<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2184-1284</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vista. Revista de Cultura Visual]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vista]]></abbrev-journal-title>
<issn>2184-1284</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2184-12842024000206001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21814/vista.5887</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sometimes Your Eyes Do Not See]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Às Vezes, os Teus Olhos Não Veem]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treccani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carloalberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hong Kong Baptist University Faculty of Arts Department of Humanities and Creative Writing]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hong Kong SAR ]]></addr-line>
<country>China</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<numero>14</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2184-12842024000206001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2184-12842024000206001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2184-12842024000206001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Since its early days, machine vision has been deeply dependent on photographic databases. As visually "intelligent" machines have rapidly advanced, this connection has strengthened and reversed the equation, with contemporary photographic imagery significantly influenced by the techniques developed in computer sciences. Using a technique called "histogram of oriented gradients", Sometimes Your Eyes Do Not See explores the machinic gaze that increasingly permeates contemporary artistic practices and reflects on the ways it affects our perception of the world.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Desde os seus primórdios, a visão artificial tem estado profundamente dependente de bases de dados fotográficas. Com a rápida evolução das máquinas visualmente &#8220;inteligentes&#8221;, esta ligação reforçou-se e inverteu a equação, com as imagens fotográficas contemporâneas a serem significativamente influenciadas pelas técnicas desenvolvidas nas ciências informáticas. Recorrendo a uma técnica conhecida como "histograma de gradientes orientados", Sometimes Your Eyes Do Not See (Às Vezes, os Teus Olhos Não Veem) explora o olhar maquínico que cada vez mais permeia as práticas artísticas contemporâneas e reflete sobre o impacto desse olhar na nossa perceção do mundo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[histogram of oriented gradients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[machine vision]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[photography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[art practices]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[histograma de gradientes orientados]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[visão artificial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fotografia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[práticas artísticas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crary]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Techniques of the observer: On vision and modernity in the 19th century]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paglen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Is photography over?]]></article-title>
<source><![CDATA[Fotomuseum Winterthur]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smelik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The scientific imaginary in visual culture]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[V&amp;R unipress]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treccani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How machines see the world: Understanding image annotation]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Media Studies]]></source>
<year>2018</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>235-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The convergence of art and science: SheungYiu's insights into image studies]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-name><![CDATA[Falling Walls]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
