<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2504-3145</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Portuguese Journal of Public Health]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Port J Public Health]]></abbrev-journal-title>
<issn>2504-3145</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Nacional de Saúde Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2504-31452018000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small Steps in Knowledge to Better Care and Quality of Life]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pequenos passos para o conhecimento sobre melhores cuidados e melhor qualidade de vida]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canhão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[João A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,NOVA University Lisbon NOVA Medical School ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisbon ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2504-31452018000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2504-31452018000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2504-31452018000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="text-align: right;"><b>EDITORIAL</b></p>     <p><b>Small Steps in Knowledge to Better Care and Quality of Life</b></p>     <p><b>Pequenos passos para o conhecimento sobre melhores cuidados e melhor qualidade    de vida</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Canh&atilde;o Helena <sup>a</sup> Pereira Jo&atilde;o A.<sup>b</sup> </b></p>     <p><Sup>a</sup> NOVA Medical School, NOVA University Lisbon, Lisbon, Portugal</p>     <p><Sup>b</Sup> NOVA National School of Public Health, NOVA University Lisbon,    Lisbon, Portugal&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Welcome to the 2018 second issue of the Portuguese Journal of Public Health    (PJPH). The journal&rsquo;s editorial team, reviewers, authors, and readers    are committed to furthering new knowledge, discussion, and advancements in the    fields of public health, epidemiology, and health care policy and management    <sup><a href="#1">1</a></sup><a name="top1"></a>.</p>     <p>This issue proves that we are managing to do so, with a variety of interesting    papers, developed in different settings and contexts. In fact, each and every    paper presents a discussion of current issues either by examining social aspects    of different interventions or by presenting proposals for innovative policies    and new organizational approaches in public health.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As from 2019, all papers published in PJPH will be in English, thereby widening    readership beyond the Lusophone world, but the current issue still contains    some articles in Portuguese. We hope that readers will learn from the papers    published, enjoy reading them, and are stimulated to take knowledge further    in the various areas that are covered.</p>     <p>Fernanda Daniel et al. <sup><a href="#2">2</a></sup><a name="top2"></a> studied    a sample of 300 elderly persons in the Municipality of Lous&atilde; in Portugal    to measure quality of life in older people according to their gender. Drawing    on the Portuguese version of EQ-5D-3L, they find that women report a lower quality    of life, with statistically significant associations in 4 of the 5 dimensions    of the measuring instrument (self-care, usual activities, pain/discomfort, and    anxiety/depression). They argue that this evidence should be taken into consideration    when devising ageing health and social care strategies.</p>     <p>Marta Alves and colleagues <sup><a href="#3">3</a></sup><a name="top3"></a>    present an important hot topic: measuring empowerment in patients with chronic    disease. They evaluated the psychometric qualities of the Portuguese Rheumatic    Disease Empowerment Scale (P-RES-8) and show that the instrument is valid and    reliable as a measure of perception of empowerment in patients with rheumatic    disease. They also find that empowerment is positively related to quality of    life, higher education, and longer-term experience of illness.</p>     <p>The relationships, connections, and communication between primary care and    hospitals are sometimes not as smooth as they should be. Maria Margarida Costa    Ferreira Bandarra et al. <sup><a href="#4">4</a></sup><a name="top4"></a> address    this subject by asking if there is a role for primary care in the follow-up    of colorectal cancer patients? Drawing on data from a large hospital in Lisbon,    they find that the follow-up of colorectal cancer patients is associated with    significant hospital resources and physician time. They argue that other follow-up    models should be considered as an alternative to traditional hospital-centered    follow-up, namely that of shared-care follow-up, which requires a multidisciplinary    and survivor-centered approach.</p>     <p>Victor P. Gavina et al. <sup><a href="#5">5</a></sup><a name="top5"></a> discuss    the subject of oral health for patients with special needs. They evaluate Dental    Specialty Centers in the mountain region of Rio de Janeiro State, Brazil, using    mixed methods research and find that most patients with special needs as well    as the persons who accompanied them were satisfied with the services provided.    The results of the study also show the importance of human relations between    professionals and patients, suggesting a need for managers and health care teams    to perform quality evaluation of their services from the point of view of patients.</p>     <p>Mario J. Setumba et al. <sup><a href="#6">6</a></sup><a name="top6"></a> focus    their work on the challenges associated with managing low-weight newborns in    Angola. Their retrospective study of 2,100 low-birth-weight infants found high    levels of neonatal mortality associated with maternal age, diseases during pregnancy,    and low adherence to prenatal consultations. According to the authors, a significant    number of deaths among low-birth-weight infants are preventable through adequate    prenatal care, delivery, birth, and follow-up, as well as through fair access    to health care and qualified professional intervention.</p>     <p>Ana Resende and her coauthors <sup><a href="#7">7</a></sup><a name="top7"></a>    close the issue with an important review about practices of family literacy    by presenting an educational strategy for the health and integral development    of the child. The authors argue that there is currently a new vision involving    not only the child but also the family and the parents in particular. These    are now regarded as key elements to be mobilized as early as possible in primary    health care interventions.</p>     <p>The diversity and quality of the articles published in this issue speak for    themselves as readers will find in the following pages. Knowledge, ideas, and    debate are crucial to the advancement of modern societies. Public health and    clinical research in different settings, different regions, different specialties,    and different populations are the foundations to ultimately improve care and    quality of life. Public health, research, and clinical papers are small steps    that contribute to this journey. Enjoy!</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>NOTES</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><Sup><a name="1"></a><a href="#top1">1</a></Sup> Pereira J, Canhão H. The Portuguese    Journal of Public Health – A New Direction. Port J Public Health. 2017; 35(1):    1–2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2093141&pid=S2504-3145201800020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <p><Sup><a name="2"></a><a href="#top2">2</a></Sup> Daniel F, Monteiro R, Antunes    S, Fernandes R, Ferreira PL. Qualidade de vida relacionada com a saúde de pessoas    idosas numa perspetiva de género. Port J Public Health. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000490929" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000490929</a>.  </p>     <p><Sup><a name="3"></a><a href="#top3">3</a></Sup> Alves MP, Cunha A, Lopes T,    Abreu P, Vaz CI, Lopes T, et al. Measuring Empowerment in Patients with Chronic    Disease: Psychometric Qualities of the Portuguese Rheumatic Disease Empowerment    Scale. Port J Public Health. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000492084" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000492084</a>.  </p>     <p><Sup><a name="4"></a><a href="#top4">4</a></Sup> Costa Ferreira Bandarra MM,    Escoval A, Marques da Costa L. Is There a Role for Primary Care in the Follow-Up    of Colorectal Cancer Patients? The Case of a Portuguese University Hospital.    Port J Public Health. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000492345" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000492345</a>.  </p>     <p><Sup><a name="5"></a><a href="#top5">5</a></Sup> Gavina VP, Alves N, Alves    FR, Cortellazzi KL, Silveira FM, Assaf AVS, et al. Oral Health for Patients    with Special Needs: Evaluative Research of the Dental Specialties Centers. Port    J Public Health. doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000493886" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000493886</a>.  </p>     <p><Sup><a name="6"></a><a href="#top6">6</a></Sup> Setumba MJ, Simão M, Silva    MC, Scochi CG, Pina JC, Mello DF. Mortalidade em recémnascidos de baixo peso    ao nascer: limites e desafios para o acesso universal. Port J Public Health.    doi: <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000493959" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000493959</a>.  </p>     <p><Sup><a name="7"></a><a href="#top7">7</a></Sup> Resende A, Figueiredo MH.    Práticas de literacia familiar: uma estratégia de educação para a saúde para    o desenvolvimento integral da criança. Port J Public Health. doi:    <a href="http://dx.doi.org/10.1159/000492265" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1159/000492265</a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canhão]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Portuguese Journal of Public Health – A New Direction]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year>2017</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1 – 2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qualidade de vida relacionada com a saúde de pessoas idosas numa perspetiva de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI,]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring Empowerment in Patients with Chronic Disease: Psychometric Qualities of the Portuguese Rheumatic Disease Empowerment Scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa Ferreira Bandarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marques da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is There a Role for Primary Care in the Follow-Up of Colorectal Cancer Patients? The Case of a Portuguese University Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavina]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortellazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV . S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves F]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortellazzi K]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral Health for Patients with Special Needs: Evaluative Research of the Dental Specialties Centers]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Setumba]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simão]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scochi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade em recém-nascidos de baixo peso ao nascer: limites e desafios para o acesso universal]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Resende]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Práticas de literacia familiar: uma estratégia de educação para a saúde para o desenvolvimento integral da criança]]></article-title>
<source><![CDATA[Port J Public Health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
