<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-9522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-9522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Juruá]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-95222021000100073</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19135/revista.consinter.00012.02</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DERECHOS FUNDAMENTALES, EL COVID-19 Y LA AFECTACIÓN DE DERECHOS A LOS GRUPOS EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD. LOS ADULTOS MAYORES]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FUNDAMENTAL RIGHTS, COVID-19 AND THEAFFECTION OF RIGHTS TO GROUPS IN ASITUATION OF VULNERABILITY. OLDER ADULTS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo Bernales]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucivania Dias]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>12</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-95222021000100073&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-95222021000100073&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-95222021000100073&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La pandemia generada por el Covid-19, ha producido efectos globales no vistos en estos tiempos, y no solo en la salud, sino que, en todos los ámbitos de la vida, lo que ha llevado a que los gobiernos tomen decisiones de todo tipo y no solo sanitarias para disminuir la expansión de la pandemia y sus secuelas. Para ello los Estados se valen de las herramientas constitucionales que les permiten restringir el ejercicio de algunos derechos fundamentales, para alcanzar su objetivo. Sin embargo, estos &#8220;remedios&#8221; provocan efectos segundarios severos, en los llamados &#8220;grupos en situación de vulnerabilidad&#8221;3. En el presente artículo pretendemos analizar como en Brasil y Chile, las decisiones de la autoridad, si bien miran al bien común, tienen la contradicción de afectar particularmente los miembros de estos grupos, focalizando nuestro trabajo en la situación de los adultos mayores, dados ciertos efectos concretos que se radican en este segmento de la sociedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The pandemic generated by Covid-19, has produced global effects not seen in these times, and not only in health, but in all areas of life, which has led governments to make decisions of all kinds and not only sanitary to reduce the spread of the pandemic and its aftermath. For this, the States use the constitutional tools that allow them to restrict the exercise of some fundamental rights, to achieve their objective. However, these "remedies" cause severe side effects, in the so-called "vulnerable groups". In this article, we intend to analyze how in Brazil and Chile, the decisions of the authority, although they look to the common good, have the contradiction of particularly affecting the members of these groups, focusing our work on the situation of older adults, given certain specific effects that lie in this segment of society.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derechos Fundamentales y Covid-19]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adultos Mayores y Derechos Fundamentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[restricción de Derechos Fundamentales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Grupos Vulnerables]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fundamental Rights and Covid-19]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elderly and Fundamental Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[restriction of Fundamental Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vulnerable Groups]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERNALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reforma Constitucional chilena y grupos en situación de vulnerabilidad. Un breve análisis constitucional comparado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder Judicial. Reforma Constitucional y Derechos Fundamentales]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>pp. 301-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Librotecnia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[COVID-19, Recomendaciones generales para la atención a personas mayores desde una perspectiva de derechos humanos]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CIDH</collab>
<source><![CDATA[La CIDH y su REDESCA instan a asegurar las perspectivas de protección integral de los derechos humanos y de la salud pública frente a la pandemia del COVID-19]]></source>
<year>3/20</year>
<month>20</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CIDH</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pandemia y Derechos Humanos en las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Resolución N° 1/2020]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSEJO DE ESTADO DE COLOMBIA]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE BOLIVIA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE BRASIL]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE CHILE]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COLOMBIA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE ECUADOR]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE PERÚ]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE VENEZUELA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS MAYORES]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONVENIO 111 de la OIT]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CORTE IDH</collab>
<source><![CDATA[COVID-19 y Derechos Humanos: Los problemas y desafíos deben ser abordados con perspectiva de Derechos Humanos y respetando las obligaciones internacionales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso Nacional de Brasil</collab>
<source><![CDATA[DECRETO LEGISLATIVO N° 6]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GOBIERNO DE CHILE</collab>
<source><![CDATA[Cuidémonos Entre Todos, Cuenta Conmigo]]></source>
<year>1/20</year>
<month>20</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GOBIERNO DE CHILE</collab>
<source><![CDATA[Saludable Mente]]></source>
<year>2/20</year>
<month>20</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO BRASILEÑO DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA</collab>
<source><![CDATA[Idosos indicam caminhos para uma melhor idade]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LATHROP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Protección Jurídica de los Adultos Mayores en Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Derecho]]></source>
<year>2009</year>
<volume>v. 36</volume>
<numero>n. 1</numero>
<issue>n. 1</issue>
<page-range>pp. 77-113</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VEIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PASSARELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobre, Anciano y en la Calle: Una trayectoria de Exclusión]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[LEY n° 10.741]]></source>
<year>01/1</year>
<month>0/</month>
<day>20</day>
<publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[LEY n° 13.979]]></source>
<year>6/02</year>
<month>/2</month>
<day>02</day>
<publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Justo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a los Estudios Políticos]]></source>
<year>1992</year>
<volume>volumen I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones DePalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENESES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poblaciones vulnerabilizadas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MESA SOCIAL COVID-19, GOBIERNO DE CHILE</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos éticos en la atención de pacientes en una situación de pandemia]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE SALUD DE CHILE</collab>
<source><![CDATA[Guía Práctica para el Autocuidado de la Salud en Personas Mayores]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NACIONES UNIDAS</collab>
<source><![CDATA[COVID-19 and Human Rights We are all in this together, april 2020]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NACIONES UNIDAS, ALTO COMISIONADO DDHH</collab>
<source><![CDATA[Directrices esenciales para incorporar la perspectiva de los Derechos Humanos en la atención a la pandemia por COVID-19]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OEA</collab>
<source><![CDATA[Guía práctica de respuestas inclusivas y con enfoque de derechos ante el COVID-19 en las Américas]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAZMIÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las 100 Reglas de Brasilia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impreso en V&amp;M Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAWLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Teoría de la Justicia]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE SALUD</collab>
<source><![CDATA[RESOLUCIÓN EX. 215]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iñaki]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pandemia. Derechos Humanos, Sistema Penal y Control Social (en tiempos de coronavirus)]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tirant Lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SERVICIO NACIONAL DEL ADULTO MAYOR</collab>
<source><![CDATA[Medidas para las personas mayores en contexto COVID-19]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEINER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[URIBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Steiner y Uribe Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLESPÍN PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preguntas y respuestas, con motivo de la crisis del COVID-19, sobre derecho de los consumidores]]></article-title>
<source><![CDATA[¿Cómo hacer frente a los efectos legales y litigios derivados del COVID-19?]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bosch-Wolters Kluwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
