<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2183-9522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Internacional CONSINTER de Direito]]></abbrev-journal-title>
<issn>2183-9522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Juruá]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2183-95222021000200357</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19135/revista.consinter.00013.17</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EL DERECHO A LA INTIMIDAD Y A LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN EL ÁMBITO LABORAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE RIGHT TO PRIVACY AND TO THE PROTECTION OF PERSONAL DATA IN THE WORKPLACE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Felipe Delgado]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,antdelga@ucm.es  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Espanha</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>13</numero>
<fpage>357</fpage>
<lpage>386</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2183-95222021000200357&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2183-95222021000200357&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2183-95222021000200357&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se analiza la función equilibradora, entre trabajador y empresario, de los derechos fundamentales en el ámbito de la relación laboral, al tiempo que se hace hincapié en que el derecho a la intimidad no es un derecho ilimitado, sino que puede ceder ante otros derechos constitucionales. Asimismo, se estudia el derecho a la protección de datos personales - distinguiéndolo del derecho a la intimidad personal - que tiene por objeto garantizar la libertad del individuo en relación a su autodeterminación respecto del tratamiento de sus datos personales por terceros.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The balancing function, between worker and employer, of the fundamental rights in the field of the labor relationship is analyzed, while emphasizing that the right to privacy is not an unlimited right, but that it can yield to other constitutional rights. Likewise, the right to the protection of personal data is studied - distinguishing it from the right to personal privacy - which aims to guarantee the freedom of the individual in relation to their self-determination regarding the processing of their personal data by third parties.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho a la intimidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho al secreto de las comunicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho a la protección de datos personales en el ámbito laboral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Right to privacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Right to secrecy of communications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Right to the protection of personal data in the workplace.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[APARICIO ALDANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho a la intimidad y a la propia imagen en las relaciones jurídico laborales]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cizur Menor, Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Reuters Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARZOZ SANTISTEBAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Videovigilancia, seguridad ciudadana y derechos fundamentales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRILLO LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los ámbitos del derecho a la intimidad en la sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[El derecho a la privacidad en un nuevo entorno tecnológico, XX Jornadas de la Asociación de Letrados del Tribunal Constitucional]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DESDENTADO BONETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control informático, videovigilancia y protección de datos en el trabajo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lex Nova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FABREGAT MONFORT]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El control empresarial de los trabajadores a través de las nuevas tecnologías: algunas ideas clave]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo y Derecho]]></source>
<year>2015</year>
<numero>nº 5</numero>
<issue>nº 5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FALGUERA BARÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas tecnologías y trabajo (II): perspectiva constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo y Derecho]]></source>
<year>2016</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLARDO MOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho fundamental a la protección de datos y la videovigilancia empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Social]]></source>
<year></year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA VITORIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La protección de datos como eje de la jurisprudencia del Tribunal de Estrasburgo sobre la privacidad del trabajador y el control empresarial]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOERLICH PESET]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Mª.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Protección de la privacidad de los trabajadores en el nuevo entorno tecnológico: inquietudes y paradojas]]></article-title>
<source><![CDATA[El derecho a la privacidad en un nuevo entorno tecnológico, XX Jornadas de la Asociación de Letrados del Tribunal Constitucional]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Políticos y Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUERRA RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ejercicio del poder de control a través de cámaras de video vigilancia: análisis de la doctrina constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo y Derecho]]></source>
<year>2017</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JIMÉNEZ PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho a la intimidad en la jurisprudencia constitucional y convencional: el Tribunal Constitucional Español, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[El derecho a la intimidad. Nuevos y viejos debates]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ JIMÉNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los Códigos Tipo como instrumento para la protección de la privacidad en el ámbito digital: apreciaciones desde el Derecho español]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Constitucionales]]></source>
<year>2013</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales de Chile Universidad de Talca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MACAVILCA ROMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho a la intimidad y las nuevas tecnologías. El derecho a la intimidad en el contexto de las nuevas tecnologías de comunicación e información]]></article-title>
<source><![CDATA[El derecho a la intimidad. Nuevos y viejos debates]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Minusvaloramos la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales?]]></article-title>
<source><![CDATA[La Ley]]></source>
<year>2019</year>
<numero>9329</numero>
<issue>9329</issue>
<publisher-name><![CDATA[Sección Tribuna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIERES MIERES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección constitucional de los derechos a la intimidad y a la propia imagen en las relaciones laborales: una visión desde la jurisprudencia constitucional]]></article-title>
<source><![CDATA[RVAP]]></source>
<year>2014</year>
<numero>9-100</numero>
<issue>9-100</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIERES MIERES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intimidad personal y familiar. Prontuario de jurisprudencia constitucional]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAVARRO MARCHANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la información audiovisual de los juicios]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLLERO TASSARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Son jurídicos los derechos humanos?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista SCIO]]></source>
<year>2009</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ DE LOS COBOS ORIHUEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas tecnologías y relación de trabajo,]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PONCE RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El poder de control empresarial sobre los medios informáticos puestos a disposición del trabajador. Sentencia del Tribunal Supremo de 26 de septiembre de 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Actualidad Jurídica Uría Menéndez]]></source>
<year>2008</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRECIADO DOMENECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la protección de datos en el contrato de trabajo,]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Reuters Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ-PIÑERO Y BRAVO-FERRER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derecho a la intimidad del trabajador y contrato de trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario La Ley]]></source>
<year>2004</year>
<numero>6033</numero>
<issue>6033</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEGAS TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obtención de pruebas en ordenadores personales y derechos fundamentales en el ámbito de la empresa]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Rey Juan Carlos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
