Resumen

CARDOSO, Hugo  y  COSTA, Portela da. Rotura crónica do tendão de Aquiles. Rev. Port. Ortop. Traum. [online]. 2014, vol.22, n.4, pp.439-447. ISSN 1646-2122.

A rotura do tendão de Aquiles é a lesão tendinosa mais frequente no membro inferior. Há uma predominância clara do sexo masculino sobre o feminino. As roturas por mecanismo indireto são a causa mais comum de lesão. A localização da rotura é: intratendinosa em 73% dos casos, na junção músculo tendinosa em 24% e insersional em 4%. A rotura crónica do tendão de Aquiles é encontrada em 25% das séries. A controvérsia sobre o procedimento cirúrgico mais indicado mantém-se. Não existem estudos que mostrem objectivamente a superioridade de uma técnica em relação a outra. Apresentamos o caso clínico de um doente do sexo masculino, 40 anos de idade, referenciado à consulta de Ortopedia por dor rotura crónica do tendão de Aquiles com um ano de evolução. Foi submetido a uma plastia de “Bosworth” em Fevereiro de 2013. Durante 12 semanas manteve uma imobilização gessada, aos 6 meses retomou as atividades de vida diária e laboral sem limitações. Tem 16 meses de seguimento, retomou a prática desportiva sem limitações, perdeu 45 kg de peso, a pontuação na escala “AOFAS” é de 100.

Palabras clave : Rotura; Crónica; Aquiles; ?Bosworth?.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )