<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2341-4545</journal-id>
<journal-title><![CDATA[GE-Portuguese Journal of Gastroenterology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[GE Port J Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>2341-4545</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2341-45452019000400015</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1159/000492068</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic Rupture following Transnasal Endoscopy]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Rotura Esplénica após Endoscopia Transnasal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Ferreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexandrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonçalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca Gastroenterology Department ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Amadora ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>300</fpage>
<lpage>301</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2341-45452019000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2341-45452019000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2341-45452019000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right style='margin-left:35.4pt;text-align:right;text-indent:-35.4pt'><b>IMAGES IN GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Splenic Rupture following Transnasal Endoscopy</b></p>      <p><b>Rotura Esplénica após Endoscopia Transnasal</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Mariana Ferreira Cardoso, Gonçalo Alexandrino, Rita Carvalho</b></p>      <p>Gastroenterology Department, Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, Amadora, Portugal</p>      <p><sup><a href="#0">*</a></sup><a name=top0></a> <b>Corresponding author.</b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Keywords: </b>Splenic rupture, Transnasal endoscopy, Ultraslim gastroscope</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-Chave:</b> Rotura espénica, Endoscopia transnasal, Endoscópio ultra-fino</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>We present the case of an 82-year-old Caucasian male with a known medical history of ischemic heart disease and atrial fibrillation under anticoagulation with apixaban who was admitted with dysphagia for solids and liquids starting 1 month before. On physical examination, he was malnourished and dehydrated. Laboratory workup showed a hemoglobin level of 12 g/dL, INR 1.0, and aPTT 24 s. Upper endoscopy revealed a stenosis of the middle esophagus covered by normal-appearing mucosa (presumptive extrinsic compression), which could not be passed with the conventional gastroscope (outer diameter: 9.2 mm) (<a href="#f1">Fig. 1</a>). After forceps biopsies of the stenosis, transnasal endoscopy was performed using the ultraslim gastroscope (outer diameter: 5.2 mm), which allowed passing the stenosis and placing a feeding tube. Immediately after the procedure, the patient complained of severe left abdominal pain and became hypotensive and tachycardic. His abdomen was tender with guarding over the left quadrants. His hemoglobin level initially dropped from 12 to 8 g/dL and reached a minimum of 6 g/dL, requiring transfusion of 2 packed red blood cell units. The patient was started on intravenous fluids, and anticoagulation (which had been switched to subcutaneous enoxaparin 2 days before) was withheld. After unremarkable chest and abdomen radiographs, contrastenhanced thoracoabdominal computed tomography showed a laceration of the superior splenic pole, with active extravasation of contrast and a large perisplenic hematoma and hemoperitoneum (<a href="#f2">Fig. 2a , b</a>). It also revealed a 45-mm heterogeneous mass between the aorta, esophagus, and left main bronchus. The patient was managed conservatively and made an adequate recovery. After 2 weeks, he underwent endoscopic ultrasonography with fine-needle aspiration of the mediastinal mass, which was inconclusive. He later suffered a cardioembolic stroke and eventually died from a hospital-acquired pneumonia.</p>       <p>&nbsp;</p> <a name="f1"> <img src="/img/revistas/ges/v26n4/26n4a15f1.jpg">     
<p>&nbsp;</p>  <a name="f2"> <img src="/img/revistas/ges/v26n4/26n4a15f2.jpg">     
<p>&nbsp;</p>      <p>Splenic rupture is a rare but increasingly recognized complication of colonoscopy [1]. Its occurrence following upper endoscopy is even rarer, with very few cases reported in the literature [2–5]. It is thought to result from the excessive stretching of splenodiaphragmatic ligaments and splenoperitoneal lateral attachments during endoscopy [4, 5]. To the best of our knowledge, this is the first case attributable to the ultraslim gastroscope.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>References</b></p>      <!-- ref --><p>1 Barbeiro S, Atalaia-Martins C, Marcos P, Nobre J, Gonçalves C, Aniceto C: Splenic rupture as a complication of colonoscopy. GE Port J Gastroenterol 2017;24:188–192.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1592689&pid=S2341-4545201900040001500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2 Hunter RC Jr: Gastroscopy and delayed rupture of the spleen; a review and report of a possible case. Gastroenterology 1955;29:898–906.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1592691&pid=S2341-4545201900040001500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>3 Lewis FW, Moloo N, Stiegmann GV, Goff JS: Splenic injury complicating therapeutic upper gastrointestinal endoscopy and ERCP. Gastrointest Endosc 1991;7:32–633.</p>      <p>4 Estevez-Boullosa P, Alonso-Aguirre PA, Couto-Worner I, Blanco-Rodriguez M, de Llano-Monelos P, Sanchez-Gonzalez F: Splenic rupture following a diagnostic upper endoscopy. World J Gastrointest Endosc 2010;2:35–236.</p>      <!-- ref --><p>5 Jabr F, Skeik N: Spleen rupture complicating upper endoscopy. Endoscopy 2012;44:206–206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1592695&pid=S2341-4545201900040001500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Statement of Ethics</b></p>      <p>This study did not require informed consent or review/approval by the appropriate ethics committee.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Disclosure Statement</b></p>      <p>The authors have no conflicts of interest to disclose.</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><a name=0></a><sup><a href="#top0">*</a></sup> <b>Corresponding author.</b></p>      <p>Dr. Mariana Ferreira Cardoso</p>      <p>Gastroenterology Department</p>      <p>Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, IC-19 Venteira</p>      <p>PT–2720-276 Amadora (Portugal)</p>      <p>E-Mail <a href="mailto:marianafcardoso@gmail.com">marianafcardoso@gmail.com</a></p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Received: June 2, 2018; Accepted after revision: July 3, 2018</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b>Acknowledgements</b></p>      <p>We would like to acknowledge the help provided by Dr. Maria Clara Aleluia (Imagiology Department) with radiologic imaging. We also thank Dr. David Horta, Dr. Alexandra Martins, Dr. Catarina Rodrigues (Gastroenterology Department), and Dr. Filipa Rocha (General Surgery Department), who were involved in the care of this patient.</p>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atalaia-Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aniceto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic rupture as a complication of colonoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[GE Port J Gastroenterol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>24</volume>
<page-range>188-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gastroscopy and delayed rupture of the spleen: a review and report of a possible case]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>1955</year>
<volume>29</volume>
<page-range>898-906</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moloo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiegmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic injury complicating therapeutic upper gastrointestinal endoscopy and ERCP]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<page-range>632-633</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estevez-Boullosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couto-Worner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Llano-Monelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splenic rupture following a diagnostic upper endoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Gastrointest Endosc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>235-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jabr]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skeik]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spleen rupture complicating upper endoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>2012</year>
<volume>44</volume>
<page-range>206-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
