NOVO, Marina Pereira. Expanding spatiotemporal connections: reflections on recent transformations in a Kalapalo village. []. , 27, 2, pp.447-469.   22--2023. ISSN 0873-6561.  https://doi.org/10.4000/etnografica.13861.

^a

This paper examines some of the implications of a process of rapprochement of the Kalapalo in relation to the “world of white people”. The focus is mainly on the opening of a road connecting the village Aiha to a nearby city, and the creation of an internet connection point in the same village. Both processes are directly related to the expansion of money flow in the village and have been producing significant changes in the daily life of the village since mid-2018. The argument is that these elements - money, the road and the internet - establish new spatiotemporal connections, bringing together territories and people previously unconnected. This creates an expanded notion of territory, which now includes new spaces and relations and expands far beyond the boundaries of the Xingu Indigenous Territory (TIX).

Pretendo, neste texto, discutir algumas das implicações de um processo de aproximação dos Kalapalo em relação ao “mundo dos brancos”. Meu foco está principalmente na abertura de uma estrada ligando a aldeia Aiha a um município vizinho, e na criação de um ponto de conexão com a internet, na mesma aldeia. Ambos os processos estão diretamente relacionados à ampliação do fluxo de dinheiro na aldeia e vêm produzindo significativas transformações no cotidiano da aldeia, desde meados de 2018. Meu argumento é de que esses elementos - o dinheiro, a estrada e a internet - estabelecem novas conexões espaço-temporais, aproximando territórios e pessoas antes desconectados. Com isso, cria-se uma noção ampliada de território, que passa a incluir novos espaços e relações e que se expande para muito além das fronteiras do Território Indígena do Xingu (TIX).

: .

        · | |     ·     · ( pdf )