<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2184-0180</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Convergências - Revista de Investigação e Ensino das Artes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Convergências]]></abbrev-journal-title>
<issn>2184-0180</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Superior de Artes AplicadasInstituto Politécnico Castelo Branco]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2184-01802022000100049</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.53681/c1514225187514391s.29.120</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Processo de Design e Trabalho Remoto: a importância da imersão no problema para entender o direito à desconexão]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design Process and Remote Work: the importance of Problem Immersion to understand the right to disconnect]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florentino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviane]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caminha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camille]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Cesar School C.E.S.A.R - Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Recife ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>05</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>05</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>29</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2184-01802022000100049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2184-01802022000100049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2184-01802022000100049&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O trabalho remoto tornou-se um modo de trabalho impositivo para alguns profissionais, após o início da pandemia da COVID-19 em 2020, nas organizações sem a devida cultura de home office. Este cenário propiciou o desenvolvimento deste artigo, que tem como objetivo apresentar a importância da imersão no problema dentro do processo de design, utilizando como objeto a problemática do colaborador super conectado e o seu direito à desconexão. Para isso, foi realizado estudo de caso de natureza exploratória, utilizando técnicas qualitativas de design para exploração dos problemas relacionados ao trabalho remoto. Os resultados permitiram observar como imergir em dados reais auxilia no correto entendimento do problema, gerando insights relevantes para as demais fases do processo de design.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract After the start of COVID19 pandemic in 2020, remote work has become an imposing working mode for some workers in organizations whose home office culture had not yet been adopted. This scenario led to the development of this article, which aims to present the importance of immersion in the problem within the design process, using as an object the problem of the super connected employee and his right to disconnect. For this, we did an exploratory case study, using qualitative design techniques to explore problems regarding Remote Working. The results allowed us to observe how deep dive in real data helped us to understand the problem in depth, and how the understanding, definition and validation of the problem helped in insights generation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Processo de Design]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Imersão no Problema]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trabalho Remoto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Design Process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immersion in the Problem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Remote Work]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de conteúdo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Beehavior</collab>
<source><![CDATA[Mapa de empatia: uma ferramenta poderosa para gerar conexão com o cliente]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A. da S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bridi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As configurações do trabalho remoto da categoria docente no contexto da pandemia Covid-19]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Novos Rumos Sociológicos]]></source>
<year>2020</year>
<volume>8</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Change by Design: How Design Thinking Transforms Organizations and Inspires Innovation]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Harper Business]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design para um mundo complexo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Cosac Naify]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Euax Consulting</collab>
<source><![CDATA[Duplo diamante: entenda o que é o método e aprenda a desmistificar o design thinking]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lakatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de metodologia científica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanington]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos universais de design: 100 maneiras de pesquisar problemas complexos, desenvolver ideias inovadoras e projetar soluções eficazes]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mishima-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sticca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerbini]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teletrabalho e a Pandemia da Covid-2019: Um Guia para Organizações e Profissionais]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Laboratório de Psicologia Organizacional e do Trabalho da Universidade de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Nielsen Norman Group</collab>
<source><![CDATA[Líderes mundiais em experiência do usuário baseada em pesquisa]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R. M. de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design como pensamento: uma breve história da metodologia de design]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Artes e Comunicação, Design]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organização Pan-Americana da Saúde</collab>
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Folha informativa - COVID-19 (doença causada pelo novo coronavírus)]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N. F. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design para serviços públicos: possibilidades de melhoria no atendimento ao cidadão]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade do Estado de Minhas Gerais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Project Management Institute</collab>
<source><![CDATA[A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Project Management Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricaldoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Design para a transformação social: elaboração de um negócio social no sistema prisional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Design &amp; Tecnologia]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde mental nas empresas envolve aceitar as pessoas como elas são]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F. de L. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belém]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo do Estresse no Ambiente de Trabalho Home Office devido à pandemia da Covid-19]]></source>
<year>2020</year>
<conf-name><![CDATA[ 20° Congresso Nacional de Iniciação Científica, 20° CONIC - SEMESP]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobral]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Design Methods Movement: as origens das pesquisas sobre métodos de projeto]]></article-title>
<source><![CDATA[Design methods]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley &amp; Sons, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal de Contas da União</collab>
<source><![CDATA[Design Thinking Toolkit para o Governo]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teng]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hallar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Síndrome de burnout ou estafa profissional e os transtornos psiquiátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Psiq. Clín]]></source>
<year>2007</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>223-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
