Resumo

FERNANDEZ, Ernesto Martínez. Los acentos del medio ambiente: procesos de ambientalización, fuerza social y articulación discursiva en la Sierra Morena andaluza. Etnográfica [online]. 2020, vol.24, n.1, pp.49-68. ISSN 0873-6561.  https://doi.org/10.4000/etnografica.8206.

La interiorización de prácticas y lenguajes de carácter ambiental por parte de los sectores agrarios que habitan en áreas naturales protegidas constituye un fenómeno ampliamente constatado por la literatura antropológica. Este artículo analiza la particular versión de ese proceso encontrada entre los ganaderos de un parque natural de la Sierra Morena andaluza. Se sostiene que dicha “ambientalización” está estrechamente relacionada con el peso que las intervenciones estatales - y sus transformaciones - tienen en la estructuración de la realidad agraria local. El fenómeno, además, se manifiesta predominantemente en las arenas donde ganaderos y agentes de dichas intervenciones se enfrentan. El artículo, en ese sentido, explora la relacionalidad del significante ambiental en el seno de esas luchas y destaca la importancia de su articulación con elementos clave del “sentido común” (en sentido gramsciano). Se argumenta que estos discursos son capaces de re-significar las premisas de las narrativas ambientales “institucionalizadas”, construyendo así nuevos ambientalismos que emergen desde el mismo interior del medio rural.

Palavras-chave : ambientalización; áreas naturales protegidas; articulación discursiva; desarrollo sostenible; etnografía; España.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )