Resumo

FORINO, Imma. El escritorio de la oficina italiana: “La producción en masa y la pieza única” hacia la modernidade. Revista Convergências [online]. 2020, vol.13, n.25, pp.95-106.  Epub 31-Maio-2020. ISSN 2184-0180.  https://doi.org/10.53681/c1514225187514391s.25.111.

En Italia, la historia del diseño de equipos modernos se ha movido entre la "producción en masa y la producción única", como escribieron los arquitectos Gio Ponti y Antonio Fornaroli en un artículo en la revista Domus (1948). A partir de esta importante reflexión de los dos arquitectos italianos, el artículo toma en consideración el caso de los muebles de oficina.

El objetivo del artículo es identificar el paisaje cultural del diseño italiano durante el siglo XX, tomando en consideración el ejemplo del escritorio de la oficina como fil rouge de la historia del diseño en Italia.

La metodología adoptada es deductiva: a partir de la selección de algunos estudios de casos (escritorios diseñados para algunos muebles elitistas o, viceversa, para la reproducción en serie) y en relación con el contexto arquitectónico y cultural en el que fueron creados, se deducen algunos conceptos clave para comprender la progresiva adhesión de los arquitectos italianos a la idea de la modernidad y, posteriormente, a la masificación del diseño industrial. Los nuevos materiales y el antiguo "saber hacer" se han fusionado en proyectos que han distinguido la historia del diseño en Italia como original.

La conclusión pone de relieve cómo en la historia del mobiliario de oficina italiano como una historia polifacética, donde el mobiliario de élite puede convertirse en un producto democrático, hasta llegar a formar parte de la oficina contemporánea.

Palavras-chave : Diseño de equipamiento; Diseño de oficinas; Diseño italiano; Diseño interior.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )