<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-9522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-9522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Juruá]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-95222021000100143</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19135/revista.consinter.00012.05</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR EN SEDE JUDICIAL CIVIL. APUNTES PARA SU PERFECCIONAMIENTO EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO CUBANO A PARTIR DE LA NUEVA REGULACIÓN CONSTITUCIONAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CUSTOMER PROTECTION IN A CIVIL COURT SEAT. OUTLINE FOR ITS IMPROVEMENT WITHIN THE CUBAN JUDICIARY CODE ACCORDING TO THE NEW CONSTITUTIONAL REGULATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morciego]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Soledad Racet]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo Soler del]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>12</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>160</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-95222021000100143&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-95222021000100143&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-95222021000100143&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En el presente artículo se establecen algunas consideraciones necesarias para el perfeccionamiento de la protección judicial del derecho de los consumidores en el Ordenamiento jurídico cubano a partir de la nueva regulación constitucional de este derecho. Se parte del esbozo del sistema de protección al consumidor cubano, para luego insistir en las problemáticas generales que le afectan, en particular en sede judicial, así como las nuevas proyecciones en virtud de la reciente regulación constitucional. Mediante el análisis -síntesis se tienen en cuenta apreciaciones de la doctrina cubana más reciente y se realiza análisis exegético de normativas vigentes en la materia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article establishes some necessary considerations for the improvement of the judicial protection of consumer rights in the Cuban legal system based on the new constitutional regulation of this right. It starts with the outline of the Cuban consumer protection system, and then insists on the general problems that affect it, particularly in the courts, as well as the new projections under the recent constitutional regulation. Through the analysis-synthesis, appraisals of the most recent Cuban doctrine are taken into account and exegetical analysis of current regulations on the matter is carried out.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho de los consumidores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección al consumidor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección judicial de los consumidores.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[customer rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[customer protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[customers' judicial protection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Protección de los Consumidores, la Constitución española y el Derecho mercantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Jurídicos sobre Protección de los Consumidores,]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GORDILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Derecho Administrativo,]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4ta. ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación de Derecho Administrativo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ CAMACHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El contrato de consumo y la crisis de la contratación clásica,]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho,]]></source>
<year>2001</year>
<numero>n. 17</numero>
<issue>n. 17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[INFANTE RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OJEDA RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección al consumidor: una visión histórico jurídica,]]></article-title>
<source><![CDATA[El Derecho como saber cultural. Homenaje al Dr. Delio Carreras Cuevas,]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales-UH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORENZETTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumidores]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rubinzal-Culzoni]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO CEBALLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ APONTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección jurídica del consumidor y la solución de conflictos de consumo en Cuba,]]></article-title>
<source><![CDATA[VI Jornada de Derecho de Contratos,]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OJEDA RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El control de las condiciones generales de contratación como forma de protección a los consumidores,]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana, Facultad de Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTANA CARLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección del consumidor en España (aspecto comparativo con la Comunidad Económica Europea),]]></article-title>
<source><![CDATA[ENAC]]></source>
<year>1987</year>
<numero>n. 13</numero>
<issue>n. 13</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RACET MORCIEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protección civil del turista como consumidor en el contrato de viajes turísticos en Cuba.]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana, Facultad de Derecho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHOTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El favor debilis como principio general del Derecho Internacional Privado. Su particular aplicación a las relaciones de consumo transfronterizas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ars Iuris Salmanticensis,]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación sobre la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Económicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VICENT CHULIÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio Crítico de Derecho Mercantil,]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Mises]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Acción Humana, Tratado de Economía,]]></source>
<year>1995</year>
<edition>5. ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba,]]></source>
<year>2019</year>
<numero>n. 5</numero>
<edition>Extraordinaria</edition>
<issue>n. 5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Código Civil de la República de Cuba</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley n. 59,]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial,]]></source>
<year>1987</year>
<edition>Extraordinaria</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 7, de 19 de agosto de 1977,]]></article-title>
<source><![CDATA[Ley de Procedimiento Civil Administrativo, Laboral y Económico,]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Organización Nacional de Bufetes Colectivos (revisada y actualizada)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resolución n. 54, de 20 de abril de 2018, &#8220;Indicaciones para la organización y ejecución de la protección al consumidor en el sistema de comercio interno&#8221;,]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial,]]></source>
<year>2018</year>
<edition>Extraordinaria</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Instrucción n. 5 de 10 de septiembre de 2019 de la Ministra de Comercio Interior, &#8220;Sobre la compensación al consumidor y los tiempos de garantía de los productos y servicios&#8221;,]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República,]]></source>
<year>2019</year>
<edition>Edición Ordinaria Nro. 72</edition>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
