Resumen

RIBEIRO, António Sousa. Traduzir e ser traduzido. Notas sobre discurso e migrações. Revista Crítica de Ciências Sociais [online]. 2018, n.spe2018, pp.55-70. ISSN 2182-7435.  https://doi.org/10.4000/rccs.7663.

Neste artigo percorrem-se alguns aspectos da relação entre discurso e migrações, sublinhando-se a persistência na Europa contemporânea de regimes de representação de raiz colonial e definindo-se os vectores essenciais de uma ética e política da tradução susceptíveis de proporcionar os fundamentos de uma lógica de inter-reconhecimento.

Palabras clave : colonialidade; discurso; migrações; refugiados; tradução.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )