>
<numero>Nro. 16</numero>
<issue>Nro. 16</issue>
<page-range>pp. 40-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZENDRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SESTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Importancia de la protección del patrimonio local: herramientas del Derecho Ambiental aplicables al patrimonio cultural edificado.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Facultad de Ciencias Jurídica y Sociales]]></source>
<year>2017</year>
<numero>Nro. 47</numero>
<issue>Nro. 47</issue>
<page-range>pp. 69-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>10.0</year>
<month>4.</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1976</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Nro. 106. Del Sistema Nacional de Museos]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Nro. 62. Código Penal,]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1987</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Nro. 1. Ley de Protección del Patrimonio Cultural,]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1977</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley Nro. 2. Ley de los Monumentos Nacionales y Locales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1977</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto-Ley Nro. 201. Del Sistema Nacional de Áreas Protegidas]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto-Ley Nro. 331. De las Zonas con Regulaciones Especiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acuerdo. Sobre la Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto Nro. 21. Reglamento sobre la planificación física,]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1978</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto Nro. 272. Contravenciones en materia de ordenamiento territorial y urbanismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto Nro. 55. Reglamento para la Ejecución de la Ley Nro. 2 de los Monumentos Nacionales y Locales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1979</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto Nro. 118. Reglamento para la Ejecución de la Ley de Protección al Patrimonio]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1983</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reglamento de la Ley Nro. 106. Del Sistema Nacional de Museos de la República de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resolución Nro. 003. Sobre la declaración de Monumentos Nacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resolución N. 126. Sobre la Comisión para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
