Resumen

GONZAGA, Maria Cristina  y  LIMA, Cristiane Queiroz Barbeiro. Las dificultades y limitaciones de los guantes de protección utilizados en el corte manual de la caña. Laboreal [online]. 2016, vol.12, n.1, pp.77-87. ISSN 1646-5237.  https://doi.org/10.15667/laborealxii0116mcg.

Este estudio toma como punto de partida investigaciones anteriormente realizadas sobre el uso de guantes de protección durante el corte manual de la caña de azúcar para analizar el proceso de certificación y aprobación de este EPP y para discutir la distancia existente entre las normas que rigen los ensayos para la fabricación de equipos de protección y la actividad que va a ser ejercida por sus usuarios. Se resalta la importancia de reconocer la variabilidad en el tamaño de las manos a la hora de seleccionar los guantes de protección y se enfatiza el número de accidentes y enfermedades ocupacionales que involucran las manos durante el ejercicio de esa actividad para justificar la importancia del uso de guantes. También se observó como los trabajadores readaptan el uso de su principal herramienta de trabajo - el machete - para aumentar la eficiencia durante el proceso productivo. Por último, se presentan sugerencias de los propios trabajadores para perfeccionar los guantes y el machete. A título de conclusión, se reflexiona sobre el desafío de reconocer y discutir las dificultades y limitaciones del uso de EPP y de su sistema de certificación.

Palabras clave : Guantes; trabajo; salud; corte manual de la caña de azúcar.

        · resumen en Portugués | Francés | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )