Resumen

SILVA, Hélia  y  LOURENCO, Tiago Borges. Do papel para a matéria: os cadernos de encargos como fontes para a interpretação da obra arquitetónica - cinco construções de Raul Lino. Cadernos do Arquivo Municipal [online]. 2022, vol.ser2, n.17, pp.27-51.  Epub 01-Jun-2022. ISSN 2183-3176.  https://doi.org/10.48751/cam-7a2m-sc18.

Tem sido reiterada a ausência da utilização dos cadernos de encargos em estudos arquitetónicos e de intervenção patrimonial. No entanto, trata-se de um documento fundamental para o entendimento da forma como se desenvolve a passagem do papel para a matéria, acrescentando dados sobre opções técnicas por parte dos arquitetos e proprietários, e elementos para as histórias, e os glossários de materiais e técnicas construtivas.

Com este artigo pretende-se valorizar a leitura e interpretação destas peças e, assim, abrir um novo campo de trabalho na interpretação da obra arquitetónica de arquitetos e mestres de obras de princípios de Novecentos. Para o efeito, toma-se o exemplo dos contratos de empreitada e respetivos cadernos de encargos de cinco obras de uma fase inicial da carreira de Raul Lino. Deles é possível extrair preocupações construtivas, domínio da técnica, escolha, aplicação e integração dos materiais, controlo da qualidade construtiva e decorativa bem como o modo de atuar perante as especificidades de implantação, localização e proprietário de cada casa.

Palabras clave : Cadernos de encargos; Construção; Arquitetura; Empreitada; Raul Lino.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )