<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2184-5263</journal-id>
<journal-title><![CDATA[População e Sociedade]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[População e Sociedade]]></abbrev-journal-title>
<issn>2184-5263</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CEPESE - Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2184-52632024000100043</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.52224/21845263/rev41a5</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O acesso à justiça em Cabo Verde - As expectativas do 25 de Abril e as lições da experiência brasileira]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Access to Justice in Cape Verde - The Expectations of 25 April and the Lessons from the Brazilian Experience]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[José da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juracy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Casqueira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de Cabo Verde  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Praia ]]></addr-line>
<country>Cabo Verde</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade Jean Piaget de Cabo Verde  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Praia ]]></addr-line>
<country>Cabo Verde</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidade Fernando Pessoa Faculdade de Cie&#770;ncias Humanas e Sociais ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<numero>41</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2184-52632024000100043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2184-52632024000100043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2184-52632024000100043&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O acesso à justiça é uma das condições da democracia, em especial nos países que, como Cabo Verde, amadurecem as fases de desenvolvimento, após a consolidação da sua independência. Contudo, vale a pena revisitar um conjunto de situações que se registam no país, em especial quando se revive as expectativas do 25 de abril de 1974, quando se anunciavam as portas abertas para a descolonização e a democracia. No entanto, passados cinco décadas, observa-se, por um lado, a manutenção das desigualdades sociais que se repercutem na morosidade da justiça. Sem acesso à justiça não há desenvolvimento sustentável. Registram-se vários fatores que tornam difícil o acesso à justiça, pondo em risco um dos bens jurídicos fundamentais, consubstanciado nos termos do artigo 22.º da Constituição da República de Cabo Verde. Por outro lado, e tratando-se de um país que fez uma transição para a democracia, sublinha-se e compara-se o caso de Cabo Verde com alguns parâmetros do sistema brasileiro que ganharam destaque no acesso ou na facilitação do acesso à justiça. A questão subjacente nessa comparação consiste em saber se o modelo pós-colonial português seguido por Cabo Verde nesse plano será o mais adequado, ou se outros modelos, como o brasileiro, não significariam fatores de melhoria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Access to justice is one of the conditions of democracy, especially in countries that, like Cape Verde, are in the mature phases of development, after consolidating their independence. However, it is worth revisiting a set of situations that occur in the country, especially when the expectations of 25 April 1974 are revived, when the open doors to decolonization and democracy were announced. However, after five decades, we can observe, on the one hand, the maintenance of social inequalities that have an impact on the slowness of justice. Without access to justice there is no sustainable development. There are several factors that make access to justice difficult, putting at risk one of the fundamental legal rights, embodied in the terms of article 22 of the Constitution of the Republic of Cape Verde. On the other hand, and in the case of a country that made a transition to democracy, the case of Cape Verde is highlighted and compared with some parameters of the Brazilian system that gained prominence in access or facilitating access to justice. The underlying question in this comparison is whether the Portuguese post-colonial model followed by Cape Verde in this plan will be the most appropriate, or whether other models, such as the Brazilian one, would not represent factors for improvement.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Democracia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Justiça]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Direitos Fundamentais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cabo Verde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Brasil.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fundamental Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cape Verde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazil.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[André]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;O 25 de Abril foi um paradoxo e não cumpriu as promessas com Cabo Verde&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Expresso das Ilhas]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Assembleia Nacional (Cabo Verde)</collab>
<source><![CDATA[Constituição da República de Cabo Verde]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cidade da Praia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edição da Presidência da República de Cabo Verde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo Cintra]]></surname>
<given-names><![CDATA[António Carlos de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellegrini Grinover]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada P,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Dinamarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cândido]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoria geral do processo]]></source>
<year>2014</year>
<edition>30.ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Malheiros Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappelletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bryant]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acesso à justiça]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sergio Antonio Fabris]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappelletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordley]]></surname>
<given-names><![CDATA[James,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Earl Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Toward equal justice: a comparative study of legal aid in modern societies: text and materials.]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Giuffre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casqueira Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[João]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As vantagens da comparação jurídica de sistemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Fernando Pessoa]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>145-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jéferson Albuquerque]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Garantia de acesso à justiça]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Síntese de Direito Civil e Processual Civil]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>49-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Global Access to Justice Project</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mediação e acesso à justiça]]></source>
<year>2021</year>
<edition>2.ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juspodivm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução ao Direito Processual Civil]]></source>
<year>2015</year>
<volume>I</volume>
<edition>5.ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greco Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito processual civil brasileiro. Vol.1: teoria geral do processo a auxiliares da justiça]]></source>
<year>2007</year>
<edition>20.ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saraiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IDEA</collab>
<source><![CDATA[The state of democracy in Africa]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jayme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Das Recht der lusophonen Länder]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baden-Baden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nomos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kahn-Freund]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On Uses and Misuses of Comparative Law]]></article-title>
<source><![CDATA[The Modern Law Review]]></source>
<year>1974</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentação da metafísica dos costumes e outros escritos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martin Claret]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Access to justice: a driver for the sustainable development goals]]></article-title>
<source><![CDATA[Law Blogs Maastricht]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Direito Comparado: entenda como Portugal lida com as principais questões relativas ao Direito das Famílias&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[IBDFAM]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidência da República - Casa Civil</collab>
<source><![CDATA[Constituição da República Federativa do Brasil de 1988]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidência da República - Casa Civil</collab>
<source><![CDATA[Emenda Constitucional Nº 74, de 6 de Agosto de 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidência da República - Casa Civil.</collab>
<source><![CDATA[Emenda Constitucional Nº 80, de 4 de Junho de 2014]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RFI</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Cabo Verde: Denúncias de morosidade no arranque do ano judicial&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[RFI]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Par uma Revolução Democrática da Justiça]]></source>
<year>2014</year>
<edition>3.ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathleen M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring Political Culture in Multiethnic Societies: Reaggregating the World Values Survey.]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Political Studies]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>517-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silverstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defense of the Poor in Criminal Cases in American State Courts]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Bar Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smits]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elgar Encyclopedia of Comparative Law.]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cheltenham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Elgar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stelkens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrijauskait&#279;]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agn&#279;]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Good Administration and the Council of Europe - Law, Principles, and Effectiveness]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torgal]]></surname>
<given-names><![CDATA[&#8206;Luís Reis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Tavares,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julião Soares]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunidades Imaginadas Nações e Nacionalismos em África]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa da Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wice]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public Defenders and the American Justice System]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Westport ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Praeger Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
