Resumen

RIBEIRO, António Sousa. Traduire et être traduit. Notes sur le discours et les migrations. Revista Crítica de Ciências Sociais [online]. 2018, n.spe2018, pp.55-70. ISSN 2182-7435.  https://doi.org/10.4000/rccs.7663.

Dans cet article nous nous penchons sur quelques aspects de la relation entre discours et migrations, en mettant en exergue la persistance, dans l’Europe contemporaine, de régimes de représentation aux racines coloniales et en définissant les vecteurs essentiels d’une éthique et d’une politique de la traduction susceptibles de fournir les fondements d’une logique de reconnaissance mutuelle.

Palabras clave : colonialité; discours; migrations; réfugiés; traduction.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )