ISSN 2795-501X
E-ISSN 2795-5001

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política
• Forma y preparación de manuscritos

La Revista Portuguesa de Dermatología y Venereología (Port J Dermatol Venereol.) es el órgano oficial de difusión de la Sociedad Portuguesa de Dermatología y Venereología, que se publica ininterrumpidamente desde 1942, con 4 números/año.

Anteriormente se conocía como Revista da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Trabalhos da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia. Es una revista revisada por pares doble ciego, de acceso abierto, publicada en inglés, que se esfuerza por publicar ciencia dermatológica de alta calidad con mérito científico y originalidad como criterio primordial para la publicación.

Incluye artículos de revisión y originales sobre investigación básica, clínica y traslacional, informes de casos de especial interés, cartas al editor e imágenes de casos dentro del campo de la Dermatología y Venereología.

El principal objetivo de la revista es difundir la actualidad dermato-venereológica y, por tanto, contribuir a mejorar la comprensión, el manejo y el tratamiento de las enfermedades de la piel y la atención al paciente entre médicos y otros profesionales sanitarios y científicos.

La Revista Portuguesa de Dermatología y Venereol (Port J Derm and Venereol) es el órgano oficial de la Sociedad Portuguesa de Dermatología y Venereología, que se publica ininterrumpidamente desde 1942, con 4 números/año. Anteriormente se conocía como Revista da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Trabalhos da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia.

Es una revista de acceso abierto, revisada por pares doble ciego publicada, en inglés, que se esfuerza por publicar ciencia dermatológica de alta calidad con mérito científico y originalidad como criterio primordial para la publicación. Incluye artículos de revisión y originales sobre investigación básica, clínica y traslacional, informes de casos de especial interés, cartas al editor e imágenes de casos dentro del campo de la Dermatología y Venereología.

El principal objetivo de la revista es difundir la actualidad dermato-venereológica y, por tanto, contribuir a mejorar la comprensión, el manejo y el tratamiento de las enfermedades de la piel y la atención al paciente entre médicos y otros profesionales sanitarios y científicos.

Tipos de artículos:

Editoriales

Artículos originales

Artículos de revisión

Reportes del caso

Imágenes dermatológicas

Cartas al editor

PREPARACIÓN Y ENVÍO DE MANUSCRITOS

Los manuscritos deben enviarse a través del nuevo sistema de publicación electrónica de la revista en http://publisher.pjd.permanyer.com/main.php.

El autor de la correspondencia debe crear una cuenta registrándose. Una vez creado el nombre de usuario y la contraseña, se podrá subir el manuscrito a la plataforma siguiendo las instrucciones.

Todos los artículos deben incluir sin excepción:

1. Una portada con:

- Título en inglés y portugués. El título no debe contener abreviaturas y no debe exceder los 120 caracteres.

- Título corriente, de no más de 40 caracteres

Primer nombre, inicial del segundo nombre (si aplica) y apellido(s) de cada autor (sin título ni rol). Agregue un guión si se incluye un segundo apellido. Ejemplo: Antonio P. Morales; o Antonio Morales, o Antonio P. Morales-Andrade.

- Las afiliaciones se referenciarán con números consecutivos en superíndice, después del nombre del autor. Ejemplo: Antonio P. Morales1; XXXX 2; etc.

- Los departamentos institucionales en los que están adscritos: Unidad, Servicio, Departamento/Hospital/Facultad y Universidad/Ciudad, Provincia, País

- Nombre y dirección actual del autor responsable de la correspondencia

* Agradecimientos: Deben incluirse todos los agradecimientos y la información financiera. Esta sección debe ir en la primera página para que el documento principal del manuscrito permanezca anónimo.

2. Texto completo, tablas y figuras

- Los textos deben estar en formato Word y correctamente redactados en inglés.

- El texto debe estar escrito en Times New Roman 12. Cada nueva sección del artículo debe comenzar en una nueva página (resumen en inglés y palabras clave; resumen y palabras clave en portugués; texto principal; referencias + tablas + pies de figura).

- Las páginas se numerarán correlativamente comenzando por la portada, y el número se colocará en la parte superior de cada página.

Para obtener más ayuda, consulte el sitio web del Comité Internacional de Editores de Revistas Biomédicas, www.icmje.org.

Para obtener más información sobre cómo preparar su manuscrito, consulte: http://www.icmje.org/recommendations/browse/manuscript-preparation/preparing-for-submission.html

FORMATO DEL TEXTO PRINCIPAL

Resúmenes

Los artículos originales, incluidas las revisiones sistemáticas, deben contener un resumen en inglés y otro en portugués, estructurados de la siguiente manera: - Título - Objetivo - Método - Resultados - Conclusiones - Palabras clave (máximo 6) con un máximo de 350 palabras.

Se deben proporcionar resúmenes no estructurados para artículos de revisión (máximo 250 palabras) e informes de casos (máximo 150 palabras).

Introducción

Debe incluir los antecedentes, y el objetivo del estudio en escritura continua debidamente sustentada en la bibliografía.

Métodos

Deben indicarse claramente las características de la muestra y los métodos utilizados (con las referencias pertinentes). Los métodos estadísticos utilizados deben indicarse claramente con la referencia correspondiente. Los autores deben incluir los procedimientos éticos que han seguido para experimentos con animales, pacientes, manejo de datos confidenciales, consentimiento informado, etc. y deben acreditar contar con la autorización del Comité de Ética de su institución.

Resultados

Los resultados deben incluir hallazgos relevantes del estudio, comparándolos con figuras o gráficos que sean estrictamente necesarios y que amplíen la información dada en el texto. La información no debe repetirse en el texto y en las tablas y/o figs.

Referencias

Los artículos publicados en revistas deben aparecer en el siguiente formato: Welt CK, Chan JL, Bullen J, Murphy R, Smith P, DePaoli AM, et al. Leptina humana recombinante en mujeres con amenorrea hipotalámica. N Engl J Med. 2004; 351: 987-97.

Las referencias a libros deben incluir el nombre completo de la editorial, así como la ciudad y país de publicación y el año en que fue publicado, de acuerdo al siguiente modelo: Aréchiga H, Somolinos J. Aportes mexicanos a la medicina moderna. Fondo de Cultura Económica. México D.F., México, 1994.

Las referencias a capítulos de libros deben aparecer de la siguiente manera: Pasternak RC, Braunwald E. Acute myocardial infarction; o: Principios de Medicina Interna de Harrison. Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (Eds.) McGraw-Hill Inc. 12a. Edición, Nueva York, EE. UU., 1994, págs. 1066-1077.

Tablas

Las tablas deben estar a doble espacio, enumeradas consecutivamente en el orden mencionado en el texto, con los títulos en la parte superior; el significado de las abreviaturas y notas explicativas debe estar a continuación. Las tablas deben incluirse al final del manuscrito después de la sección de referencias.

Figuras y gráficos

- Las leyendas de las figuras deben escribirse a doble espacio. Los pies de foto deben contener la información necesaria para interpretar la figura sin recurrir al texto. Deben ser referenciados en el texto en orden o apariencia. Los gráficos, calcos y dibujos deben enviarse en alta resolución (JPG, TIFF, EPS, PowerPoint e Illustrator). Todas las iconografías deben ser originales. En caso contrario, deberán ser referenciados, debiendo el autor obtener previamente la autorización de la respectiva editorial. No se deben repetir datos que ya han sido escritos en el texto. Las fotografías de objetos deben incluir una regla para calibrar las medidas de referencia. Las microfotografías deben mostrar un aumento microscópico o una barra micrométrica de referencia y la tinción utilizada.

- En las figuras no debe aparecer el nombre, rostro, datos del paciente o cualquier rasgo reconocible.

- Se anima a los autores a añadir ilustraciones en color que acompañen adecuadamente al texto.

CONSIDERACIONES ÉTICAS

Divulgaciones éticas

Se debe presentar el siguiente formulario al subir el artículo a la plataforma: https://www.permanyer.com/formulario-responsabilidades/#

La revista se adhiere a los "Requisitos uniformes para la preparación de manuscritos enviados a revistas biomédicas: redacción y edición de publicaciones biomédicas" en la versión más reciente publicada por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas en su sitio web http://www.icmje.org. sobre posibles conflictos de interés, privacidad y confidencialidad, así como los derechos humanos y animales como sujetos de investigación. Se solicitará copia del consentimiento informado en el caso de estudios con pacientes y casos clínicos, así como la aprobación del Comité de Bioética de la institución correspondiente, en el caso de estudios clínicos y experimentales.

Los procedimientos en humanos deben cumplir con los estándares éticos de la Declaración de Helsinki de 1975 (Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial) Principios éticos para la investigación médica en seres humanos. JAMA 2000; 284: 3043-5, así como el acuerdo publicado por el Ministerio de Salud el 26 de enero de 1982 y el Reglamento del Comité de Ética e Investigación de la Institución donde se realizó un trabajo original. Los estudios en animales deben seguir pautas similares (Instituto de Recursos de Animales de Laboratorio, Consejo Nacional de Investigación, Guía para el cuidado y uso de animales de laboratorio, Washington, DC, National Academy Press, 1996). En relación con la confidencialidad de los datos, se deberá informar la forma en que se ha protegido el anonimato de los participantes y la privacidad de su información.

Financiación

El autor debe mencionar las organizaciones que financian, incluidas las subvenciones o similares, si corresponde.

Conflictos de interés

Los autores deben describir cualquier relación económica o personal que tengan con otras personas u organizaciones que pueda dar lugar a un conflicto de intereses en relación con el artículo enviado para su publicación.

Para promover la transparencia y calidad de la investigación, se solicitará a los autores como requisito indispensable que autoevalúen el cumplimiento de las directrices internacionales pertinentes según el tipo de estudio:

- Ensayos clínicos: CONSORT (http://www.consort-statement.org/). Además, todos los ensayos deben estar registrados en una de las bases de datos internacionales, y siempre se debe indicar el número de registro correspondiente.

- Estudios observacionales: STROBE (www.strobe-statement.org).

- Pruebas de diagnóstico: STARD (www.equator-network.org/reporting-guidelines/stard/).

- Para otro tipo de estudios consultar las directrices de la iniciativa EQUATOR (http://www.equator-network.org/).

Editoriales

Los editoriales normalmente se escriben por invitación del Editor y consisten en comentarios sobre artículos publicados en la revista o sobre temas de particular relevancia. Los editoriales no deben exceder las 1200 palabras y las 10 referencias y pueden incluir 1 tabla y 1 figura. No se requiere resumen.

Artículos originales

La extensión máxima debe ser de 4000 palabras y hasta 50 referencias. Presenta los resultados de una investigación clínica original o investigación básica. En los artículos originales el cuerpo del manuscrito debe estar estructurado por: Introducción, Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones, Figuras y Tablas.

En el caso de ensayos clínicos, deben seguir la Declaración CONSORT (http://www.consort-statement.org/) y deben registrarse en un registro público de ensayos de acuerdo con el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE, http:/ /www.icmje.org) recomendaciones. El número de registro del ensayo clínico debe incluirse al final del resumen del artículo.

Revisiones sistemáticas

Las Revisiones Sistemáticas se pueden presentar en el formato de Introducción, Métodos, Resultados, Discusión. El tema debe estar claramente definido. El objetivo de una revisión sistemática debe ser producir una conclusión basada en la evidencia. Los Métodos deben dar una indicación clara de la estrategia de búsqueda bibliográfica, la extracción de datos, la clasificación de la evidencia y el análisis. Recomendamos enfáticamente a los autores que cumplan con las pautas de Elementos de informe preferidos para revisiones sistemáticas y metaanálisis (PRISMA) (http://www.prisma-statement.org/).

Los artículos de revisión sistemática no deben exceder las 4000 palabras, excluyendo hasta 6 tablas o figuras y hasta 100 referencias. Resumen estructurado de hasta 350 palabras.

Revisar articulos

La extensión máxima debe ser de 5000 palabras y hasta 100 referencias. Aborda un tema actual de relevancia médica.

Reportes del caso

Los Informes de Casos deben incluir las siguientes secciones: Introducción, Caso Clínico y Discusión. Los estudios de casos clínicos no deben exceder las 1500 palabras y las 15 referencias.

Recomendamos enfáticamente a los autores que cumplan con las pautas de CARE (http://www.care-statement.org/). Resumen no estructurado de hasta 150 palabras.

Imágenes de Dermatología

Esta es una sección para mostrar imágenes de interés en Dermatología y Venerología. Puede involucrar aspectos clínicos, histológicos, de imagen o cualquier otro que se considere relevante para los dermatólogos. Se deben enviar un máximo de tres ilustraciones de excelente calidad, acompañadas de una breve descripción que destaque la importancia de la imagen (máximo 250 palabras) y se pueden incluir hasta 5 referencias bibliográficas. La privacidad de los pacientes debe mantenerse estrictamente.

Cartas al editor

Están destinados a exponer: 1. comentarios positivos o negativos en respuesta a una publicación anterior, o: 2. la comunicación concisa de una investigación. Debe tener un máximo de 4 autores, una extensión máxima de 800 palabras y un máximo de 10 referencias, 2 figuras y 2 tablas.

DERECHOS DE AUTOR

Todos los trabajos enviados deben ir acompañados de una carta firmada por todos los autores, en la que se haga constar que no ha sido publicado previamente, ni ha sido enviado simultáneamente a otra revista, y que no existe ningún conflicto de interés. En caso de aceptación, los derechos de autor serán transferidos a la Sociedad Portuguesa de Dermatología y Venereología, que los publicará en acceso abierto bajo la licencia: CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc- nd/4.0/).

Las opiniones expresadas en el artículo son de los autores.

No se aceptarán artículos para revisión si no están preparados de acuerdo con las instrucciones para los autores.