<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2504-3145</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Portuguese Journal of Public Health]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Port J Public Health]]></abbrev-journal-title>
<issn>2504-3145</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escola Nacional de Saúde Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2504-31452022000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1159/000522221</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a checklist of potentially traumatic events in children and adolescents (CEPT-CA)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desenvolvimento de uma checklist de eventos potencialmente traumáticos em crianças e adolescentes (CEPT-CA)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inês]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catarina Melo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cotovio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonçalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="A a"/>
<xref ref-type="aff" rid="A5"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kozlowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kasia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
<xref ref-type="aff" rid="A a"/>
<xref ref-type="aff" rid="A8"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inês]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula Saraiva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental Child and Adolescent Psychiatry Unit ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisbon ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade da Beira Interior Faculty of Health Sciences ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Covilhã ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalar de Lisboa Ocidental Department of Psychiatry and Mental Health ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisbon ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidade Nova de Lisboa NOVA Medical School ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisbon ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,Champalimaud Foundation Champalimaud Research and Clinical Centre ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Lisbon ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af6">
<institution><![CDATA[,The Children&#8217;s Hospital at Westmead Psychological Medicine ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Westmead NSW]]></addr-line>
<country>Australia</country>
</aff>
<aff id="Af7">
<institution><![CDATA[,University of Sydney Sydney Medical School Discipline of Paediatrics and Child Health and Discipline of Psychiatry]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sydney NSW]]></addr-line>
<country>Australia</country>
</aff>
<aff id="Af8">
<institution><![CDATA[,Westmead Millennium Institute for Medical Research Brain Dynamics Centre ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Westmead NSW]]></addr-line>
<country>Australia</country>
</aff>
<aff id="Af9">
<institution><![CDATA[,Hospital Beatriz Ângelo Child and Adolescent Psychiatry Unit ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Loures ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="A10">
<institution><![CDATA[,Universidade da Beira Interior Department of Psychology and Education ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Covilhã ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2504-31452022000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2504-31452022000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2504-31452022000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction:  Since exposure to potentially traumatic events during childhood and adolescence has been shown to be very common, its screening is very important. Our aim was to develop a self-assessment checklist to perform screening of potentially traumatic events in childhood and adolescence.  Methods:  The development of the Checklist of Potentially Traumatic Events in Children and Adolescents (CEPT-CA) was based on: (a) the structure of Life Events Checklist that has been translated, back-translated, and adapted; (b) recommendations of renowned entities about trauma in childhood; (c) particularities of potentially traumatic events in childhood; (d) adapting the language to the target population&#8217;s age group; (e) Portugal&#8217;s sociocultural context. The preliminary version of the CEPT-CA was again discussed with the Review Committee. Subsequently, a pre-test was carried out with 30 children/adolescents between the ages of 7 and 18 years.  Results:  The CEPT-CA includes the assessment of 16 potentially traumatic events. It also includes a 17th item, in which &#8220;any other very difficult/stressful event&#8221; may be added. Each event can be selected according to &#8220;It happened to me,&#8221; &#8220;I saw it happen to someone else,&#8221; &#8220;They told me,&#8221; &#8220;I&#8217;m not sure,&#8221; and &#8220;Not applicable.&#8221; The mean time to complete the questionnaire was 9 min.  Conclusion:  This pioneering study presents a checklist of potentially traumatic events in childhood/adolescence. This tool is useful for tracking these traumatic events, thereby allowing an early and specific assessment and intervention.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  Introdução:  Como a exposição a eventos potencialmente traumáticos na infância e adolescência tem-se mostrado muito comum, o seu rastreio é muito importante. O nosso objetivo foi desenvolver uma checklist de auto-preenchimento para realizar o rastreio de eventos potencialmente traumáticos na infância e adolescência.  Métodos:  O desenvolvimento da Checklist de Eventos Potencialmente Traumáticos em Crianças e Adolescentes (CEPT-CA) baseou-se: (a) na estrutura da Checklist de Eventos de Vida, que foi traduzida, contra-traduzida e adaptada; (b) recomendações de entidades de renome sobre trauma na infância; (c) particularidades de eventos potencialmente traumáticos na infância; (d) adequação da linguagem à faixa etária da população-alvo; (e) contexto sociocultural de Portugal. A versão preliminar da CEPT-CA foi novamente discutida com a Comissão de Revisão. Posteriormente, foi realizado um pré-teste com 30 crianças/adolescentes, com idades entre 7 e 18 anos.  Resultados:  A CEPT-CA inclui a avaliação de 16 eventos potencialmente traumáticos. Também inclui um 17º item, no qual &#8220;qualquer outro evento muito difícil/stressante&#8221; pode ser adicionado. Cada evento pode ser selecionado de acordo com &#8220;Aconteceu comigo&#8221;, &#8220;Vi acontecer a outra pessoa&#8221;, &#8220;Contaram-me&#8221;, &#8220;Não tenho certeza&#8221;, &#8220;Não se aplica&#8221;. O tempo médio de conclusão foi de 9 minutos.  Conclusão:  Este estudo pioneiro apresenta uma checklist de eventos potencialmente traumáticos na infância/adolescência. Esta ferramenta é útil para rastrear esses eventos traumáticos, permitindo assim uma avaliação e intervenção precoces e específicas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Checklist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Child]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CEPT-CA]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Checklist]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Trauma]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Criança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CEPT-CA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arseneault]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caspi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moffitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The epidemiology of trauma and post-traumatic stress disorder in a representative cohort of young people in England and Wales]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Psychiatry]]></source>
<year>2019</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costello]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erkanli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fairbank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angold]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The prevalence of potentially traumatic events in childhood and adolescence]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma Stress]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mueser]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taub]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trauma and PTSD among adolescents with severe emotional disorders involved in multiple service systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr Serv]]></source>
<year>2008</year>
<volume>59</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>627-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nader]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kriegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pynoos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weathers]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinician-administered PTSD scale: child and adolescent version. White River Junction,]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[VT ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Center for PTSD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weathers]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnurr]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaloupek]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keane]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The life events checklist for DSM-5 (LEC-5). White River Junction,]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[VT ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Center for PTSD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development, and validation of a brief trauma screening measure for children the child trauma screen]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol Trauma]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>390-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widom]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czaja]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DuMont]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development and validation of a new instrument to assess lifetime trauma and victimization history]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma Stress]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>519-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruzek]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimerling]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Development and validation of a brief self-report measure of trauma exposure the trauma history screen]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychol Assess]]></source>
<year>2011</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>463-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
